EVCO S.p.A. | EVJ LCD | Instruction sheet ver. 1.0 | Code 104JLCDA103 | Page 2 of 2 | PT 50/16
I ITALIANO
- alimentazione 12 VAC/DC non isolata
- buzzer di allarme
- modelli con sensore Bluetooth Low Energy incorporato
- modelli con sensore di temperatura e di umidità incorporato
- porta INTRABUS
- dispositivo per ambienti interni.
Codice di acquisto
sensore Bluetooth
Low Energy incorporato
sensore di temperatura
e di umidità incorporato
EVJD900N2VWIX no no
EVJD900N2VWIV sì no
EVJD920N2VWIX no sì
EVJD920N2VWIV sì sì
1 DIMENSIONI E INSTALLAZIONE
Dimensioni in mm (in).
Installazione a parete (con tasselli e viti di fissaggio) o in scatola da incasso 502E o 503E (con
viti di fissaggio).
1. Sganciare il guscio posteriore dal frontale con l’aiuto di un cacciavite e dell’apposita se-
de.
2.1 In caso di installazione a parete:
2.1.1 Appoggiare il guscio posteriore alla parete in un punto adeguato a far passare i
cavi di collegamento attraverso l’apposita apertura.
2.1.2 Utilizzare le asole del guscio posteriore come guida per eseguire 4 fori di un di-
ametro adeguato al tassello.
Si consiglia di utilizzare tasselli diametro 5,0 mm (3/16 in).
2.1.3 Inserire i tasselli nei fori eseguiti nella parete.
2.1.4 Fissare il guscio posteriore alla parete con 4 viti.
Si consiglia di utilizzare viti a testa svasata piana.
2.2 In caso di installazione in scatola da incasso 502E o 503E, fissare il guscio posteriore al-
la scatola con 4 viti.
Si consiglia di utilizzare viti a testa svasata piana.
3. Eseguire il collegamento elettrico nel modo illustrato nel capitolo COLLEGAMENTO E-
LETTRICO senza dare alimentazione al dispositivo.
4. Fissare il frontale del dispositivo al guscio posteriore.
AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE
- accertarsi che le condizioni di lavoro rientrino nei limiti riportati nel capitolo DATI TEC-
NICI
- non installare il dispositivo in prossimità di fonti di calore, di apparecchi con forti ma-
gneti, di luoghi soggetti alla luce solare diretta, pioggia, umidità, polvere eccessiva, vi-
brazioni meccaniche o scosse
- in conformità alle normative sulla sicurezza, la protezione contro eventuali contatti con
le parti elettriche deve essere assicurata mediante una corretta installazione; tutte le
parti che assicurano la protezione devono essere fissate in modo tale da non poter es-
sere rimosse senza l’aiuto di un utensile.
2 COLLEGAMENTO ELETTRICO
ATTENZIONE
- utilizzare cavi di sezione adeguata alla corrente che li percorre
- eseguire il collegamento a una rete INTRABUS utilizzando un doppino twistato.
2.1 Connettori e parti
Significato.
Connettore 1
N.
DESCRIZIONE
1 riferimento porta INTRABUS
2 segnale porta INTRABUS
3
alimentazione dispositivo (12 VAC/DC); se il dispositivo è alimentato in corrente con-
tinua, collegare il terminale negativo
4
alimentazione dispositivo (12 VAC/DC); se il dispositivo è alimentato in corrente con-
tinua, collegare il terminale positivo
5 riservato
6 riservato
Connettore 2
Porta USB.
Sensore Bluetooth Low Energy
Disponibile solo in EVJD900N2VWIV ed EVJD920N2VWIV.
Sensore di temperatura e di umidità
Disponibile solo in EVJD920N2VWIX ed EVJD920N2VWIV.
2.2 Collegamento elettrico
Esempio di collegamento elettrico.
2.3 Predisposizione per la programmazione
Per predisporre il dispositivo per la programmazione, posizionare il micro switch 1 in ON.
