Eurotops STRONG BOX - User Manual

T4290 / CH0429
TIRELIRE « STRONG BOX » FR
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser
l'instrument et le conserver pour une utilisation future.
Utilisation conforme
Cette tirelire « Strong box » avec compteur numérique de pièces et affichage de l‘heure, sert à
contrôler le montant de votre monnaie.Pour cela, chaque pièce de monnaie est identifiée et
comptée lorsque celle-ci est introduite dans la tirelire, tandis que le montant total réel de vos
économies s‘affiche sur l‘écran. Ainsi, vous connaissez toujours le montant exact présent dans
la tirelire. En plus d‘un compartiment pour petite monnaie, la tirelire « Strong box» dispose d‘un
autre compartiment servant à stocker différents objets.La tirelire est protégée par un code à
6 chiffres.
N‘utiliser que des pièces de monnaie en euros.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n‘est pas autorisée et peut endommager
l‘appareil. Le produit ne doit être ni transformé ni modifié.
1. Insertion des piles
1. À l‘aide d‘un tournevis, retirez la vis située sur le couvercle du compartiment à piles. Enlever
le couvercle.
2. Insérer trois piles de type AA en veillant à respecter la bonne polarité.
3. Replacer le couvercle du compartiment à piles.
4. Revissez le couvercle du compartiment à piles.
5. L‘écran LCD doit afficher « 00-00 ».
Assurez-vous que le montant total accumulé ne soit pas supprimé lors du remplace-
ment des piles :
• Pour ce faire, remplacez les piles usées par des piles neuves en l‘espace de
30 secondes.
• Remplacez les piles dès que l‘affichage des chiffres sur l‘écran n‘est plus clair.
2. Réglage de l‘heure, de la date, de l‘alarme et modification du montant total
a) Réglage de l‘heure et de la date
• Pour régler l‘heure actuelle, appuyez sur les touches *et * et #.
• À l‘aide des touches 0-9, indiquer l‘heure.
• Appuyer sur la touche * pour confirmer.
• À l‘aide des touches 0-9, indiquer les minutes.
• Appuyer sur la touche * pour confirmer.
• Indiquer le jour de la semaine à l‘aide des touches 1-7.
• Appuyer sur la touche * pour confirmer.
• À l‘aide des touches 0-9, indiquer le mois.
• Appuyer sur la touche * pour confirmer.
• À l‘aide des touches 0-9, indiquer la date actuelle.
• Appuyer sur la touche # pour confirmer.
Après environ 10 secondes sans autre intervention, l‘écran revient automatiquement au mode
d‘affichage de l‘heure.
b) Réglage de l‘alarme
• Appuyez sur les touches * * # #.
• À l‘aide des touches 0-9, indiquer l‘heure de l‘alarme.
• Appuyer sur la touche * pour confirmer.
• À l‘aide des touches 0-9, indiquer les minutes de l‘alarme.
• Appuyer sur la touche # # pour confirmer.
Lorsque l’alarme sonne, appuyez sur n‘importe quelle touche pour couper le signal d‘alarme.
c) Activation / désactivation de l’alarme
Appuyez successivement sur les touches ** 2. Appuyer sur la touche # pour activer ou
désactiver la fonction d‘alarme.
Lorsque l’alarme est activée, l’heure de l’alarme s’affiche à l’écran.
En cas d‘alarme inactivée, l‘écran affiche seulement des tirets.
Après environ 10 secondes sans autre intervention, l‘écran revient automatiquement au mode
d‘affichage de l‘heure.
d) Modification du montant total en €
La somme des économies affichée peut également être modifiée manuellement (par ex. lors du
retrait d‘argent) :
• Appuyez sur les touches * * # # #. Le montant dernièrement enregistré s’affiche.
Appuyer sur la touche * jusqu‘à ce que le chiffre à modifier s‘affiche et clignote.
• À l‘aide des touches 0-9, saisir le chiffre souhaité.
• Confirmer la saisie en appuyant sur la touche *.
Pour terminer, confirmer les changements en appuyant sur la touche #.
Après environ 10 secondes sans autre intervention, l‘écran revient automatiquement au mode
d‘affichage de l‘heure.
Chaque pression de touche est confirmée par un bip.

Summary

Strong Box Operation and Setup

Product Overview and Compliance

Describes the purpose of the Strong Box, its features like digital counter, and compliant usage with euro coins.

Battery Installation and Replacement

Step-by-step guide for inserting AA batteries, ensuring polarity, and replacing them within 30 seconds to retain data.

Time, Date, and Alarm Settings

Instructions for setting the current time, date, and configuring the alarm function.

Modification of Total Amount

Procedure to manually adjust the displayed total savings, for example, after withdrawing cash.

Information Display and Security Features

Viewing Information on Display

How to check the current date, total amount saved, and the set alarm time on the LCD screen.

Digital Code Management

Instructions for setting a new 3 to 6 digit security code, replacing the default 000000.

Opening the Strong Box

Steps to open the Strong Box door using the entered code and turning the wheel.

Resetting All Settings

Procedure to reset all configurations, including the digital code, to their original factory defaults.

Coin Operation

How to insert coins one at a time and view the coin's value and cumulative total.

Safety and Precautions

General Safety Instructions

Broad safety guidelines including consulting specialists, keeping away from children, and handling packaging.

Product Specific Safety

Warnings against mechanical pressure, extreme temperatures, vibrations, moisture, and stress.

Battery Safety and Handling

Crucial information on correct battery polarity, preventing leaks, handling damaged batteries, and avoiding short circuits.

Battery Usage Precautions

Guidelines on limiting battery consumption, favoring alkaline batteries, and proper disposal.

Technical Data and Disposal

Technical Specifications

Details compatibility with Euro coins, operating voltage, dimensions, and weight.

Environmental Disposal

Information regarding the proper disposal of electronic waste according to EU directives.

Eurotops STRONG BOX Specifications

General

Brand	Eurotops
Model	STRONG BOX
Category	Safes
Language	English