Emos 838W - Spezifikation

10
• Ako ne koristite zvono duže vrijeme, izvadite bateriju iz jedinice
sa tipkom zvona.
• Ne izlažite jedinicu sa tipkom i zvono prekomjernim potresima
i udarima.
• Ne izlažite jedinicu sa tipkom i zvono prekomjernoj temperaturi,
direktnom sunčevom zračenju niti vlažnosti.
• Pri čišćenju kućnog zvona ga treba iskopčati iz električne mreže,
tako što ćete ga izvući iz utičnice.
• Za čišćenje koristite blago navlaženu krpu sa malo deterdženta.
Nemojte koristiti agresivna sredstva za čišćenje niti razrjeđivače.
Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključivo
djecu), koje zička, čulna ili mentalna nesposobnost ili nedostatak
iskustva i znanja sprečava u sigurnom korištenju uređaja, ukoliko
ne budu pod nadzorom ili ukoliko nisu bili upućeni u pogledu
korištenja ovog uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu
sigurnost. Djecu je potrebno nadzirati, kako bi se osiguralo da se
neće igrati sa uređajem.
HAUSKLINGEL Typ 838W/G/R
Das Set besteht aus Klingeltaste (Sender) und Klingel (Empfänger). Die Klingel ist für den dauerhaften Anschluss an ein elektrisches Netz
230 V AC/50 Hz bestimmt. Die Übertragung des Signals zwischen Taste und Klingel erfolgt mit Radiowellen einer Frequenz von 433,92 MHz.
Die Reichweite ist von den örtlichen Bedingungen abhängig und kann in freiem Raum ohne Störung bis 120 m betragen. Taste und Klingel
werden schon in der Produktion gepaart, es kann keine andere zugekauft werden.
Für die richtige Anwendung der Funkklingel sorgfältig die Gebrauchsanweisung durchlesen.
DE
Ne bacajte električne uređaje niti baterije po okončanju
njihovog životnog vijeka kao nerazvrstani komunalni ot-
pad, koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada.
Pravilnim odlaganjem otpada ćete izbjeći negativan
utjecaj na ljudsko zdravlje i životnu okolicu. Reciklaža
doprinosi zaštiti prirodnih dobara. Više informacija o
reciklaži ovog proizvoda će Vam pružiti općina, organi-
zacija za preradu kućevnog otpada ili prodajno mjesto
na kome ste proizvod kupili.
Emos spol.s r.o. (EMOS d.o.o.) izjavljuje, da je 838W/G/R u suglasnosti
sa osnovnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama
direktive 2014/53/EU. Uređaj se slobodno može koristiti u EU.
Izjavu o usklađenosti možete naći na web stranicama http:
//www.emos.eu/download.
Spezikation
Sendereichweite: bis 120 in freiem Raum (auf bebautem Raum kann
sie bis auf ein Fünftel sinken)
Paaren der Klingel mit der Taste: automatisch, schon in der Pro-
duktion gepaart
Optische Signalisation des Klingelns auf der Taste und an der Klingel
Melodienanzahl: 52 Melodien
Übertragungsfrequenz: 433,92 MHz, 1 mW eektive Sendeleistung max.
Speisung der Klingel: 230 V AC/50 Hz
Speisung der Taste: Batterie 1×12 V (Typ A23)
Lieferumfang: beidseitiges Klebeband, 2 Schrauben
Beschreibung der Tasten:
A - Einstellen der Lautstärke (4 Niveaus)
B - Auswahl der Melodie
Batteriewechsel und Befestigung der Taste
Inbetriebnahme
Klingeltaste (Sender)
1. Die Vorderabdeckung mit Önung im oberen Teil der Taste
mithilfe eines Schraubendrehers abnehmen. In die Taste eine
Batterie 12V einlegen. Auf die richtige Polarität der eingelegten
Batterie achten.
2. Die Rückseite, die auch als Halter dient, mit zwei Schrauben
(nicht im Lieferumfang) an der Wand befestigen. Sie kann auch
mit beidseitigem Klebeband befestigt werden. Vor dem Befesti-
gen ausprobieren, ob das Set an der gewählten Stelle zuverlässig
funktioniert. Es ist günstig, für die Taste eine geschützte Stelle,
z.B. eine Nische auszuwählen.
3. Auf die Rückseite das Vorderteil aufsetzen und einrasten lassen.
4. Den Namen auf das Schild unter dem transparenten Deckel
schreiben. Der Deckel kann leicht herausgezogen werden.
Bemerkung: Die Klingeltaste (der Sender) kann problemlos auf Holz
oder an einer Ziegelwand angebracht werden. Die Taste nicht auf
Metallgegenständen oder Metall enthaltenden Materialien wie z.B.
Kunststofenster- oder Türrahmen, die einen Metallrahmen enthalten,
anbringen. Der Sender könnte Funktionsstörungen haben.
Klingel (Empfänger)
1. Die Klingel in eine Steckdose 230 V AC/50 Hz stecken, die Taste
Klingeln auf dem Sender drücken.
2. Auf der Taste blinkt eine blaue LED und es erklingt die Melodie
- der Klingelton wird durch optisches Signal auf der Klingel
begleitet.
3. Die Klingel ist mit der Taste gepaart.
Wahl der Klingelmelodie, Einstellen der Lautstärke
Wiederholt die Taste A drücken, bei jedem Drücken ertönt die
Melodie in einer anderen Lautstärke.
Es wird die zuletzt gespielte Lautstärke eingestellt.
Eine Änderung der Klingelmelodie ist jederzeit möglich.
Wiederholt die Taste B drücken, es wird die zuletzt gespielte
Melodie eingestellt.
Bemerkung:
1. Die Klingel ist für Innenanwendung bestimmt. Beim Betrieb
muss sie frei und zugänglich in einer Steckdose 230 V AC/50 Hz
angeschlossen sein.
2. Die Sendereichweite (max. 120 m) wird von den örtlichen
Bedingungen beeinusst, z. B. durch die Anzahl der Wände die
zwischen Sender und Empfänger liegen, durch Stahltürrahmen
oder andere Elemente, die Einuss auf die Übertragung des
Funksignals haben (Anwesenheit anderer Funkwellen ähnlicher
Frequenz, wie z. B. Funkthermometer, Torbedienung u.ä.). Die
Reichweite kann durch diese Einüsse sehr stark sinken.