Ergotron MXV - Page 26

6 of 20
888-45-364-W-00 rev. F • 03/19

6”
(152 mm)
Dennamonteringshöjdrekommenderasförenergonomiskarbetsstationsompassaranvändarepå'"'"cmiståendeläge
ochanvändarepå’”’”cmisi andeläge
Omanvändarenärkortareellerlängrebörduändramonteringshöjdenföra tillgodoseanvändarenslängdÄndramonteringshöjdenen
tumförvarjeentumsskillnadianvändarenslängd
Monteringshöjdförergonomiskarbetsstation
Monteringshöjden utgår från a det är 152 mm (6”) avstånd mellan mi en på skärmens montering-
shål och den övre delen av skärmen. Om avståndet är mindre, bör du öka monteringshöjden med
motsvarande avstånd, om avståndet är större bör du minska monteringshöjden i samma mån.
Questaaltezzadimontaggioèraccomandataperunapostazionedilavoroergonomicaidoneaautentilacuialtezzaècompresatra'"
'"cmquandoèapprontataperlaposizioneere amentreaccoglieutentilacuialtezzaècompresatra’”’”cm
quandoèapprontataperlaposizioneseduta
Segliutentisonodialtezzadiversarispe oagliintervallisudde iènecessariomodifi carel’altezzadimontaggioperada arlaatali
personeModifi carel’altezzadimontaggiodiunpolliceperognipollicedidiff erenzanell’altezzadegliutenti
Altezzadimontaggioperpostazionedilavoroergonomica
L’altezza di montaggio presuppone la presenza di una distanza di 6” (152 mm) tra il centro dei fori
di montaggio del monitor e la parte superiore dello schermo. Se la distanza risulta minore, occorre
aumentare di conseguenza l’altezza di montaggio; se la distanza è maggiore, occorre ridurre di
conseguenza l’altezza di montaggio.
Dezeopstellingshoogtewordtaanbevolenvooreenergonomischewerkplekgeschiktvoorgebruikersdie'"'"cm
langzijalsdezeopstellinggebruiktwordtomstaandetewerkenengebruikersdie’”’”cmzijnendiezi en
AlsdelengtevandegebruikersandersismoetudeopstellingaanpassenaandelengtevandegebruikerVeranderde
opstelhoogtemetcmvoorelkecmverschilvandegebruiker
Opstellingshoogtevooreenergonomischwerkstation
Bij de bevestigingshoogte wordt aangenomen dat er 152 mm ruimte is tussen het midden van de gaten
voor het bevestigen van uw monitor en de bovenkant van het scherm. Als uw ruimte kleiner is, moet u
de opstellingshoogte overeenkomstig vergroten, als uw ruimte groter is, moet u uw opstellingshoogte
overeenkomstig verkleinen.