Frein de bobine
Coilrem
Freno de bobina
Freio da bobina
Freno a spirale
Coil brake
Vis de réglage de pression sur le fil
Drukregelschroef op de draad
Tornillo de ajuste de presión en el cable
Parafuso de ajuste de pressão no fio
Vite di regolazione della pressione sul filo
Pressure adjustment screw on the wire
Adapter la buse de sortie au diamètre du fil (voir page 12)
Monteer het uitlaatmondstuk op de draaddiameter (zie pagina 12)
Coloque la boquilla de salida al diámetro del cable (consulte la página 12)
Coloque o bico de saída no diâmetro do fio (consulte a página 12)
Montare l’ugello di uscita sul diametro del filo (vedere pagina 12)
Fit the outlet nozzle to the wire diameter (see page 12)
Appuyer sur le bouton pendant quelques dizaines de secondes, le fil sortira automatiquement.
Druk een paar tientallen seconden op de knop, de draad zal automatisch naar buiten komen.
Presione el botón por unas pocas decenas de segundos, el cable saldrá automáticamente.
Pressione o botão por algumas dezenas de segundos, o fio aparecerá automaticamente.
Premere il pulsante per alcune decine di secondi, il filo uscirà automaticamente.
Press the button for a few tens of seconds, the wire will come out automatically.
AUTO
ø 1,0 mm
ø 0,8 mm
150301-Manual-A.indd 6 15/01/2018 09:04