Emos EV020 - Page 6

6
Компактна підвісна вага PT-506
UA
Компактна підвісна вага PT-506 призначена для зважування багажу, продуктів
харчування і т.д.
Перед використанням будь ласка прочитайте цю інструкцію
Специфікація
Максимальна допустима вага: 50 кг (0,1–50 кг)
Розпізнання: 0,05 кг
Одиниця виміру: кг/Lb
Живлення: 1×3В CR2032
Робоча температура: від 0 до 40 °C
Кнопка
- ввімкнути/вимкнути
Вимінювання батареї
Якщо на дисплеї зобразиться „LO“, необхідно виміняти батареї.
Батарейний відсік знаходиться на задній стороні ваг. При вимінюванні батарей
дбайте на правильну полярність.
Використані батареї ліквідуйте бережливим способом до навколишнього
середовища, як указано в законодавстві даної країни
Зважування
1. Вкладіть батареї та стисніть кнопку .
2. На дисплеї зобразиться текст „8888“ а потім 0.00 кг.
3. Підвісьте на ваги зважувальний предмет.
4. На дисплеї зобразиться вага зважувального предмету.
5. Для анулювання стисніть кнопку
.
6. Необхідну одиницю ваги (kg, lb) налаштуйте повторним стисненням кнопки
під час зображення „8888“ тексту на дисплеї.
7. Ваги вимкніть довшим стисненням кнопки
або вона автоматично
вимкнеться через 1 хвилину.
Максимальна допустима вага 50 кг.
У разі перевищення максимальної допустимої ваги на дисплеї зобразиться EEEE.
Зніміть з ваг предмет котрий зважуєте, щоб її не зіпсувати.
Обслуговування та чищення
1. Для чищення ваг використовуйте вологу ганчірку та дбайте, щоб в середину
ваг не потрапляла вода..
2. Не використовуйте хімічні засоби для чищення / засоби для чищення з
абразивним ефектом. Не занурюйте ваги у воду!
3. Під час зважування, ваги завжди тримайте у вертикальному положенні.
Правила техніки безпеки
• Ця вага призначена для домашнього використання.
• Заборонено втручатися у внутрішні електронні компоненти виробу - можете
їх пошкодити, та автоматично припинити гарантію.
• Зважування проводити на достатній віддалі від пристроїв з електромагнітним
полем, щоб уникнути взаємним перешкодам.
• Не піддавайте ваги ударам, вібрації та дбайте, щоб не впала на підлогу.
• Використовуйте ваги тільки відповідно до правил указаних у цій інструкції.
• У разі зіпсування виріб повинен відремонтувати тільки кваліфікований
фахівець
Цей пристрій не призначений для користування особам (включно дітей), для котрих
фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду та знань забороняє
ним безпечно користуватися, якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо не була
проведена для неї інструктаж відносно користування споживачем відповідною особою,
котра відповідає за їх безпечність. Необхідно дивитися за дітьми та забезпечити,щоб з
пристроєм не гралися.
Після закінчення строку служби виріб не викидайте, як не сортований побутовий відхід,
використовуйте місця збору побутових відходів. Правильною ліквідацією виробу
можете запобігти негативним впливам на здоров‘я людини і на навколишнє
середовище. Переробка матеріалів допоможе зберегти природні ресурси.
Більш детальну інформацію про переробку цього продукту Вам надасть
міська рада, організація по переробці домашніх відходів, або місце, де ви
придбали цей виріб.
Заявляємо на нашу власну відповідальність, що означений пристрій
PT-506 на підставі його концепції та конструкції, а також нами введеній для
користування формі, відповідає основним вимогам та іншим основним
постановам уряду. При змінах обладнання, котрі нами не затверджені,
ця заява втрачає свою дійсність
Cântarul compact atârnat PT-506
RO
Cântarul compact atârnat PT-506 este destinat pentru cântărirea bagajelor,
alimentelor etc.
Înainte de utilizare citiţi vă rog aceste instrucţiuni.
Specicaţii:
Sarcina maximă: 50 kg (0,1–50 kg)
Rezoluţie: 0,05 kg
Unitate de masă: kg/Lb
Alimentarea: 1×3V CR2032
Temperatura de funcţionare: 0 la 40 °C
Butoane
- pornit/oprit
Înlocuirea bateriilor
Dacă pe ecran se aşează „LO“, este necesară înlocuirea bateriei.
Locaşul bateriilor este în partea din spate a cântarului. La înlocuirea bateriilor
respectaţi polaritatea corectă. Bateriile uzate le lichidaţi în modul care menajează
mediul ambiant, în conformitate cu legislaţia locală.
Cântărirea
1. Introduceţi bateriile şi apăsaţi butonul .
2. Pe ecran apare textul „8888“ şi apoi 0.00 kg.
3. Atârnaţi pe cântar obiectul de cântărit.
4. Pe ecran se aşează masa obiectului cântărit.
5. Pentru resetare apăsaţi butonul
6. Unitatea solicitată de măsurare a masei (kg, lb) o reglaţi prin apăsarea repetată
a butonului la aşarea pe ecran a textului „8888“.
7. Opriţi cântarul, apăsând butonul , sau se opreşte automat după 1 minut.
Sarcina totală maximă a cântarului 50 kg.
La depăşirea sarcinii maxime a cântarului pe ecran se aşează EEEE. Îndepărtaţi de
pe cântar obiectul cântărit, pentru a preveni deterioararea acestuia.
Curăţarea şi întreţinerea
1. Pentru curăţarea cântarului folosiţi o cârpă umezită şi ţi atenţi ca în cântar să nu
pătrundă apa.
2. Nu folosiţi detergenţi chimici/detergenţi cu efect abraziv. Nu scufundaţi cântarul
în apă!
3. La cântărire menţineţi întotdeauna cântarul în poziţie verticală.
Măsuri de siguranţă
• Acest cântar este destinat doar pentru uz casnic.
• Nu interveniţi la circuitele electrice interne ale produsului – aţi putea provoca
deteriorarea lui şi încetarea valabilităţii garanţiei.
• Efectuaţi cântărirea la distanţă îndestulătoare de aparate cu câmp electromag-
netic, pentru a evita interferenţa reciprocă.
• Nu expuneţi cântarul la izbituri şi zguduituri şi nu lăsaţi să cadă la pământ.
• Folosiţi cântarul doar în conformitate cu indicaţiile cuprinse în aceste instrucţiuni.
• În caz de defectare produsul ar trebui reparat doar de către un specialist calicat.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a
căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experienţa şi cunoştinţele
insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranţă, dacă nu vor fi supra-
vegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către
persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie împiedicată joaca
copiilor cu acest aparat.
Nu aruncaţi produsul uzat la deşeuri comunale nesortate, folosiţi bazele de
recepţie a deşeurilor sortate. Prin lichidarea corectă a produsului împiedicaţi
impactul negativ asupra sănătăţii şi mediului ambiant. Reciclarea
materialelor contribuie la protejarea resurselor naturale. Mai multe
informaţii privind reciclarea acestui produs vi le poate oferi primăria
locală, organizaţiile de tratare a deşeurilor menajere sau la locul de
desfacere, unde aţi cumpărat produsul.
Declarăm pe propria răspundere, că aparatul specificat sub marca
PT-506 pe baza conceptului şi execuţiei acestuia, identice cu execuţia pusă
în desfacere de noi, este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte pre-
vederi corespunzătoare stabilite prin ordonanţă guvernamentală. În cazul
modificărilor aparatului neaprobate de noi, această declaraţie îşi
pierde valabilitatea.