Home
ergoline
Personal Care Products
INSPIRATION 400
ergoline INSPIRATION 400 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
126 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
1016259
I
N
S
P
I
R
A
T
I
O
N 4
0
0
G
E
B
R
A
U
C
H
S
A
N
W
E
I
S
U
N
G
O
P
E
R
A
T
I
N
G I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
J
K
-
I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L G
M
B
H
Koehlershohner S
tr
asse
53578 Windhagen/GERMANY
Phone: +49 (0) 2224/818-
0
F
ax: +49 (0) 2224/818-500
Internet: www
.ergoline
.de
E-Mail: info@er
goline
.de
I
N
S
P
I
R
A
T
I
O
N -
4
0
0
A
D
V
A
N
C
E
D P
E
R
F
O
R
M
A
N
C
E
2
Table of Contents
Deutsch
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
1 Sicherheitshinweise und Warnungen
8
Allgemeines
8
Definitionen
8
Symbolerklärung
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Vorhersehbarer Fehlgebrauch
10
Sicherheitsinformationen für die Bräunung
10
Anwendungsverbote
10
Wichtige Hinweise
11
Beschreibung der Hauttypen
12
Bräunungszeiten für Deutschland nach UV-Schutzverordnung
13
Bräunungszeiten en
14
Bräunungszeiten UV-Typ 3
15
Bräunungszeiten UV-Typ 3
16
Allgemeine Sicherheitshinweise und Warnungen
17
Verpflichtungen des Betreibers
17
Personalqualifikation
17
Lieferumfang
17
Transport, Montage und Aufstellung
17
Inbetriebnahme
20
Bedienung und Wartung
20
Außerbetriebnahme
21
Lagerung
21
Entsorgung
21
Richtlinien
22
Export
22
MP3-Musik (Optional)
22
Technische Änderungen
23
Schilder und Aufkleber am Gerät
24
Gewährleistung
28
Gewährleistungs- und Haftungsausschlüsse
29
2 Beschreibung
30
Lieferumfang
30
Optional
30
Ausstattung
30
Gerätebeschreibung
31
Zubehör (Optional)
32
Funktionsbeschreibung
32
3 Bedienung
33
Sicherheitshinweise für den Benutzer
33
Bräunen - aber Richtig
33
Übersicht Bedienung
34
Funktionen
35
Start
36
MP3-Player Anschließen
37
4 Reinigung und Wartung
38
Sicherheitshinweise für Reinigung und Wartung
38
Störungen
39
Reinigung
39
Desinfektion
39
Reinigung der Oberflächen
40
Filterscheiben und Lampen
40
Reinigungsplan
41
Wartung
42
Acrylglasliegescheibe
42
Wartungsplan
42
Vorbereitung für Wartungs- und Reinigungsarbeiten
44
Liegescheibe Aufstellen
44
Oberteilscheibe Abnehmen
44
Wanne Öffnen
46
Hinweise für den Lampenwechsel
47
Niederdrucklampen
48
Starter
49
Makrolonröhren
49
Hochdrucklampen und Filterscheiben
50
UV-Lampen IM Unterteil Reinigen oder Wechseln
51
UV-Lampen und Filterscheiben IM Oberteil Reinigen oder Wechseln
52
Innenraumbeleuchtung Reinigen oder Wechseln
53
Effektbeleuchtung Frontblende Reinigen oder Wechseln
54
Filtergitter Reinigen
54
Filtermatten IM Oberteil Reinigen
54
Filter IM Unterteil Reinigen
55
5 Technische Daten
57
Leistung, Anschlusswerte und Geräuschpegel
57
Abmessungen
58
Lampenbestückung
59
Super Power
59
Effektbeleuchtung
60
Ersatzteile und Zubehör
61
6 Anhang
62
JK-Zeitsteuerungen
62
Äquivalenzschlüsselbereich
62
Beschreibung des Äquivalenzschlüssels für UV-Leuchtstofflampen
63
7 Index
64
Operating Instructions
67
English
69
1 Safety Instructions and Warnings
71
General
71
Definitions
71
Symbol Explanation
72
Intended Use
72
Foreseeable Misuse
73
Tanning Safety Information
73
Prohibited Usage
73
Important Notes
74
Skin Type Descriptions
75
Tanning Times en
76
Safety Instructions and Warnings
77
Operator's Obligations
77
Personnel Training
77
Scope of Delivery
77
Transport, Assembly and Setup
77
Commissioning
80
Operation and Maintenance
80
Decommissioning
81
Storage
81
Disposal
81
Directives
82
Export
82
MP3 Music (Optional)
82
Technical Modifications
83
Signs and Stickers on the Device
84
Warranty
88
Warranty and Liability Exclusions
89
2 Description
90
Scope of Delivery
90
Optional
90
Equipment
90
Device Description
91
Accessories (Optional)
92
Functional Description
92
3 Operation
93
User Safety Information
93
Tanning - but Correctly
93
Operating Overview
94
Functions
95
Start
96
Connect MP3 Player
97
4 Cleaning and Maintenance
98
Safety Instructions When Undertaking Cleaning or Maintenance Work
98
Faults
99
Cleaning
99
Cleaning the Surfaces
99
Filter Panels and Lamps
100
Cleaning Plan
100
Maintenance
101
Acrylic Glass
102
Maintenance Plan
102
Cleaning and Maintenance Work Preparation
103
Lift up the Acrylic Glass Panel
103
Remove the Canopy Panel
104
Open the Bed Base
106
Instructions for Replacing the Lamps
106
Low Pressure Lamps
107
Starter
108
Makrolon Tubes
108
High Pressure Lamps and Filter Panels
109
Cleaning or Replacing UV Lamps in the Base
110
Cleaning or Replacing UV Lamps and Filter Panels in the Canopy
111
Cleaning or Replacing Interior Lighting
111
Cleaning or Replacing the Front Panel Accent Lighting
112
Cleaning the Screen
113
Cleaning the Canopy Filter Mats
113
Cleaning the Filter in the Base
114
5 Technical Data
116
Power, Connection Rating and Noise Level
116
Dimensions
117
Lamp Sets
118
Super Power
118
Accent Lighting
119
Spare Parts and Accessories
120
6 Appendix
121
JK Timer Controls
121
Equivalence Key Range
121
Description of the Equivalence Keys for UV Fluorescent Lamps
122
7 Index
123
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the ergoline INSPIRATION 400 and is the answer not in the manual?
Ask a question
ergoline INSPIRATION 400 Specifications
General
Brand
ergoline
Model
INSPIRATION 400
Category
Personal Care Products
Language
English
Related product manuals
INSPIRATION 400 TWIN POWER
168 pages
INSPIRATION 450 TWIN POWER
168 pages
ergoline INSPIRATION 600
140 pages
Advantage 400 Turbo Power
72 pages
PRESTIGE 1000 INTELLIGENT PERFORMANCE
160 pages
PRESTIGE 1200 INTELLIGENT PERFORMANCE Climatronic
160 pages
PRESTIGE 1400 INTELLIGENT PERFORMANCE Climatronic Plus
160 pages
ergoline Prestige 1600
10 pages
ergoline Vertical series
30 pages
ergoline SUNDASH 32 SUPER POWER
60 pages
PASSION 300-S SUPER POWER
164 pages
PASSION 350-S SUPER POWER
164 pages