Elektronische Ölspiegelregulatoren
Electronic Oil Level Regulators
Technische Daten Technical Data
Elektronischer Arbeitsdruckdifferenz Verdichter-Anschluss Max. zulässiger Volumen Abmessungen
Ölspiegelregulator Empfohlener und max. zulässiger Wert Ausführung Arbeitsdruck
Electronic Working pressure difference Compressor Connection Max. admissible Volume Dimensions
Oil Level Regulator Recommended and max. admiss. value Version working pressure
Typ Abb. A B
Type Fig. bar bar bar l (dm³) mm mm
ERM2-0-BC a 1,5 4,5 3/4-Loch / 3/4-bolt 79 146
ERM2-0-BC-S a 1,5 4,5 3/4-Loch / 3/4-bolt 44 111
ERM2-OC b 1,5 4,5 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERM2-SN b 1,5 4,5 Gewinde / Thread (3/4“-14 NPT) 45 0,2 58 125
ERHD-0-BC a 2 – 20 20,0 3/4-Loch / 3/4-bolt 79 146
ERHD-0-BC-S a 2 – 20 20,0 3/4-Loch / 3/4-bolt 44 111
ERHD-0-BC-NW1 a 2 – 25 25,0 3/4-Loch / 3/4-bolt 79 146
ERHD-OC b 2 – 20 20,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-OC-NW1 b 2 – 25 25,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-OC-B c 2 – 20 20,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-OC-B-NW1 c 2 – 25 25,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-SN b 2 – 20 20,0 Gewinde / Thread (3/4“-14 NPT) 58 125
ERM2-0-BC-CDM a 1,5 4,5 3/4-Loch / 3/4-bolt 79 146
ERM2-OC-CDM b 1,5 4,5 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-0-BC-CDM a 2 – 20 20,0 3/4-Loch / 3/4-bolt 60 0,2 79 146
ERHD-OC-CDM b 2 – 20 20,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-OC-NW1-CDM b 2 – 25 25,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
ERHD-OC-B-CDM c 2 – 20 20,0 Gewinde / Thread (1.1/8“-18 UNEF) 58 125
Anwendung
Beim Verbundbetrieb von Verdichtern werden Ölspiegelregulato-
ren zur Ölniveauregelung an die Verdichter angebaut. Die Ölzufuhr
erfolgt aus einem Ölsammelgefäß.
Für die korrekte Funktion des elektronischen Regulators ist die
leistungsmäßig richtige Auslegung aller Systemkomponenten
wichtig.
Technische Daten
Getakteter Füllvorgang ERM2-...: Füllen: 3 s
Messen: 10 s
Getakteter Füllvorgang ERHD-...: Füllen: 1 s
Messen: 10 s
Max. zul. Umgebungstemperatur: 45° C
Max. zul. Öl-/ Mediumtemperatur: 85° C
Spannungsversorgung: 230 V 50/60 Hz – 1Ph ± 10 %
Alarmrelaisbelastung: 250 V / 5 A
Schutzart: IP 54
Gewicht: 1,3 kg
Kältemittel: HFKW / HFCKW / CO2 (R744)
Application
In multiple-compressor parallel systems oil level regulators are
installed to maintain an adequate oil level. Oil is fed convention-
ally from an oil reservoir.
The performance-oriented choice of all components will guaran-
tee the regular function of the electronic oil level regulator.
Technical Data
Pulsed oil refilling process ERM2-...: Filling: 3 sec
Measuring: 10 sec
Pulsed oil refilling process ERHD-...: Filling: 1 sec
Measuring: 10 sec
Max admiss. ambient temp.: 45° C
Max admiss. oil temperature: 85° C
Power supply: 230 V 50/60 Hz – 1Ph ± 10 %
Load. alarm relay max.: 250 V / 5 A
Protection: IP 54
Weight: 1,3 kg
Refrigerants: HFC / HCFC / CO2 (R744)
45 0,2
60 0,2
2/8
www.esk-schultze.de
씮 www.esk-schultze.de