Far Tools P 13E User Manual

111050-F-20150511 © FAR GROUP EUROPE
Simple Machine
P 13E
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
EL
PL
FI
SV
BU
DA
RO
RU
TU
CS
SK
HE
AR
HU
SL
ET
LV
LT
Perceuse colonne (Notice originale)
Drill press (Original manual translation)
Saulenbohrmaschine ( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )
Taladro a columna (Traduccion del manual de instrucciones originale)
Trapanno a colonna (Traduzione dell’avvertenza originale)
Furador a colonna (Tradução do livro de instruções original)
Kolomboormachine ( Vertaling van de originele instructies )
     ( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )
Wiertaka warstatowa ( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )
Pylvasporakone ( Käännös alkuperäisestä ohjeet )
Pelarborrmaskin ( Översättning från originalinstruktioner )
Стационарна бормашина ( Превод на оригиналнита инструкция )
Søjleboremaskine ( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )
Maşină de găurit fixă ( Traducere din instrucțiunile originale )
Колонковое сверло (Перевод с оригинальной инструкции)
Sütunlu matkap ( Orijinal talimatlar çeviri )
Sloupová vrtačka ( Překlad z originálního návodu )
Stĺpová vŕtačka (Preklad z originálneho návodu)
רזייל תידומע החדקמ (תרגום מהוראות מקוריות)
.ةيرزيال ةيدومع بقث ةلآ (الترجمة من التعليمات الأصلية)
Oszlopos fúrógép ( Fordítás az eredeti utasítások )
Stebrni vrtalnik (Prevod iz izvirnih navodil)
Seisupuur (Tõlge originaal juhiseid)
Gręžimo staklių stulpelis (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Caurumu prese (Vertimas iš originalių instrukcijas)
www.fartools.com
111050-Manual-F.indd 1 12/05/15 15:44:56

Far Tools P 13E Specifications

General

Brand	Far Tools
Model	P 13E
Category	Power Tool
Language	English

Summary

Machine Parts Description

Key Machine Components

Lists and describes main parts like safety switch, table, vice, etc.

Machine Assembly

Assembly Steps

Covers column, head assembly, and securing the machine.

Machine Functions

Operational Procedures

Details starting/stopping, table orientation, depth stop, speed change, and drilling.

Settings of the Machine

Drawback Spring Adjustment

How to adjust the retraction spring.

Maintenance and Advice

Lubrication and Care

Spindle lubrication, rust prevention, belt checks, bit lubrication.

Speed Adaptation

Matching rotation speed to drill diameter.

Accessory Use

Ensuring optimal performance with suitable accessories.

Declaration of Conformity

Technical File Contact

Person authorized to compile technical documentation.

Product Identification

Identifier for the specific product model.

Product Guarantee (EN)