Emos EV020 - Spezifikation

5
Kompaktna viseća vaga PT-506
RS|HR|BA
Kompaktna viseća vaga PT-506 namijenjena za vaganje prtljage, namirnica itd.
Prije uporabe molimo pažljivo pročitati ovaj naputak.
Specikacije
Maksimalno opterećenje: 50 kg (0,1–50 kg)
Razlika: 0,05 kg
Jedinica težine: kg/Lb
Napajanje: 1×3V CR2032
Radna temperatura: 0 do 40 °C
Tipke
- uključeno/isključeno
Izmjena baterija
Kada se na zaslonu prikaže „LO“ , potrebno je promijeniti bateriju.
Prostor za bateriju nalazi se sa zadnje strane vage. Kada mijenjate bateriju pazite
na ispravan polaritet.
Rabljene baterije zbrinjavaju se tako da ne nanose štetu okolišu te u skladu s
važećom legislativom zemlje.
Vaganje
1. Umetnite baterije i pritisnite tipku .
2. Na zaslonu se prikaže tekst „8888“ i iza toga 0.00 kg.
3. Stavite na vagu predmet koji želite vagati.
4. Na zaslonu se prikaže težina predmeta koji se važe.
5. Za poništenje pritisnite tipku
.
6. Željenu jedinicu mase (kg, lb) namjestite ponovljenim pritiskom na tipku
kada
se prikaže „8888“ tekst na zaslonu.
7. Vaga se isključi kada dulje vrijeme pritisnete tipku
ili se isključi automatski za
1 minutu.
Maksimalno ukupno opterećenje vage 50 kg.
U slučaju prekoračenja maksimalnog opterećenja vage na zaslonu se prikaže EEEE.
Uklonite s vage predmet koji ste vagali tako da se spriječi moguće oštećenje.
Održavanje i čišćenje
1. Za čišćenje vage koristite namočenu krpu te vodite računa da u unutrašnji dio
vage ne uđe voda.
2. Ne koristite kemijska sredstva za čišćenje/sredstva za čišćenje s abrazivnim
učinkom. Ne uranjati vagu u vodu!
3. Prilikom vaganja vaga uvijek mora stajati u okomitom položaju.
Sigurnosne upute
• Ova vaga namijenjena je samo za uporabu u kućanstvu.
• Nije dopušteno dirati u unutrašnje strujne krugove proizvoda – isti se mogu
oštetiti te će automatski prestati vrijediti jamstvo.
• Vaganje izvodite u dovoljnoj udaljenosti od uređaja s elektromagnetskim poljem,
kako bi se spriječile međusobne smetnje.
• Vaga se ne smije izlagati udarima, vibracijama ili padu na tlo.
• Vagu koristite samo u skladu s uputama navedenim u ovom naputku.
• U slučaju kvara proizvod može popravljati samo kvalicirani stručnjak.
Ovaj uređaj nije namijenjen za korištenje od strane osoba (uključivo djecu) kod kojih
tjelesna, čulna ili mentalna nesposobnost ili nedostatak iskustva i znanja sprječava
sigurno korištenje uređaja, ako iste osobe nisu nadzirane ili ukoliko nisu poučene u
svezi korištenja uređaja od strane odgovorne osobe radi njihove sigurnosti. Neopho-
dan je nadzor djece, kako bi se osiguralo da se s uređajem ne igraju.
Proizvod nakon završetka vijeka trajanja istog ne odlagati kao ne klasicirani
komunalni otpad, koristite sabirna mjesta za klasicirani otpad. Ispravnim
zbrinjavanjem produkta spriječite negativno utjecanje na ljudsko zdravlje i
životni okoliš. Recikliranje materijala podržava štititi prirodne izvore. Više infor-
macija o recikliranju ovog produkta pružit će Vam općinski ured, organizacije
za zbrinjavanje kućnoga otpada ili prodajno mjesto, gdje ste produkt kupili.
Na svoju isključivu odgovornost ovime izjavljujemo, da je označeni uređaj PT-506
temeljem svoje koncepcije i konstrukcije, jednako kao i izvedba koju
smo pustili u rad u skladu s temeljnim zahtjevima i daljim pripadajućim
naredbama uredbe vlade. Za promjene uređaja prema kojima ne postoji
suglasnost, ova izjava prestaje vrijediti.
