2
SE: OBS! Innan användning av denna produkt, läs igenom den delen av instruktionsmanualen som följde
med till chassit och som även innefattar denna produkt. Besök www.emmaljunga.com för senaste version
av manualen.
DK: OBS! Inden du bruger dette produkt, las instruktionsmanualen igennem som folger med stellet, da
den ogsả indbefatter dette produkt. Bespg www.emmaljunga.com for seneste version af manualen.
NO: OBS! For bruk av dette produktet, les bruksanvisningen som fulgte med understellsbruksanvisningen
og som ogsä inkluderte dette produktet. Besok www.emmaljunga.com for siste versjon av bruksanvisnin-
gen.
EN: Note! Before using this product, read through the section of the instruction manual that came with
the chassis which also covers this product. Visit www.emmaljunga.com for the latest manual.
DE: Achtung! Vor Verwendung dieses Produktes lesen Sie immer die Gebrauchsanweisung die dem Gestell
beiliegt und dieses Produkt beinhaltet. Besuchen Sie www.emmaljunga.com für die neueste Version der
Gebrauchsanweisung.
Fl: HUOM! Ennen kuin otat tämän tuotteen käyttöön lue rungon mukana tullut käyttöohje, joka sisältä
myös tämän tuotteen käyttöohjeen. Viimeisimmän päivityksen käyttöohjeesta löydät kotisivuiltamme
osoitteesta www.emmaljunga.com.
PL: UWAGA! Przed przystapieniem do uzytkowania tego produktu nalezy uwaznie przeczytac dotaczona
do podwozia wózka, instrukcje obstugi, która omawia ten produkt równiez. W celu zapoznania sie z na-
jnowsza wersja instrukcji obstugi prosimy odwiedzié nasza strone internetowa www.emmaljunga.com.
EST: NB! Enne käesoleva toote kasutamist palume läbi lugeda kasutusjuhiste see osa, mis pandi kaasa
raamile ja mis puudutab ka käesolevat toodet. Külastage veebilehte www.emmaljunga.com tutvumaks
kasutusjuhiste viimase versiooniga.
LET: UZMANTBU! Pirms izstradãjuma lietosanas izlasiet to dalu lietosanas pamacibã, kas ir lidzi sasijai
un kura attiecas uz So izstradajumu. Apmeklejiet interneta vietnì www.emmaljunga.com, kur ir pieejams
lietosanas pamacibas jaunakais variants.
LIT: Dèmesio! Pries naudodami si gamini, perskaitykite ta instrukcijy vadovo dali, kuri buvo patiekta kartu
su vaziuokle ir kurioje aprasytas sis gaminys. Naujausia instrukciju vadovo leidima rasite interneto sve-
taineje www.emmaljunga.com.
CZ: POZOR! Před použitím tohoto produktu si pozorně přečtěte tu část návodu, která je u podvozku.
Zahrnuje také tento produkt. Navštivte www.emmaljunga.com pro získání nejnovějšího manuálu.
ES: ¡Aviso! Antes de usar este producto, lea toda la sección del manual de instrucciones que venía con el
chasis que cubre también este producto. Consulte en www.emmaljunga.com el último manual.
SK: POZOR! Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte tú časť návodu, ktorá je pri podvozku.
Zahŕňa aj tento produkt. Navštívte www.emmaljunga.com pre získanie najnovšieho manuálu.