73
DE - Pflegehinweise / GB - Maintenance Instructions / FR - Consignes d‘entretien / NL - Onderhoudsinstructies / TR - Bakım uyarıları / PL - Wskazówki do pielęgnacji / CZ - Pokyny pro ošetřování / ES - Mantenimiento /
HR - Napomene za održavanje / Sl - Napotki za nego / SK - Pokyny k ošetrovaniu / HU - Ápolási tudnivalók / IT - Istruzioni per la manutenzione / BG - Сведения за поддръжка / ZH - 维护指南 / DK - Plejeanvisninger
DK
I det følgende vil vi gerne give dig nogle tips til pleje og betjening, så du kan få glæde af dit nye køkken i lang tid fremover.
- Brug altid emhætten, når du laver mad.
- Undgå, at vand skvulper over på møbeloverfladerne; det er især risikabelt, hvis der står vand på bordpladesamlingen.
- Åbn først opvaskemaskinen ca. 30 min efter, at programmet er færdigt, når vanddampen er kondenseret.
- Stil ikke varme gryder uden bordskånere på bordpladen.
- Brug altid et skærebræt som underlag, når du skærer fødevarer.
- Brug ikke din kaffemaskine, kogekedel eller brødrister under overskabe. På langt sigt beskadiger vanddampen og de høje temperaturer
møblerne.
- Brug kun milde rengøringsmidler fra husholdningen, der kan opløses i vand. Brug ikke skurende rengøringsmidler eller rengøringsmidler, der
indeholder opløsningsmidler. Brug ikke damprensere!
- Brug så vidt muligt en blød, fnugfri klud eller en svamp. Mikrofiberklude beskadiger også møbeloverfladen.
- Tør altid møblerne tørre, efter at du har givet dem fugtig rengøring.
- Fjern altid tilsmudsninger så hurtigt som muligt. Friske pletter fjernes lettere og således som regel helt.
- Undgå at stille ovnlågen / lågen til opvaskemaskinen let på skrå for at lufte ud. Varmen og fugten, der strømmer ud, kan medføre
varmeskader og opsvulmning på de tilstødende møbeldele.
- Følg også anvisningerne for betjening og pleje samt de ekstra informationer, der er vedlagt tilbehør og elapparater.
Indeklima:
Alle anvendte materialer i køkkenet er udviklet til et kontrolleret indeklima og bør optimalt set udsættes for en relativ luftfugtighed på 45%-70%
(ved 18-22 grader). Minimale vridninger eller kastninger er tegn på afvigelser fra de optimale indeklimaværdier (f.eks. for lav eller for kraftig
opvarmning) og er ikke en materialefejl. Disse vridninger, som er normale for træmaterialer, afhænger af udsvingene i indendørstemperaturen og
luftfugtigheden i de aktuelle omgivelser. Rengøringsmidler eller hårde svampe! Genstridige pletter, som fedtstænk, lak- eller limrester, skal fjernes
med et almindeligt rengøringsmiddel til plast. Før disse midler bruges første gang, anbefaler vi, at du bruger dem et skjult sted!
Plastoverflader:
Plastbelagte overflader/fronter kan plejes med almindelige rengøringsmidler fra husholdningen. Det bedste er at bruge en blød klud, lunkent vand og
lidt opvaskemiddel. Brug ikke polerende rengøringsmidler eller hårde svampe!
Genstridige pletter, som fedtstænk, lak- eller limrester, skal fjernes med et almindeligt rengøringsmiddel til plast. Før disse midler bruges første gang,
anbefaler vi, at du bruger dem et skjult sted!
Glansfronter:Rengøraldrigdissefronterudenvæske!
Brug af slibende rengøringsmidler (mikrofiberklude, skuresvampe etc.) kan medføre øget dannelse af ridser og er derfor ikke grund til reklamation.
Brug derfor så vidt muligt en støvfri klud eller et fugtigt vaskeskind.
