24 PORTUGUÊS
ADVERTÊNCIAS
• Esta máscara não é adequada para ventilação de suporte à vida.
• Esta máscara deve ser utilizada sob supervisão de pessoal qualificado em caso de usuários que não
são capazes de removê-la sem auxílio.
• Esta máscara deve ser utilizada somente com equipamentos de CPAP ou BiPAP recomendados pelo
seu médico ou terapeuta respiratório. Sua máscara deve ser utilizada somente com o equipamento
de CPAP ou BiPAP ligado e funcionando adequadamente. Para evitar efeitos adversos na segurança
equalidade da terapia, a válvula expiratória da máscara nunca deve ser bloqueada.
• Explicação da Advertência: Os equipamentos de CPAP e BiPAP devem ser utilizados com máscaras
especiais que possuem válvula expiratória, permitindo o fluxo contínuo de ar para fora da máscara.
i. Equipamento ligado (com a máscara conectada): Quando o equipamento de CPAP ou BiPAP está
ligado e operando adequadamente, o ar novo proveniente desses equipamentos remove o ar
expirado pelo paciente para fora da máscara através da válvula expiratória.
ii. Equipamento desligado (com a máscara conectada): Quando o equipamento de CPAP ou BiPAP está
desligado, não há ar novo suficiente na máscara e o ar expirado pelo paciente pode ser reinalado.
Emalgumas circunstâncias, reinalar o ar exalado por alguns minutos pode provocar sufocamento.
• Quando os equipamentos de CPAP ou BiPAP operam com pressões baixas, o fluxo de ar através da
válvula expiratória pode não ser suficiente para remover do circuito respiratório todo o ar expirado
pelo paciente. É possível que ocorra alguma reinalação de ar expirado.
• Descontinue o uso da máscara e consulte o seu distribuidor de equipamentos médicos ou o seu
médico se ocorrer o seguinte:
i. Desconforto ou irritação dentro ou perto dos olhos.
ii. Vazamento excessivo entre a Vedação da máscara e o rosto.
iii. Dor/desconforto nas gengivas, mandíbula ou boca ou agravamento de um problema dentário
existente.
iv. Reação alérgica.
v. Desconforto ou irritação causados pela máscara.
• Não utilize a máscara se estiver vomitando ou sentindo náuseas.
• Não bloqueie as Aberturas Laterais do Cotovelo.
• Utilização da máscara com oxigênio: Com equipamentos de CPAP ou BiPAP, o fluxo de oxigênio deve
ser desligado quando esses equipamentos não estiverem funcionando. O acúmulo de oxigênio dentro
do gabinete do equipamento de CPAP ou BiPAP causa risco de incêndio. Enquanto estiver utilizando
asua máscara com oxigênio, não fume nem se aproxime de alguém que esteja fumando.
• Como parte de uma boa higienização, siga sempre as instruções de limpeza e utilize sabão suave.
Alguns produtos de limpeza podem danificar a máscara, suas peças e seu funcionamento ou, ainda,
deixar vapores residuais nocivos que podem ser inalados se não houver um enxágue minucioso.
PRECAUÇÕES
• Utilize a sua máscara para os fins indicados conforme as instruções contidas neste guia.
• Em caso de deterioração visível de algum componente do sistema (rachaduras, descoloração, rasgos etc.),
descarte e substitua o componente.
DECLARAÇÃO DE GARANTIA
A Fisher&PaykelHealthcare garante que a máscara (exceto espumas e difusores), quando utilizada
de acordo com as instruções de utilização, não deve apresentar defeitos de fabricação e de materiais
eapresentará desempenho compatível com as especificações oficiais do produto, publicadas pela
Fisher& Paykel Healthcare, por um período de 90 dias a partir da data de compra pelo usuário final.
Estagarantia está sujeita às limitações e exceções detalhadas na página web:
www.fphcare.com/sleep-apnea/masks/warranty-mask/
CONTRAINDICAÇÃO
Nenhuma conhecida.
DESCARTE
Esta máscara não contém substâncias perigosas e pode ser descartada como lixo doméstico.
INFORMAÇÕES SOBRE PATENTES
Para obter informações sobre patentes, consulte www.fphcare.com/ip