Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 - Page 9

9 Endress + Hauser
DE Geräte-Identifizierung
m Bestellnummer
n Seriennummer
o Zündschutzart
p Funkzulassung
EN Device Identification
m Order number
n Serial number
o Type of protection
p Telecommunication
compliance
FR Dénomination
m Référence
n Numéro de série
o Protection antidéflagrante
p Agrément
télécommunications
ES Identificación del equipo
m Número de pedido
n Número de serie
o Tipo de protección
p Cumplimiento de normas de
telecomunicaciones
IT Identificazione dello
strumento
m Numero d'ordine
n Numero di serie
o Tipo di protezione
p Normative di compatibilità
per le telecomunicazioni
NL Instrument-identificatie
m Bestelnummer
n Serienummer
o Certificering
p Zendvergunning