Frontermedanti-fingeraftryksegenskaber
"Anti-fingeraftryksegenskaber" betyder en reduktion af fingeraftryk. Det forstås ofte således, at fingeraftryk slet ikke er synlige længere, men det er
desværre ikke tilfældet. Hvis fingre med fedtaflejringer rører ved fronten, kan man også se aftryk, om end ikke helt så tydeligt.
Disse aflejringer på fronterne skal dog rengøres med passende midler, især hvis aflejringerne fjernes hurtigt. Hvis snavset har siddet på fronten i
længere tid og er tørret ind, er rengøringsindsatsen tilsvarende højere. Vores rengøringssæt E-REIN-FRONT samt glasrens giver gode resultater.
Overflader:
Fronter, bordplader og omkringliggende materialer er produkter fra anerkendte producenter og består af en modstandsdygtig, køkkenegnet overflade.
Alle anvendte materialer er underlagt de strengeste kvalitetskriterier. Overflader med anti-fingeraftryksegenskaber reducerer fingeraftryk og gør dem
næsten usynlige. Især mørke farvenuancer eller sort har tendens til, at urenheder / brugsspor bliver tydeligt synlige, og skal derfor rengøres og plejes
mere intensivt. Vandpletter, kalkaflejringer, fedtstænk under madlavning, men også fedt fra kroppen, som f.eks. fingeraftryk, gør sig typisk bemærket
pga. den mørke farve. Disse urenheder kan fjernes helt og er derfor ikke grund til reklamation. Vi henviser her til vores rengøringsanbefalinger i
plejevejledningen.
Nedfældningsvaskeognedfældningskogeplader:
Nedfældningsvaske, nedfældningskogeplader samt alle ikke nævnte produkter af rustfrit stål plejes bedst med en svamp eller en filtklud og
opvaskemiddel eller kendte specialplejemidler (stålrens, metalpolish). Brug et mildt opvaske- eller rengøringsmiddel til nedfældningsvaske af andre
materialer som f.eks. porcelæn, plast, akryl-keramik samt rustfrie stålvaske.
Følg også producenternes særlige plejeanvisninger!
Greb:
Brug ikke opløsningsmiddelholdige substanser og substanser, der beskadiger aluminium, samt eddikeholdige rengøringsmidler, fordi disse kan lave
pletter, der ikke kan fjernes.
Glasfronter og glasnicher:
Rengøringafdensatineredeglasoverflade:
Ved rengøring af satineret glas må der ikke anvendes silikone- og syreholdige rengøringsmidler samt hårde svampe eller polerende rengøringsmidler.
Ved satinerede overflader efterlader fedtholdige og olieholdige substanser pletter med en let skyggevirkning, der dog kan fjernes med glas-
rengøringsmiddel. Vi anbefaler, at kraftige urenheder, der f.eks. skyldes varmt fedt osv., rengøres med rengøringsmiddel til glaskeramiske kogefelter
sammen med rigeligt vand uden at ændre overfladen og dermed glansgraden (brug kun varemærkemidler med lille slibeevne).
Rengøring af glatte glasoverflader:
Neutrale rengøringsmidler eller almindelige glasrengøringsmidler fra husholdningen er velegnede til rengøring af glatte glasoverflader. Brug bløde,
rene svampe, vaskeskind og/eller klude. Ved rengøring af glatte glasoverflader må der ikke anvendes silikone- og syreholdige rengøringsmidler samt
hårde svampe eller polerende rengøringsmidler.
Bordplader
Rengøring:
Til rengøring af overfladerne på bordplader anbefaler vi altid fugtige, bløde rengøringsklude, der ikke har slibende indhold. Til rengøring af genstridigt
smuds kan der tilsættes opvaskemiddel eller i isolerede tilfælde kernesæbe. Det kan også være nødvendigt med iblødsætning. (dog ikke i not- og
fer-området. Hvis der står væske, kan der nemlig opstå opsvulmningsskader). I tilfælde af mærkbare strukturforløb skal du rengøre parallelt med
forløbene.
To Next Page
Loading...