Epson Stylus Photo PX820FWD - Page 58

58
If you want to print a test sample
on paper, select Test print on A4
paper.
Se si desidera stampare una prova
su carta, selezionare Stampa una
prova su A4.
Si desea probar la impresión en
papel, seleccione Impr prueba en
papl A4.
Se quiser imprimir um teste em
papel, seleccione Impr. teste em
papel A4.
Q
J
Select Print on a CD/DVD.
Selezionare Stampare su CD/DVD.
Seleccione Imprimir CD/DVD.
Seleccione Impr. num CD/DVD.
L
Start printing.
Avviare la stampa.
Empiece a imprimir.
Inicie a impressão.
To print a CD/DVD jacket, select Print Photos in the Home menu, Photo
Layout Sheet, then Jewel Upper or Jewel Index as the layout.
Per stampare su una custodia CD/DVD, selezionare Stampa foto nel menu
Home, Foglio layout foto, quindi Custodia Su o Indice cust. come layout.
Para imprimir la carátula de un CD/DVD, seleccione Impr fotos en el menú
Inicio, Hoja compos foto, luego la composición Joyer Super o Joyer
Índice.
Para imprimir numa capa de CD/DVD, seleccione Impr. Fotos no menu
Iníc, Folha Esqu. Fotos e, em seguida, P-Sup. Cx ou Índice CxCD para o
esquema.
Q
To make optional print settings,
press x. R & 63
Per denire impostazioni di
stampa opzionali, premere x.
R & 64
Si desea congurar ajustes
opcionales, pulse x. R & 64
Para efectuar denições de
impressão opcionais, pressione x.
R & 65
Q
To adjust the print position, see
“Copying a CD/DVD” R & 45
Per regolare la posizione di
stampa, vedere “Copia di un CD/
DVD” R & 45
Para ajustar la posición de
impresión, consulte “Copia de un
CD/DVD” R & 45
Para ajustar a posição de
impressão, consulte “Copiar um
CD/DVD” R & 45
Q
K R & 30
Load a CD/DVD.
Caricare un CD/DVD.
Ponga un CD/DVD.
Coloque um CD/DVD.