EQUATION EQ3-9K+12K - Page 45

FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN
45
Temporizador
Su aparato cuenta con varios modos de utilización del temporizador :
Modo Commentaires
Timer
ON
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
El aparato se pone en funcionamiento después de un tiempo indicado
por el usuario en horas (0.5 = 30 minutos)
Timer
OFF
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
El aparato se apagará después del tiempo indicado por el usuario
Timer
ON →OFF
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
El aparato se pone en funcionamiento después del tiempo indicado
por el usuario y se apagará después del tiempo indicado por el
usuario.
Timer
ON←OFF
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOCK
LIGHT
RESET
5s
El aparato se apaga después de un tiempo indicado por el usuario y se
encenderá después del tiempo indicado por el usuario.
Timer ON
1 - Poner en funcionamiento el aire acondicionado, elegir el modo de funcionamiento (
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
) y
ajustar la temperatura establecida y la velocidad del ventilador
2 - Pulsar sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
para visualizar el modo
5s
3 - Ajustar el plazo hasta la hora de puesta en marcha deseada con ayuda de las teclas
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
y
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
4 - Pulsar sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
antes de 5 segundos para validar, el aire acondicionado se apaga, solamente se visualiza
en la unidad interior el símbolo
5s
.
5 - Cuando se haya agotado el tiempo, el aire acondicionado se pondrá en funcionamiento con los ajustes rea
-
lizados.
Timer OFF
1 - Poner en funcionamiento el aire acondicionado, elegir el modo de funcionamiento (
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
) y
ajustar la temperatura establecida y la velocidad del ventilador
2 - Pulsar varias veces sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
para visualizar el modo
5s
3 - Ajustar el plazo hasta la hora de apagado deseada con ayuda de las teclas
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
y
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
(entre 0,5 h y 24 h).
4 - Pulsar sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
antes de 5 segundos para validar.
5 - Cuando se haya agotado el tiempo, el aire acondicionado se apagará automáticamente.
Timer ON→OFF, Timer ON←OFF
1 - Poner en funcionamiento el aire acondicionado, elegir el modo de funcionamiento (
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
,
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
) y
ajustar la temperatura establecida y la velocidad del ventilador
2 - Pulsar varias veces sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
para visualizar el modo , el símbolo
5s
parpadeará
3 - Ajustar el plazo hasta la hora de puesta en marcha deseada con ayuda de las teclas
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
y
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
4 - Pulsar de nuevo sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
, el símbolo
5s
parpadeará
5 - Ajustar el plazo hasta la hora de apagado deseada con ayuda de las teclas
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
et
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
6 - Pulsar sobre
QUIET
COOL
TIMER
AUTO
SWING
EXTRA
FUNCTION
SELF
CLEAN
CONFIRM
CANCEL
HEAT
DRY
TEMP
TEMP
FAN
LOC K
LIGHT
RESET
antes de 5 segundos para validar, si el tiempo de encendido es inferior al de apagado, el
aire acondicionado se apagará, solamente se visualiza en la unidad interior el símbolo
5s
..
Durante los ajustes del temporizador, siempre es importante apuntar el mando a distancia hacia la unidad
interior para asegurarse de que recibe bien las instrucciones.