Far Tools YO 400 - User Manual

Ponceuse lime éléctrique (Notice originale)
Filing sander (Original Manual translation)
Elektronikfeile
( Übersetzung aus dem Original-Anleitung )
Lijadora de banda (Traduccion del manual de instrucciones originale)
Levigatrice a nastro (Traduzione dell’avvertenza originale)
Lixadeira de correia (Tradução do livro de instruções original)
Strip schuurmachine ( Vertaling van de originele instructies )
Λειαντήρας ώνης ( Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες )
Szlifiera tasmowa ( Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji )
Nauhahiomakone ( Käännös alkuperäisestä ohjeet )
Bandslipmaskin ( Översättning från originalinstruktioner )
Лентова шлифовъчна машина ( Превод на оригиналнита инструкция )
Båndpudser ( Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning )
Maşină de şlefuit cu bandă
( Traducere din instrucțiunile originale )
Ленточная шлифовальная машина (Перевод с оригинальной инструкции)
Bantlı parlatma makinesi
( Orijinal talimatlar çeviri )
Pásová bruska ( Překlad z originálního návodu )
Pásová brúska (Preklad z originálneho návodu)
ספ תטרממ
(תרגום מהוראות מקוריות)
Szalagos csiszológép ( Fordítás az eredeti utasítások )
Tračni brusilnik (Prevod iz izvirnih navodil)
Lintlihvija (Tõlge originaal juhiseid)
Lentas slīpmašīna (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Dažninė šlifavimo mašina (Vertimas iš originalių instrukcijas)
Električni brusilica (izvorne upute)

()
www
PDF
www.fartools.com
115458-2-Manual-C-20200323 © FAR GROUP EUROPE
Professional Machine
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
EL
PL
FI
SV
BU
DA
RO
RU
TU
CS
SK
HE
AR
HU
SL
ET
LV
LT
HR
YO 400
115458-2-Manual-C.indd 1115458-2-Manual-C.indd 1 25/03/2020 15:4825/03/2020 15:48

Summary

Machine Components and Assembly

Description and location of machine parts

Details and identification of all machine components and their locations.

Contents of box

Lists all items included in the product packaging.

Assembling the machine

Instructions for putting the machine together.

Parts Diagram

Visual representation of all machine parts with numerical references.

Machine Operation and Settings

Functions of the machine

Details on how to use the machine's features and movements.

Settings of the machine

Guidance on adjusting machine parameters like belt tension.

Replacing consumables

Steps for changing worn-out parts like sandpaper and carbons.

Safety and Maintenance

Cleaning and maintenance and advice

Recommendations for keeping the machine clean and safe.

Personal Protective Equipment (PPE)

Guidance on wearing safety glasses, hearing protection, and gloves.

General Safety Warnings

Important instructions and warnings for safe machine usage.

Technical Specifications and Compliance

Technical Specifications

Key technical data including power, speed, and dimensions.

Noise and Vibration Levels

Data on acoustic pressure and vibration emissions.

Declaration of Conformity

Statement confirming the product meets relevant EU directives.

Warranty Information

Details about the contractual warranty period and coverage.

Far Tools YO 400 Specifications

General

Brand	Far Tools
Model	YO 400
Category	Sander
Language	English