eta 7753 - Page 57

25
CT 7753 ESI 496416 12 19.01.2015
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
62
63
64
65
66
67
68
69 Var
70 Var
905 Var (3x)
Assembling of the date mechanism
(Parts listed in order of assembly)
Montaje del mecanismo de calendario
(Lista de fornituras por orden de ensamblado)
Montaggio del meccanismo del calendario
(Elenco delle forniture in ordine di montaggio)
Lubrication - Lubricación - Lubrificazione
Very small quantity
Cantidad muy pequeña
Piccolissima quantità
Moebius 9010
Thick oil or grease
Aceite espeso o grasa
Olio denso o grasso
Moebius
HP-1300
or / ó / o
Moebius D5
(a) 0,6 Ncm
M
L
Minimum torque for loosening
M
L
Par mínimo para desatornillar
M
L
Coppia minima per svitare
1.
Lubricate part 62.
Lubrique la pieza 62.
Lubrificare il pezzo 62.
2.
Rotate part 69 approx 10 teeth with rapide
correction.
Gire la pieza 69 unos 10 dientes con la
corrección rápida.
Ruotare il pezzo 69 di circa 10 denti con la
correzione rapida.
3.
Lubricate again part 62.
Lubrique de nuevo la pieza 62.
Lubrificare di nuovo il pezzo 62.
4.
Rotate part 69 approx 10 teeth with rapide
correction again.
Gire de nuevo la pieza 69 unos 10 dientes
con la corrección rápida.
Ruotare di nuovo il pezzo 69 di circa
10 denti con la correzione rapida.