FEELER FD15C - Page 46

||||||||||||||||||||||||| OPERATION |||||||||||||||||||||||||
Управление погрузчиком
Механическое
управление
(MANUAL)
Автоматическое
управление
(POWERSHIFT)
Open the fuel shutoff
Откройте топливный запорный клапан.
- Pull the parking brake lever.
- Be sure the direction lever is in the NEUTRAL
position.
- The engine will not start unless the direction
lever is in the NEUTRAL position.
- If the engine stalls, place the direction lever
in the NEUTRAL position; turn the key to the
0 (OFF) position; and turn it to the (START)
position to start the engine.
- Натяните рычаг парковочного тормоза
- Убедитесь, что рычаг переключения
скоростей стоит на нейтральной передаче
- Двигатель не заведется пока рычаг
скоростей не будет поставлен на
нейтральную передачу.
- Если двигатель глохнет, переключите
рычаг коробки передач на нейтральную
передачу, поверните ключ зажигания в
позицию 0 (выкл); затем поверинте его в
положение (старт), чтобы завести
двигатель.
(MANUAL)
NEVER start the engine unless the direction
lever is ib NEUTRAL position as this may
cause the truck to move suddenly.
Механическое управление
Никогда не заводите двигатель, если
рычаг коробки передач не переключен на
нейтральную передачу, так как погрузчик
может внезапно поехать.
Be sure to fasten the seat belt before operating
the truck.
Remember, the belt will not restrain you in an
accident if it is not fastened properly.
Переда началом работы на погрузчике
пристегните ремень безопасности,
Помните, что ремень безопасности не
поможет вам, если закреплен не правильно.
45
https://www.forkliftpdfmanuals.com/