Emos J0674 - Installation; Technical Specifications

3
CZ | DVB-T/T2 pokojová – venkovní anténa
Bezpečnostní pokyny a upozornění
Výrobek je navržen tak, aby při vhodném zacházení
spolehlivě sloužil řadu let.
• Před použitím si pozorně pročtěte uživatelský
manuál.
• Neumisťujte výrobek do míst náchylných k vibracím
a otřesům – mohou způsobit jeho poškození.
• Neumisťujte na výrobek žádné zdroje otevřeného
ohně, např. zapálenou svíčku apod.
• K čištění používejte mírně navlhčený jemný hadřík.
Nepoužívejte rozpouštědla ani čistící přípravky
– mohly by poškrábat plastové části a narušit
elektrické obvody.
• Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte
žádné opravy sami. Předejte jej k opravě prodejci,
kde jste jej zakoupili.
• Tento přístroj není určen pro používání osobami
(včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální
neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí
zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud
na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly in-
struovány ohledně použití tohoto přístroje osobou
zodpovědnou za jejich bezpečnost.
Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný
komunální odpad, použijte sběrná místa tříděné-
ho odpadu. Pro aktuální informace o sběrných
místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické
spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpeč-
né látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat
se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.
Tímto EMOS spol. sr.o. prohlašuje, že typ rádiového
zařízení J0674 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na
těchto internetových stránkách http://shop.emos.cz/
download-centrum/
Obsah balení
Anténa
Držák/stojan antény
Napájecí zdroj
Koaxiální kabel
Popis zařízení
Digitální aktivní DVB-T/T2 anténa pro venkovní i vnitřní
použití s nízkošumovým zesilovačem
Instalace
• Při instalaci antény použijte držák nebo stojan v
závislosti na zamýšleném použití (obr. 1–5)
• Připojte koaxiální kabel k anténě.
• Připojte koaxiální kabel k napájecí výhybce.
• Připojte konektor napájecího zdroje do zdířky
napájecí výhybky (obr. 6).
• Připojte konektor napájecí výhybky do TV přijímače
nebo set top boxu.
• Zapojte napájecí zdroj do zásuvky 230 V (obr. 6).
• Anténu lze napájet také z TV nebo set top boxu
(pokud tuto funkci podporuje) (obr. 7).
• Připojte koaxiální kabel od antény do TV přijímače,
nebo set top boxu (obr. 7).
• Měňte umístění antény při současném sledování
zobrazení kvality signálu na připojené TV.
• Pro dosažení nejlepší kvality příjmu umístěte anté-
nu na vyvýšené místo.
Technická specikace
Frekvenční rozsah: UHF 470–790 MHz
Zisk antény: 20 dBi
Zisk zesilovače: 16 dBi
RF impedance výstupu: 75 Ω
Napájení: DC USB 5 V/550 mA
Installation
• When installing the antenna, use a mount or stand
depending on the intended use (g. 1–5)
• Connect the coaxial cable to the antenna.
• Connect the coaxial cable to the voltage divider.
• Plug the power supply connector into the voltage
divider's socket (g. 6).
• Plug the voltage divider connector to the TV receiv-
er or set-top box.
• Connect the power supply to a 230 V power socket
(g. 6).
• The antenna can also be powered from the TV
or set-top box if the device supports this feature
(g. 7).
• Connect the coaxial cable from the antenna to the
TV receiver or set-top box (g. 7).
• Keep changing the placement of the antenna while
monitoring the signal quality on the connected TV.
• To achieve the best reception quality, place the
antenna onto an elevated spot.
Technical Specications
Frequency range: UHF 470–790 MHz
Antenna gain: 20 dBi
Amplier gain: 16 dBi
RF output impedance: 75 Ω
Power supply: DC USB 5 V/550 mA
SK | DVB-T/T2 izbová – vonkajšia anténa
Bezpečnostné pokyny a upozornenia
Výrobok je navrhnutý tak, aby pri vhodnom zaobchá-
dzaní spoľahlivo slúžil niekoľko rokov.
• Pred použitím si pozorne prečítajte užívateľský
manuál. (návod)
• Neumiestňujte výrobok do miest náchylných k vib-
ráciám a otrasom - môžu spôsobiť jeho poškodenie.
• Neumiestňujte na výrobok žiadne zdroje otvorené-
ho ohňa, napr. zapálenú sviečku a pod.
• Na čistenie používajte mierne navlhčenú jemnú
handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani čistiace