299ALU S V1.1298
ALU S V1.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
Если шасси используются вместе с лежачим блоком:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Никогда не используйте лежачий блок/люльку на штативе.
• Данный товар подходит исключительно детям, которые не могут
сидеть без
• поддержки.
• Используйте исключительно на гладких, ровных, твердых и
сухих поверхностях.
• Не позволяйте другим детям играть с лежачим блоком или
вблизи лежачего блока.
• Не используйте лежачий блок, если какие-то компоненты
сломаны или
• отсутствуют.
• Всегда используйте только те запчасти, которые были
поставлены или одобрены
• производителем.
• Учитывайте опасность, исходящую от открытого огня или других
тепловых
• источников, как например, батареи, плиты и др., находящихся
вблизи лежачего блока.
• Регулярно проверяйте ручки и дно лежачего блока на предмет
возможных повреждений или износа.
• Проследите за тем, чтобы спинка была приведена в сложенное
положение, прежде чем поднять или понести лежачий блок.
• При использовании лежачего блока следите за тем, чтобы голова
ребенка ни в коем случае не оказывалась ниже, чем его тело.
• Не подкладывайте дополнительные матрасы. Используйте только
матрас, входящий в комплект.
• Перед переноской лежачего блока проследите за тем, чтобы
регулируемая ручка оказалась в одном из специальных
положений для поднимания и переноски.
Предупредительный текст согласно EN 1466:2014
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВЕСЕ И СОВМЕСТИМОСТИ
Если вам понадобится идентифицировать данный товар, посмотрите
наклейку с указанием названия модели и серийным номером на
шасси / сидячем блоке / лежачем блоке.
ШАССИ
Совместимо с: эргономичный сидячий блок
3.0
, горизонтально
раскладывающийся блок
3.0
, лежачий блок
3.0
, адаптер для
автокресла, приставная подножка, боковая сумка. Настоящий товар
предназначен исключительно для перевозки одного (1) ребенка
с возраста 0 месяцев до достижения максимального веса – 22 кг
– или максимального возраста – 4 лет (достаточно выполнения
одного из ограничений). Максимальная нагрузка корзины – 5 кг.
Более тяжелые предметы всегда размещайте по центру корзины.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Данный товар соответствует стандартам EN 1888-1:2018, EN 1888-
2:2018, EN 1466:2014. Продажа и реклама товара за пределами стран
ЕС и ЕFТA не разрешена. Перед началом эксплуатации товара,
пожалуйста, посетите сайт www.emmaljunga.com для просмотра
самой актуальной версии руководства. ВАЖНО! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ И
СОХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО НА БУДУЩЕЕ. Несоблюдение
данных инструкций может сказаться на безопасности
вашего ребенка. ВСЕГДА ЧИТАЙТЕ ОДНОВРЕМЕННО С
СООТВЕТСТВУЮЩИМ РУКОВОДСТВОМ (Шасси, лежачий
блок, сидячий блок, аксессуары)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Убедитесь в том, чтобы все замковые устройства были
зафиксированы перед
• тем, как вы начнете эксплуатировать коляску.
• Во избежание травм следите за тем, чтобы ребенка не было в
коляске в момент
• ее раскладывания и складывания.
• Не разрешайте ребенку играть с данным товаром.
• Используйте ременной крепеж в коляске, как только ваш ребенок
сможет сидеть
• без поддержки.
• Данный сидячий блок не пригоден для детей младше 6 месяцев.
• Всегда используйте систему пристежных ремней.
• Перед началом использования коляски проверьте, чтобы все
фиксирующие
• устройства ременного крепежа или вставного блока были
правильно закреплены.
Предупредительный текст согласно EN1888-1:2018
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Вы отвечаете за безопасность ребенка.
• Дети должны быть всегда зафиксированы в защитном ременном
крепеже.
• Детей нельзя оставлять без присмотра.
• Ребенок должен находиться на безопасном расстоянии от
подвижных элементов в момент настройки функций.
• Коляска требует регулярного ухода со стороны пользователя.
• Перегрузка, неправильное складывание/раскладывание и
использование нерекомендованных аксессуаров может привести
к причинению вреда вашему ребенку/вашим детям и/или
повреждению или поломке коляски.
• Держите коляску вдали от открытого огня.
• Прочитайте руководство по эксплуатации