Home
ETNA
Dishwasher
VW47SM
ETNA VW47SM - User Manual
128 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
VW47SM
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPL
OI
V
AA
TWASSER
LA
VE-V
AISSELLE
2
Table of Contents
Main Page
Dutch
7
Table of Contents
7
Uw Vaatwasser
8
Inleiding
8
Uw Vaatwasser Gebruiken
9
Beschrijving
9
Snelle Start
9
Bedieningspaneel
10
Waterontharder
12
Zout Toevoegen
13
Vaat Voorbereiden en Plaatsen
13
Functie Van Het Glansspoelmiddel en Vaatwasmiddel
18
Glansspoelmiddelbakje Vullen
19
Zeepbakje Vullen
20
De Vaatwasser Programmeren
21
Wascyclustabel
21
Een Wascyclus Starten
22
Een Programma Halverwege Een Cyclus Wijzigen
22
Bent U Iets Vergeten in de Vaatwasser te Zetten
23
Onderhoud
24
Filtersysteem
24
De Sproeiarmen Reinigen
25
Onderhouden Van de Vaatwasser
26
De Deur Reinigen
27
Fouten
28
Wat Moet Ik Doen als
28
Foutentabel
28
Technisch Gegevensblad
31
Uw Vaatwasser en Het Milieu
32
Afdanken
32
Français
37
Introduction
38
Votre Lave-Vaisselle
38
Description
39
Démarrage Rapide
39
Utilisation de Votre Lave-Vaisselle
39
Panneau de Commande
40
Adoucisseur D'eau
42
Ajout de Sel Régénérant
43
Préparation et Chargement des Plats
43
Fonction du Liquide de Rinçage et du Produit de Lavage pour Lave-Vaisselle
48
Remplissage du Réservoir de Liquide de Rinçage
49
Remplissage du Distributeur de Produit de Lavage
50
Programmation du Lave-Vaisselle
51
Tableau des Cycles de Lavage
51
Changement de Programme en Cours de Cycle
52
Démarrage D'un Cycle de Lavage
52
Vous Avez Oublié D'ajouter de la Vaisselle
53
Entretien
54
Système de Filtration
54
Nettoyage des Bras D'aspersion
55
Prendre Soin du Lave-Vaisselle
56
Nettoyage de la Porte
57
Erreurs
58
Que Dois-Je Faire si
58
Tableau des Erreurs
58
Fiche de Données Techniques
61
Mise au Rebut
62
Votre Lave-Vaisselle et L'environnement
62
English
71
Introduction
72
Your Dishwasher
72
Description
73
Quick Start
73
Using Your Dishwasher
73
Control Panel
74
Water Softener
76
Adding Salt
77
Preparing and Loading Dishes
77
Function of the Rinse Aid and Dishwasher Detergent
82
Filling the Rinse Aid Reservoir
83
Filling the Detergent Dispenser
84
Programming the Dishwasher
85
Wash Cycle Table
85
Changing the Program MID-Cycle
86
Starting a Wash Cycle
86
Forget to Add a Dish
87
Filtering System
88
Maintenance
88
Cleaning the Spray Arms
89
Caring for the Dishwasher
90
Cleaning the Door
91
Error Table
92
Errors
92
What Should I Do, if
92
Technical Data Sheet
95
Disposal
96
Your Dishwasher and the Environment
96
Deutsch
101
Einführung
102
Ihr Geschirrspüler
102
Beschreibung
103
Schnellstart
103
Verwendung des Geschirrspülers
103
Bedienleiste
104
Wasserenthärter
106
Hinzufügen von Salz
107
Vorbereitung und Einstellen von Geschirr
107
Funktionen von Klarspüler und Reiniger
112
Befüllen der Klarspülerkammer
113
Befüllen der Reinigerkammer
114
Programmieren des Geschirrspülers
115
Spülzyklustabelle
115
Spülprogramm Starten
116
Wechseln des Programms während eines Spülzyklus
116
Es Fehlt noch ein Teller
117
Filtersystem
118
Pflege
118
Reinigung der Sprüharme
119
Schutz des Geschirrspülers
120
Reinigung der Tür
121
Störungen
122
Störungstabelle
122
Was Tue Ich, wenn
122
Technische Daten
125
Entsorgung
126
Ihr Geschirrspüler und die Umwelt
126
Need help?
Do you have a question about the ETNA VW47SM and is the answer not in the manual?
Ask a question
ETNA VW47SM Specifications
General
Type
Freestanding
Number of programs
7
Noise level
44 dB
Dimensions (H x W x D)
85 x 60 x 60 cm
Delay start
Yes
Related product manuals
ETNA VW247M
60 pages
ETNA VW149M
56 pages
ETNA VW249M
112 pages
ETNA VW738M
64 pages
ETNA VW339M
56 pages
ETNA VW644M
64 pages
ETNA VW549M
64 pages
ETNA VW545ZT
108 pages
ETNA VW738MC
68 pages
ETNA VW644MC
68 pages
ETNA VW149AZT
56 pages
ETNA VW149WIT
56 pages
Need help?
General
To Next Page
