Engel MR040F-G3 - Page 9

7.6. Schnelladegsräte
durten nur b€r
abg€schelldt€n Kühlg€rät
v€twond€t waden.
Schnottacter
speisen
dis Sattede mit Uberspannung
Bloibr das Kuhlg€rd erngsschaltet.
kann der
Invsrtsr b€schacligt
,.7. B€.uEen
Si. koino BaitarieladegE
äta, Gl€icltichr
od€. lll.Eg€rdto a?F@lL da.
Batterio.
Oiese
elektdschen Gerate
konnen u.U. Slorspsnnungen
oder w€llige Gl€rchspsnnung€n
liefurn, die den
Inven€r
schadigsn
konn!6.. Schalten
Sis stets die
Baneie
parallel
zwischon solche G€rale
lnd d€m
(uhlgerat. (Siehe
Fig
4)
@
geti€b
mh Stromrreuger
Bevor Sie oin
ENGEL-Kühtgs.är
mit €insm Stromerzeuger
barreib€n, erkunbgen Sie sich
vorhor b6i €inam autorisieF
ten
ENGEL-Händler,
da ubersp€nnLlng
|'jod Frsqu€nzs€hwankungdn ,u
fdihzeitigem Ausldllvon Komprassor€n
O'Maschindhlarmintormations-Verordnung
3. GPSGV
Der höchste Schalldruckp€gsl
beträgt 70 d8(A) odor
weniger
gemä
p
EN ISO
7719"
MODE
D'EMPLOI
O
Raccdemsr
s
1 .1. Eiarrhrmont
a 220-2i{}V-, 50}lt
Vorre r6frig6.ätsur a besoin
de
si
peu
da couram
qu
il
pout
&ro
branch€
sur
n'impone
quelle ptue
de
votr€ maison,
san6
pour
c6la suralimenter
l€s circuits Öledriques.
Poeitionner l'jntefuptsur sur
"0"
{OFF},
avant de branch€r l'
sppar€il,
MettrB snsurt€ l'inter!fleur sur
"ON"
9t
la lampo vene s allümera.
Tourner le thsrmostat
jusqu'ä
la
posi_
tion däsir63.
1 .2.
8rarrch.fied ä un6 battoric do
12 V oü 24V
---
Nous
d€vons
attir€r
l attsdion sur le
fait
que
la
tersion
co.r€spond ä celle
indlquÖ
sur
l
äliquette.
S ls coulaat se
lrowait
üop älevä, lo convonrsselr serait
endommango, si
pär
c!fltt6,
16
couEnt ä€it
trop bas, l€
pouvoir
cl€ refroi-
disssrn€nt diminu6r6it,
ls t€mps de marcho €ugmenterah
et la banede devrah fournir dav€ntage. Mettrs
l'int€nuP-
t6ur sur
"0"
(OFF).
Branch€r la
prise
cange da.s
le
connectsur,
cötö
gauchs
marquä du signe
..-
| auüs ettr&nhil
du cablo a un adaptäteor
pour
l ällume cigärs A la
place
de ca agaptateur,
vous
pouv€z
branchor une
prise
conv€n-
tion.€lle
de b€ttede- Par sxsmpl6,
potjr
un branchemart dans un colft6 ä b€gag6,
ur€
priss
de batt€tis
p€ut
ätre
Eccrdäs a l 6lim6nt üon batteris ä
l'6nidrs
du vehicul€. DarB
les vöhicul€s ou cala ne serait
pa3 po€siue,
ou
si
la
3ecrion
dss cäbl€s est iil€rieure d 2.5mmr
,il
sst conseiild
d
installer un cabl€ s6pärd du r6soau
pdnci-pal.
Attoaton:
Fair€
attention
ä la
polaite
conecte
pour
t6 branchomert de la bsttede. Le contact
csnträl ds le
pris€/
rsccord doil älre brdnchd
au
po5irif.
!e contad extäIi€ur ds
la
pnss/douillc
ddt are brenchd
au
pöle
ndgati{.
Däß un
produit
de
särie,
ls c€bl3 cb brähchement a
un irwers€ur ds
poledt6
montd
intddeurement, äu ca ou la
polait
€t invsrsö€, comme
par
e)(€fnpl€,
dans l€s vähiculss ätläng€rs.
(Vok
Fig.1)
O
Rägl€s de
pröteaion
2. 1. Protoclion do
polsrii6
porr
16 toicliodlomorn
de la b6tt€.i.
l2v
cu
24
V
-..
Si au branchahent
!n€ 6rreu/
d€ oolarte
est commis6,
le fusiho seß detruh
prevenart
de c€ fah tout clomma€p
ä lGcillateur, dans
c€ cas,corrigsr la
polarit€
de volre dranchemeot,
piris
remflacER
16 sondoa sich€rung
1OA
(voir
Fis.l)
En cas
d inveßior
poladtd,
la lamps tdmoin vene
ns s allum6ra
pas
6t le räfig6ratsu. os fonctionn€ta
päs.
Apr63
avoir
rectifö
tä
polaritä,
la
lamp€ vene doh s'allumer
et l€ räfrigär66ur ddrr|arr€r. Au cas oü
la lampe v€rte ne s slluma
pas.
it
doit
y
avcir un
dblaut dans le convertisseur.
Dans c€
cas, domandor l' a$istlance
d'un c€ntre ds räDaEtions.
O lnstallalion et
,onctionnsmom
Le rdtrigäratsur
ddt ötrs
pl6cd
dar6 !n endroit,
non humide et
trotögd
d€ l'eau N€
pas
le
placer pr€s
d€3
sourcss