Epson Stylus Pro 9700 - Page 21

21
English / Dansk / Suomi / Norsk / Svenska / Türkçe / Ελληνικά
[ 46 ]
Installing the Ink Cartridges
[ 47 ] [ 48 ]
1 min.
c
In order to prevent an initial ink charging from failing, be sure to read the Ink Charging Sheet.
For at undgå at den første påfyldning af blæk mislykkes, bør du sørge for at læse arket om påfyldning af blæk.
Jotta ensimmäinen värin lataus onnistuisi, muista lukea värinlataamista koskeva tiedote.
Pass på at du leser blekkladingsarket for å forhindre at den første blekkladingen ikke mislykkes.
Var noga med att läsa bläckladdningsinformationen så att inte den första bläckladdningen misslyckas.
Mürekkep kafalarının başlangıçta dolması işleminin düzgün şekilde gerçekleşebilmesi için, mutlaka Mürekkep Dolum
Belgesi’ni okuyun.
Προκειμένου να αποφευχθεί η αστοχία κατά την αρχική πλήρωση του μελανιού, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πλήρωσης
μελανιού.
w
Use only the type of power source indicated on the printer’s label.
Brug kun den type strøm, der er angivet på printerens mærkat.
Käytä vain tulostimen tyyppikilvessä ilmoitettua tehonlähdetyyppiä.
Bruk bare en strømkilde av samme type som er merket på skriveren.
Använd endast den typ av strömkälla som anges på skrivarens etikett.
Yalnızca, yazıcının etiketinde belirtilen türde güç kaynağı kullanın.
Χρησιμοποιήστε μόνο τον τύπο τροφοδοσίας που αναγράφεται στην ετικέτα του εκτυπωτή.
[ 45 ]
Epson Stylus Pro 9700 / 9710
REPLACING INK CARTRIDGE
INSTALL INK CARTRIDGE