Fedders Room Airconditioner User Manual

Model No., No. de Modelo, N° de modèle
Serial No., No. de Serie, N
° de série
Date of Purchase, Fecha de Compra, Date d’achat
For Future Reference
Write down the model and serial numbers
Use these numbers in any correspondence or service calls
concerning your air conditioner.
Para r
efer
encia futura
Escriba el númer
o de modelo y de serie
Use estos números en toda la correspondencia o
llamadas de servicio relacionadas con su acondicionador
de aire.
Pour consultation ultérieure
Inscrivez les numéros de modèle et de série
Communiquer ces numéros lors de toute correspondance
ou appel au service après-vente ayant trait au
climatiseur
.
E
NGLISH
P
age
I
mportant Safety Instructions
.
............................. 2
Installation
Before you start .................................................. 3
Window & Mobile Installation............................ 4
Operation .............................................................. 5
Maintenance & Service.......................................... 6
Service .................................................................... 7
ESPAÑOL
Instrucciones importantes de seguridad.............. 8
Instalación
Antes de encender su unidad............................ 9
V
entana y portail instalación............................ 10
Funcionamiento .................................................. 11
Mantenimiento y servicio .................................... 12
Servicio ................................................................ 13
FRANÇAIS
Directives de sécurité important ........................ 14
Installation
Avant de mettre l’appareil en marche............ 15
Fenêtre & mobile installation .......................... 16
Utilisation ............................................................ 17
Maintenance & dépannage ................................ 18
Service ................................................................ 19
Room Airconditioner
Acondicionador de Aire
Climatiseur
Read this instruction manual before operating
the unit for the first time. It contains important
i
nformation on operation, safety, maintenance,
service and warranty.
Antes de usar la unidad por la primera vez, lea
este manual de instrucciones que contiene
información importante sobre su operación,
seguridad, mantenimiento, servicio y garantía.
Lire le manuel d’instructions avant de faire
fonctionner l’appareil pour la première fois.
Le manuel contient des renseignements sur
l’utilisation et l’entretien de l’appareil, la
garantie ainsi que des consignes de sécurité.
E
N
G
L
I
S
H

Fedders Room Airconditioner Specifications

General

Brand	Fedders
Model	Room Airconditioner
Category	Air Conditioner
Language	English

Summary

Power Cord with Arc Detection Device

Important Grounding Requirements

Details essential grounding specifications for safe and proper unit operation.

Important Information

Description of Parts

Window Installation of Exhaust Tube

Mobile Installation of Exhaust Tube

Control Panel Overview

Power Control

Controls the unit's power, turning it on and off.

Mode Control

Selects between Cool, Dehumidify, and Fan modes.

Fan Speed Control

Adjusts the fan speed to High, Medium, or Low.

Timer Functions

Allows setting auto turn-off or auto turn-on times.

Timer/Temperature Controls

Used for adjusting timer settings and thermostat temperature.

Cleaning and Maintenance

Air Filter Cleaning

Instructions for cleaning the air filter every two weeks.

Draining Excess Water

Procedure for draining accumulated water from the unit's tank.

Air Conditioner Remote Control

Details on the remote control functions and battery replacement.

Service Instructions

How to Obtain Warranty Service or Parts

Proof of Purchase Date

Requirement for consumers to establish original purchase date for warranty.