Die kompakte Hängewaage PT-506
DE
Die kompakte Hängewaage PT-506 ist für das Wiegen von Gepäck, Lebensmittel
usw. bestimmt.
Vor der Benutzung bitte diese Anleitung durchlesen.
Spezikation
Maximale Belastung: 50 kg (0,1–50 kg)
Genauigkeit: 0,05 kg
Maßeinheit: kg/Lb
Speisung: 1×3V CR2032
Betriebstemperatur: 0 bis 40 °C
Taste
- Ein/Aus
Batteriewechsel
Wenn auf dem Display „LO“ erscheint, muss die Batterie ausgewechselt werden.
Das Batteriefach bendet sich auf der Rückseite. Beim Batteriewechsel auf die
richtige Polarität achten.
Verbrauchte Batterien umweltschonend und gemäß Legislative des Landes
entsorgen.
Wiegen
1. Die Batterie einlegen und die Taste drücken .
2. Auf dem Display erscheint der Text „8888“ und danach 0.00 kg.
3. An die Waage den zu wiegenden Gegenstand hängen.
4. Auf dem Display erscheint das Gewicht des gewogenen Gegenstands.
5. Zum Nullen die Taste
drücken.
6. Die gewünschte Maßeinheit (kg, lb) durch wiederholtes Drücken der Taste
bei Abbildung „8888“ auf dem Display einstellen.
7. Die Waage durch langes Drücken der Taste
ausschalten oder sie schaltet sich
in 1 Minute automatisch aus.
Die maximale Gesamtbelastung der Waage ist 50 kg.
Bei Überschreiten der maximalen Belastung der Waage erscheint auf dem Display EEEE.
Den gewogenen Gegenstand von der Waage nehmen, damit sie nicht beschädigt wird.
Reinigung und Wartung
1. Zum Reinigen der Waage ein feuchtes Tuch benutzen und darauf achten, dass
kein Wasser in die Waage gelangt.
2. Keine chemischen Reiniger oder abrasive Reinigungsmittel benutzen. Die Waage
nicht ins Wasser tauchen!
3. Die Waage beim Wiegen in vertikaler Lage halten.
Sicherheitshinweise
• Diese Waage ist nur für Anwendung in Haushalten bestimmt.
• Nicht in die inneren elektrischen Kreise des Erzeugnisses eingreifen - Sie können
diese beschädigen und automatisch damit die Garantiezeit beenden.
• In ausreichender Entfernung von Geräten mit elektromagnetischem Feld wiegen,
um gegenseitige Störung zu verhindern.
• Die Waage nicht Stößen, Vibrationen aussetzen und nicht fallen lassen.
• Die Waage nur nach den Anweisungen in dieser Anleitung benutzen.
• Bei einer Störung das Produkt nur von einem qualizierten Fachmann reparieren
lassen.
• Das Gerät ist nicht Personen (einschl. Kindern) bestimmt, deren physische,
geistige oder mentale Unfähigkeit oder unzureichende Erfahrungen oder
Kenntnisse an dessen sicheren Benutzung hindern, falls sie nicht beaufsichtigt
werden oder sie nicht von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person
belehrt wurden.
• Kinder müssen so beaufsichtigt werden, dass sie nicht mit dem Gerät spielen
können.
Das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht als unsortierten
Hausmüll entsorgen aber Sammelstellen für sortierten Abfall benutzen.
Durch richtige Entsorgung des Produkts verhindern Sie negativen Einuss
auf die Gesundheit und die Umwelt. Materialrecycling trägt dem Umwelt-
schutz bei. Mehr Informationen über das Recycling dieses Produkts gibt
Ihnen die Gemeindebehörde, Unternehmen für die Hausmüllverarbeitung
oder die Verkaufsstelle, in der Sie es gekauft haben.
Wir erklären auf unsere ausschließliche Verantwortung, dass das nachfolgend
gekennzeichnete Gerät PT-506 auf Grundlage seines Konzepts und Konstruktion,
ebenso wie die von uns in den Umlauf gebrachten Ausführungen, in Übereinsti-
mmung mit den Anforderungen und anderen zugehörigen Bestimmungen der
Regierungsverordnung sind.Bei nicht mit uns abgestimmten Änderungen
am Gerät, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.