1643
Dis. N.
1
GEBRUIKERSHANDLEIDING
ELEKTRONISCHE PROGRAMMEERINRICHTING MET
MICROPROCESSOR VOOR AUTOMATISERINGEN OP
DRAAIHEKKEN MET ENKELE OF DUBBELE VLEUGEL
exp
13
NL
pag. 1,22,23,24,25
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
PROGRAMADOR ELECTRÓNICO DE
MICROPROCESADOR PARA AUTOMACIONES EN
VERJAS DE BATIENTE DE UNA SOLA O DE DOBLE HOJA
exp
13
ES
pág. 1,18,19,20,21
ANLEITUNG
exp
13
DE
Seite 1,14,15,16,17
MANUEL D’INSTRUCTIONS
exp
13
FR
page 1,10,11,12,13
INSTRUCTIONS
ELECTRONIC MICROPROCESSOR PROGRAMMER
FOR OPERATORS ON SINGLE
OR DOUBLE SWING LEAF GATES
GB
page 1,6,7,8,9
PROGRAMMATORE ELETTRONICO A
MICROPROCESSORE PER AUTOMAZIONI SU
CANCELLI A SINGOLA O DOPPIA ANTA BATTENTE
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
exp
13
IT
PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE A
MICROPROCESSEUR POUR AUTOMATISATIONS DE
PORTAILS A SIMPLE OU DOUBLE BATTANT
ELEKTRONISCHE MIKROPROZESSORSTEUERUNG
FÜR EIN- ODER ZWEIFLÜGELIGE DREHTORANTRIEBE
- AUTOMATICO / SEMIAUTOMATICO
- USCITA ELETTROSERRATURA
- FUNZIONE PASSO PASSO
- FUNZIONE COLPO D'ARIETE
- APERTURA PEDONALE
- CON FUNZIONE OROLOGIO
- AUTOMATIC/SEMI-AUTOMATIC FUNCTION
- ELECTRIC LOCK OUTPUT
- STEP-BY-STEP FUNCTION
- STROKE REVERSING PULSE FUNCTION
- PEDESTRIAN OPENING
- WITH CLOCK FUNCTION
exp
13
- AUTOMATIQUE / SEMIAUTOMATIQUE
- SORTIE SERRURE ELECTRIQUE
- FONCTION PAS A PAS
- FONCTION COUP DE BELIER
- OUVERTURE PIETONNE
- AVEC FONCTION HORLOGE
- AUTOMATIK- ODER HALBAUTOMATIKBETRIEB
- AUSGANG ELEKTROSCHLOSS
- IMPULSBETRIEB
- SCHLOSSENTLASTUNGSFUNKTION
- GEHTÜRFUNKTION
- MIT UHR-FUNKTION
- AUTOMÁTICO / SEMIAUTOMÁTICO
- SALIDA ELECTROCERRADURA
- FUNCIÓN PASO-PASO
- FUNCIÓN GOLPE DE ARIETE
- ABERTURA PEATONAL
- FUNCIÓN RELOJ
- AUTOMATISCH / HALFAUTOMATISCH
- UITGANG ELEKTROSLOT
- STAP-VOOR-STAP FUNCTIE
- EINDSTOOTFUNCTIE
- VOETGANGERSDOORGANG
- MET KLOKFUNCTIE
FOR SINGLE OR DOUBLE
SWINGING GATE OPERATORS
1
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy
Ph. +39 0442 330422 Fax +39 0442 331054
info@fadini.net - www.fadini.net