AVVERTENZE PER IL COLLEGAMENTO ELETTRICO
- se si utilizzano avvitatori elettrici o pneumatici, moderare la coppia di serraggio
- se il dispositivo è stato portato da un luogo freddo a uno caldo, l’umidità potrebbe aver
condensato all’interno; attendere circa un’ora prima di alimentarlo
- accertarsi che la tensione di alimentazione, la frequenza elettrica e la potenza elettrica
rientrino nei limiti riportati nel capitolo DATI TECNICI
- scollegare l’alimentazione prima di procedere con qualunque tipo di manutenzione
- non utilizzare il dispositivo come dispositivo di sicurezza
- per le riparazioni e per informazioni rivolgersi alla rete vendita EVCO; eventuali resi
sprovvisti del guscio posteriore non verranno accettati.
3 INTERFACCIA UTENTE
3.1 Configurazione del dispositivo
ATTENZIONE
Interrompere l’alimentazione dopo la modifica della configurazione.
Accesso alla procedura.
1.
Toccare per 7 s il tasto DOWN.
Il display visualizzerà:
Riga superiore Menu
Riga inferiore InFo
Accesso a un menù.
2.
Toccare il tasto UP o il tasto DOWN per selezionare un menù.
Il display visualizzerà:
Riga superiore Menu
Riga inferiore nome del menù.
3.
Toccare il tasto SET.
4.
Toccare il tasto UP o il tasto DOWN per selezionare un parame-
tro.
Il display visualizzerà:
Riga superiore il parametro
Riga inferiore il valore del parametro
Impostazione dei parametri di configurazione del menù “PAr”.
3.
Toccare il tasto SET.
Il display visualizzerà:
Riga superiore PSU
Riga inferiore 0000
4.
Toccare nuovamente il tasto SET.
Il display visualizzerà:
Riga superiore PSU
Riga inferiore un valore lampeggiante
5.
Toccare il tasto UP o il tasto DOWN per impostare “-019”.
6.
Toccare il tasto SET.
7.
Toccare il tasto UP o il tasto DOWN per selezionare un parame-
tro.
Il display visualizzerà:
Riga superiore il parametro
Riga inferiore il valore del parametro
8.
Toccare il tasto SET.
Il display visualizzerà:
Riga superiore il parametro
Riga inferiore il valore del parametro lampeggiante
9.
Toccare il tasto UP o il tasto DOWN per impostare il valore.
10.
Toccare il tasto SET.
Ritorno alle visualizzazioni precedenti.
11.
Toccare più volte il tasto ON/STAND-BY.
4 PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE
N. PAR. DEF. MENÙ “InFo” (SOLO LETTURA) MIN... MAX.
1 Prn - numero progetto -
2 Pru - versione progetto -
3 Prr - revisione progetto -
4 FUu - versione firmware -
5 FUr - revisione firmware -
6 FUS - sottoversione firmware -
7 HUu - versione hardware -
8 HUr - revisione hardware -
N. PAR. DEF. MENÙ “PAr” MIN... MAX.
9
BKIL
10
intensità backlight
0... 100
15 non modificabile in
EVJD920N2VWIX ed
EVJD920N2VWIV
10
BKIt
241
timeout backlight
0... 241 s
241 = sempre acceso
15 non modificabile in
EVJD920N2VWIX ed
EVJD920N2VWIV
11
EU3C
OFF abilita compatibilità con Vled 3 On... OFF
N. PAR. DEF. MENÙ “nEt > IbuS” (SOLO LET.) MIN... MAX.
12
nOdE
4
nodo INTRABUS
1... 127
se EU3C = On, nOdE = 3
13
StAt - stato comunicazione INTRABUS OK... Err
14
n_rH
-
numero pacchetti INTRABUS ri-
cevuti
0... 999
15
n_tH
-
numero pacchetti INTRABUS
trasmessi
0... 999
16
nErr
-
numero ricezioni INTRABUS in
errore
0... 999
17
BAud
- baud rate INTRABUS 19200
18
StPB 1 numero bit di stop INTRABUS 0... 2
19
PrtY 2 parità INTRABUS 0... 2
N.
PAR.
DEF.
MENÙ “nEt > bLE” (SOLO LET.;
DISP. SOLO IN EVJD900N2VWIV
ED EVJD920N2VWIV)
MIN... MAX.
