ESPAÑOL
Read all instructions before assembly and use of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lire les instructions avant l’assemblage et l’utilisation du produit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
ENGLISHFRANÇAIS
CHILD AND PET TRAVEL SYSTEM
SYSTÈME DE DÉPLACEMENT POUR
ENFANT ET ANIMAL DE COMPAGNIE
SISTEMA DE VIAJE PARA NIÑOS
Y MASCOTAS
© 2023 Eveno Company, Inc. 25701806 09/23
US PATENT PENDING/BREVET AMÉRICAIN EN ATTENTE/PATENTE PENDIENTE EN EE.UU.
STROLLER
Up to 55 lbs (25 kg)
Up to 40 in (102 cm)
POUSSETTE
Jusqu’à 25kg (55lb)
Jusqu’à 102cm (40po)
CARRIOLA
Hasta 25 kg (55 lb)
Hasta 102 cm (40 in)
BASKET/PANIER/CANASTA
Total Weight/Poids total/Peso total: Up to 45 lbs
(20.4kg)/Jusqu’à 20,4 kg (45 lb)/Hasta 20,4 kg (45 lb)
Pet/Animal de compagnie/Mascota: Up to 35 lbs
(15.8 kg)/Jusqu’à 15,8 kg (35 lb)/Hasta 15,8 kg (35 lb)
Parent Storage/Rangement pour parent/Canasta de almacenamiento:
Up to 10 lbs (4.5 kg)/Jusqu’à 4,5 kg (10 lb)/ Hasta 4,5 kg (10 lb)