141
Rottura della rete della camera di
medicazione.
I fori sulla rete vibrante sono ostruiti da
farmaci o acqua.
La rete vibrante della camera del
farmaco è gravemente ostruita.
Si prega di sostituire con una nuova camera
del farmaco e quindi inserire il farmaco.
Si prega di liberare i fori dai farmaci o
dall’acqua intasati e riavviare l’alimentazi-
one.
Se non è ancora possibile utilizzarlo dopo la
pulizia, si prega di tornare alla riparazione.
La camera del farmaco è allentata e
non completamente attaccata.
Befreien Sie die verstopften Löchern von
Medikamenten oder Wasser und schalten
Sie das Gerät wieder ein.
l nebulizzatore
si spegne
durante l’uso.
Traboccamen-
to di farmaco
dalla camera
della coppa
del farmaco
Il collegamento dell’adattatore AC al
nebulizzatore è allentato.
Wenn es nach der Reinigung immer noch
nicht benutzt werden kann, schicken Sie es
bitte zur Reparatur zurück.
Nessun contatto tra farmaco e rete
vibrante per più di 10 secondi.
Geben Sie die Medikamente in die
Medikamentenkammer.
I farmaci sono finiti.
Schließen Sie das Gerät wieder korrekt an
und schalten Sie das Gerät ein.
La camera del farmaco o la rete
vibrante sono rotte.
Si prega di sostituire con una nuova camera
del farmaco e quindi inserire il farmaco.
Rottura della camera di medicazione o
invecchiamento dell'anello in silicone.
Si prega di sostituire con una nuova camera
del farmaco e quindi inserire il farmaco.
Il nebulizzatore viene scosso durante
l’uso.
Tieni il nebulizzatore in mano in modo
stabile.