5
CT 7753 ESI 496416 12 19.01.2015
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
41 1481 32.031.00 Var Reduction wheel Rueda de reducción Ruota di riduzione
42 8220 55.241.06 Var Hammer, assembled Martillo, montado Martello, montato
43 1535 32.037.00 Var Reversing wheel Rueda de inversión Ruota d'inversione
44 1142 12.050.07 Var Automatic device bridge, jewelled Puente del dispositivo automàti-
co, empedrado
Ponte del dispositivo automatico,
con pietre
44–1 1496 22.020.06 7613226035096 Screw–foot, assembled Pie–tornillo montado Piede con vite montato
45 8350 65.171.00 Var Hammer spring Muelle de martillo Molla del martello
46 8270 55.143.00 7613226047709 Minute counter jumper Muelle flexible del contador de mi-
nutos
Scatto del contatore dei minuti
47 8320 65.160.00 7613226004900 Clutch spring Muelle de embrague Molla dell'innesto
48 1143/1 22.010.06 Var Oscillating weight, assembled Masa oscilante, montado Massa oscillante, montata
48–1 1143 22.010.00 Var Oscillating weight Masa oscilante Massa oscillante
48–2 1497 22.040.00 7613226052413 Ball bearing Rodamiento de bolillas Cuscinetto a sfere
48–3 1491 52.120.00 Var Oscillating weight bolt Cerrojito de masa oscilante Paletto della massa oscillante
49 2765 53.045.00 7613226001114 Date corrector yoke Bascula del correttore della data Bascula del correttore della data
50 2769 63.100.00 7613226022607 Corrector yoke spring Muelle de bàscula del corrector Molla della bascula del correttore
51 240 31.080.06 7613226051569 Driving pinion, assembled Cañón de arrastre, montado Pignone calzante conduttore,
montato
52 260 31.041.00 7613226051492 Minute wheel Rueda de minutería Ruota della minuteria
53 1503 32.036.00 7613226008212 Additional driving wheel Rueda de arrastre suplementaria Ruota conduttrice supplementare
54 243 31.081.00 Var Free cannon pinion Cañón de minutos libre Pignone calzante libero
55 2558 33.010.06 Var Double–toothed hour wheel, as-
sembled
Rueda de horas doble endentado,
montado
Ruota delle ore a doppia denta-
tura, montato
56 8600 35.030.00 7613226027787 Hour–counting wheel Rueda contadora de horas Ruota contatrice delle ore
57 8670 55.055.00 7613226011724 Set hour hammer operating lever Set mando del martillo de horas Comando del martello delle ore
58 8670 55.055.00 7613226011724 Set hour hammer operating lever Mando del martillo de horas Comando del martello delle ore
59 8690 55.288.00 7613226011076 Hour counter lock Bloqueador del contador de horas Leva di blocco del contatore d'ore
60 8730 65.178.00 7613226002357 Hammer spring, 2 functions Muelle de martillo, 2 funciones Molla del martello, 2 funzioni
61 2551/1 13.021.07 Var Calendar platform, jewelled Placa de calendario, empedrado Tavola del calendario, con pietre
62 2551/1 53.080.00 7613226017009 Date jumper Muelle flexible de fecha Scatta–data
63 2575 63.030.00 7613226042230 Date jumper spring Resorte del muelle flexible de fe-
cha
Molla dello scatta–data
64 2556 33.020.00 7613226021051 Date indicator driving wheel Rueda de arrastre del indicador de
fecha
Ruota conduttrice dell'indicatore
della data
65 2566 53.200.06 7613226025196 Date corrector, assembled Corrector de fecha, montado Correttore della data, montato
66 450 31.100.00 7613226026155 Date corrector intermediate setting
wheel
Rueda de transmisiòn del corre-
ctor de calendario
Rinvio intermedio del correttore del
datario
67 8042 35.014.00 7613226042018 Minute counter intermediate wheel Rueda intermedia del contador de
minutos
Ruota intermedia del contatore dei
minuti
68 --- 35.020.00 7613226042995 Additional minutes counting wheel Rueda contadora de minutos su-
plementaria
Ruota contatrice dei minuti supple-
mentare
69 2557/1 91.440.22 Var Date indicator Indicador de fecha Indicatore della data
70 2537 13.108.00 Var Calendar mechanism maintaining
plate
Placa de sujeción del mecanismo
de calendario
Placca di guardia del meccanismo
del calendario
900 - 88.502.00 Var
1x
Cylindrical head screw
- Pos. 48: Screw for oscillating
weight
Tornillo cabeza cylíndrico
- Pos. 48: Tornillo para masa os-
cilante
Vite testa cilindrico
- Pos. 48: Vite per massa oscil-
lante
901 - 88.502.02 Var
1x
2x
1x
3x
Cylindrical head screw
- Pos. 7: Screw for yoke spring
- Pos. 22: Screw for crown wheel
core
- Pos. 23: Screw for ratchet
wheel
- Pos. 61: Screw for calendar
platform
Tornillo cabeza cylíndrico
- Pos. 7: Tornillo para muelle de
báscula
- Pos. 22: Tornillo para sombre-
rete de rueda de corona
- Pos. 23: Tornillo para rochete
- Pos. 61: Tornillo de la place de
fecha
Vite testa cilindrico
- Pos. 7: Vite per molla della ba-
scula
- Pos. 22: Vite per nocciolo della
ruota a corona
- Pos. 23: Vite per rocchetto
- Pos. 61: Vite della tavola del
datario
Pos No No CS
Article number
Número de artículo
Numero articolo
List of components Lista de piezas Lista fornitori