English / Français / Deutsch / Nederlands / Italiano / Español / Português
IT
Montaggio
ES
Montaje
PT
Montagem
EN
Assembly
FR
Assemblage
DE
Montage
NL
Montage
Stand
Support
Ständer
Onderstel
Base
Soporte
Suporte
Before assembling the printer, make sure you have a Phillips screwdriver with you. ❏
It is recommended to assemble the stand by a group of three. ❏
Avant d'assembler l'imprimante, assurez-vous d'être équipé d'un tournevis Phillips. ❏
Trois personnes sont nécessaires à l'assemblage du support. ❏
Vergewissern Sie sich vor der Montage des Druckers, dass Sie einen Schraubendreher von Phillips zur Hand haben. ❏
Es wird empfohlen, den Ständer mit einer Gruppe von drei Personen zu montieren. ❏
Voordat u de printer monteert, moet u ervoor zorgen dat u over een kruiskopschroevendraaier beschikt. ❏
Het is raadzaam het onderstel door drie mensen te laten monteren. ❏
Prima di assemblare la stampante, assicurarsi di avere a disposizione un cacciavite a croce. ❏
Si raccomanda di assemblare la base con un gruppo di tre. ❏
Antes de montar la impresora, coja un destornillador Phillips. ❏
Se recomienda utilizar tres personas para montar el soporte. ❏
Antes de montar a impressora, certifique-se de que tem consigo uma chave de parafusos Philips. ❏
Recomenda-se a montagem do suporte por um grupo de três pessoas. ❏
[1]
9