Fellowes 8C - User Manual

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143
•
1-800-955-0959
•
www.fellowes.com
Brands
© 2017 Fellowes, Inc. | Part #409888 Rev C
Powershred
®
8C/X-8C/8Cd/9Cd
The World’s Toughest Shredders
®
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
NE PAS JETER : CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES
ULTÉRIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS COMO REFERENCIA FUTURA.
CUSTOMER SERVICE & SUPPORT
www.fellowes.com
United States: 1-800-955-0959
Canada: 1-800-665-4339
Mexico: 001-800-514-9057
ESPAÑOL
Modelo 8C/X-8C/8Cd/9Cd
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡Léalas antes de usar la máquina!
15
• Losrequisitosdeoperación,mantenimientoyserviciosetratanenel
manualdeinstrucciones.Leadichomanualensutotalidadantesde
operarlastrituradoras.
• Mantengalatrituradoraalejadadeniñosymascotas.Mantengalas
manosalejadasdelaentradadepapel.Siempreapagueodesenchufela
trituradoracuandonoestéenuso.
• Mantengaobjetosextraños(guantes,joyas,ropa,cabello,etc.)lejosde
lasentradasdelatrituradora.Sialgúnobjetoseintroduceenlaabertura
superior,pongaladestructoraenRetroceso( )pararetirarelobjeto.
• NOutiliceproductosenaerosol,lubricantesderivadosdepetróleooen
aerosol,sobreocercadelatrituradora.NOUTILICE“AIRECOMPRIMIDO”
ni“AEROSOLESPARAQUITARELPOLVO”SOBRELATRITURADORA.Los
vaporesqueemanandelubricantesderivadosdepetróleoopropulsores
puedenentrarencombustiónycausarlesionesgraves.
• Noutilicelatrituradorasiestádañadaodefectuosa.Nodesarmela
trituradora.Nocoloquelatrituradoracercanisobreunafuentedecalor
oagua.
• Evitetocarlascuchillascortantesexpuestasdebajodelcabezaldelatrituradora.
• Latrituradoradebeenchufarseenunatomaoenchufedeparedcondescarga
atierraquetengaelvoltajeyamperajequeseindicanenlaetiqueta.Latoma
oelenchufedebenestarinstaladoscercadelequipoyserdefácilacceso.No
debenusarseconesteproductoconvertidoresdeenergía,transformadoresni
cablesprolongadores.
• RIEGODEINCENDIO:NOdestruyatarjetasdesaludoconchipsdesonidoo
baterías.
• Esteproductodebeserutilizadoenáreascubiertasúnicamente.
• Desenchufelatrituradoraantesdelimpiarlaorealizarlemantenimiento.
15
15
Funcionamiento continuo:
máximo3minutos
NOTA:latrituradorafunciona
brevementedespuésdecada
pasadaparalimpiarlaentrada.El
funcionamientocontinuodurante
másde3minutosactivaráelperíodo
deenfriamientode30minutos.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA
PAPEL/TARJETA O CD (solo 8Cd/9Cd)
Enchúfelaypresione
elbotóndeEncendido
automático( )
Introduzcaelpapelolatarjeta
directamenteenlaentradade
papelysuéltelo
Se Tritura:
8C:Papel,tarjetasdecréditodeplástico,grapasysujetapapelespequeños
8Cd/9Cd:Papel,tarjetasdecréditodeplástico,CD/DVD,grapasysujetapapeles
pequeño
Tamaño de corte del papel:
Cortecruzado..................................5/32pulgx1-3/8pulg(4mmx35mm)
Máximo:
Hojasporpasada(8C/8Cd).........................................................................8*
Hojasporpasada(9Cd)...............................................................................9*
Tarjetasporpasada.....................................................................................1*
CDsperpass(solo8Cd/9Cd)........................................................................1*
Anchodelpapel..................................................................8,7pulg(220mm)
*Papelde8,5plgx11plg(21,59cmx27,94cm),20lb,(75g/m)a120V~/60Hz/
2,0A;sielpapelesmáspesado,estáhúmedooelvoltajeesotro,lacapacidadpuede
disminuir.Frecuenciamáximadeusodiariorecomendado:50hojas;5tarjetas.
CAPACIDADES
15
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA:
GARANTÍA LIMITADA - Garantía del producto de 1 año / Garantía de la cortadora de 3 años
Para descargar el manual completo del producto o para obtener más
información sobre productos Fellowes y sus características vaya a
www.fellowes.com
Pormotivosdeseguridad,latrituradora
funcionarásólosielcabezaldelatrituradoraestá
enlaposicióncorrectayseutilizaconlacesta
suministrada.
A.EntradadeCD(solo8Cd/9Cd)
B.Entradaparatarjetasypapel
C.Cabezaldeladestructora
D.Consultelasinstruccionesprovistasmás
abajosobreseguridad
E.Depósito
F. Ventana
G.Dispositivodeseguridad
H.Interruptordecontroleindicadores
luminosos
  1.Retroceso
 2.Apagado
 3.Encendidoautomático(verde)
  4.Sobrecalentamiento(rojo)
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
Paraactivareldispositivo
deseguridad,desliceel
botónhaciaabajo
EXPLICACIÓN
1 2
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
D.
B.
A .
C.
E.
G.
H.
F.
3
MantengaelCDenelborde,
cárgueloenlaentradadeCD
ysuéltelo(solo8Cd/9Cd)
Cuandoterminedetriturar,
presioneelbotóndeApagado
( )
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
H-8Cd
o
8C_X-8C_8Cd_9Cd_409888_REVC_3L_NA_CONDENSED_090717.indd 1-2 9/7/17 4:22 PM

Fellowes 8C Specifications

General

Brand	Fellowes
Model	8C
Category	Paper Shredder
Language	English