20
n_rH - numero pacchetti BLE ricevuti 0... 999
21
n_tH - numero pacchetti BLE trasmessi 0... 999
22
nErr - numero errori BLE intercettati 0... 999
23
BAud
- baud rate BLE 19200
24
StPB 1 numero bit di stop BLE 0... 2
25
PrtY 2 parità BLE 0... 2
N. PAR. DEF. MENÙ “diAG” (SOLO LETTURA) MIN... MAX.
26
MEm - stato memoria EEPROM OK... Err
27
PSU - stato tensione di alimentazione OK... Err
N. PAR. DEF. MENÙ “dEb” MIN... MAX.
28
PSU - valore tensione di alimentazione -
30
AI1 - riservato -
31
AI2 - riservato -
32
AI3 - riservato -
33
AI4 - riservato -
34
tI2C
-
valore temperatura sensore in-
corporato
-
35
HI2C
-
valore umidità sensore incorpo-
rato
-
N. PAR. DEF. MENÙ “dEb > un” MIN... MAX.
36
dO1 - riservato -
37
AI1t - riservato -
N. PAR. DEF. MENÙ “ConF” MIN... MAX.
38
PSU - riservato -
5 DATI TECNICI
Scopo del dispositivo di comando: dispositivo di comando di funzionamento.
Costruzione del dispositivo di comando: dispositivo elettronico incorporato.
Contenitore: autoestinguente bianco.
Categoria di resistenza al calore e al fuoco: D.
Dimensioni: 111,4 x 76,4 x 18,5 mm (4 3/8 x 3 x 3/4 in).
Metodo di montaggio del dispositivo di co-
mando:
a parete (con tasselli e viti di fissaggio) o in
scatola da incasso 502E o 503E (con viti di
fissaggio).
Grado di protezione fornito dall’involucro: IP30.
Metodo di connessione:
morsettiere fisse a vite per conduttori fino a
1 mm²
connettore Micro USB femmina.
Lunghezze massime consentite per i cavi di collegamento:
alimentazione: 10 m (32,8 ft) porta USB: 1 m (3,28 ft)
porta INTRABUS: 10 m (32,8 ft).
Temperatura di impiego: da 0 a 40 °C (da 32 a 104 °F).
Temperatura di immagazzinamento: da -20 a 70 °C (da -4 a 158 °F).
Umidità di impiego:
dal 5 al 95 % di umidità relativa senza con-
densa.
Situazione di inquinamento del dispositivo di
comando:
2.
Conformità:
RoHS 2011/65/CE WEEE 2012/19/EU
regolamento REACH (CE) n. 1907/2006 EMC 2014/30/UE R&TTE 1999/5/CE.
Alimentazione:
12 VAC/DC
12 VAC (±15 %), 50/60 Hz (±3 Hz), max.
10 VA non isolata
12 VDC (±15 %), max. 10 W non isolata.
Metodo di messa a terra del dispositivo di
comando:
nessuno.
Tensione impulsiva nominale: 4 KV.
Categoria di sovratensione: III.
Classe e struttura del software: A.
Visualizzazioni: display LCD a due righe e icone funzione
Buzzer di allarme: incorporato.
Sensori incorporati:
Bluetooth Low Energy (solo in
EVJD900N2VWIV ed EVJD920N2VWIV)
di temperatura e di umidità (solo in
EVJD920N2VWIX ed EVJD920N2VWIV).
Campo di misura sensore di temperatura e di umidità integrato:
0... 40 °C (32... 104 °F) 10... 90 % di umidità relativa.
Porte di comunicazione:
1 porta INTRABUS 1 porta USB.
According to European R&TTE Declaration of Conformity this device can be used in the follow-
ing Countries: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Norway, Po-
land Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, The Netherlands and The United
Kingdom.
N.B.
The device must be disposed of according to local regulations governing the collection
of electrical and electronic waste.
This document and the solutions contained therein are the intellectual property of EVCO and thus pro-
tected by the Italian Intellectual Property Rights Code (CPI). EVCO imposes an absolute ban on the full
or partial reproduction and disclosure of the content other than with the express approval of EVCO. The
customer (manufacturer, installer or end-user) assumes all responsibility for the configuration of the de-
vice.
EVCO accepts no liability for any possible errors in this document and reserves the right to make any
changes, at any time without prejudice to the essential functional and safety features of the equipment.
EVCO S.p.A.
Via Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITALY
Tel. 0437/8422 | Fax 0437/83648
email info@evco.it | web www.evco.it
To Previous Page
Loading...