Fellowes POWERSHRED 74C User Manual

4
TOUCHE
CAPACITÉS
FRANÇAIS
Modèle 74C
Déchiquette : papier, cartes de crédit, agrafes, trombones, CD/DVD et courrier-déchet.
Ne déchiquette pas :ÊÊjÌµÕiÌÌiÃÊ>`jÃÛiÃ]Ê«>«iÀÊ`iÊvÀÕ>ÀiÊVÌÕ]Ê>VjÌ>ÌiÃ]Ê
ÕÀ>ÕÝ]ÊV>ÀÌ]ÊÃÌÀ>ÌvjÃ]Ê`ÃÃiÀÃ]ÊÀ>`}À>«iÃÊÕÊ«>ÃÌµÕiÊ>ÕÌÀiʵÕiÊViʵÕÊiÃÌÊ`µÕjÊ
plus haut.
Taille de déchiquetage du papier :
Coupe croisée .....................................................5/32 po. x 1-1/2 po. (3,9 mm x 38 mm)
Maximum :
Feuilles par passage .................................................................................................... 14*
Cartes par passage .......................................................................................................... 1
Largeur d'entrée de papier ........................................................................9 po. (229 mm)
* papier de 75 g (20 lb) mesurant 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 po), à 120 V, 60 Hz, 4,0 A; un papier
«ÕÃÊÕÀ`]Ê½Õ`ÌjÊiÌÊÕiÊÌiÃÊ>ÕÌÀiʵÕiÊ>ÊÌiÃÊ>iÊ«iÕÛiÌÊÀj`ÕÀiÊ>ÊV>«>VÌj°Ê/>ÕÝÊ
ÀiV>`jÊ`½ÕÌÃ>ÌʵÕÌ`iiÊ\ÊxääÊDÊ£äÊ«>ÃÃ>}iÃÊ`iÊ«>«iÀÆÊ£äÊV>ÀÌiÃÆÊ£äÊð
I. Interrupteur et DEL
R 1. Inversion
Ê "Ê Ó°Ê,,/
Ê Ê Î°ÊÃiÊiÊ>ÀViÊ>ÕÌ>ÌµÕiÊÛiÀÌi®
4. Blocage de papier (rouge)
5. Porte ouverte (rouge)
6. Surchauffe (rouge)
7. Verrouillage de sécurité (jaune)
°Ê/kÌiÊ`jVµÕiÌiÕÃiÊÊ
B. Consultez les
instructions de sécurité
C. Entrée de papier
°ÊikÌÀi
E. Contenant amovible
F. Sectionneur
1. ,,/
2. MARCHE
G. CD/Carte de crédit Rabat
de sécurité
H. Verrouillage de sécurité
(intérieur)
UÊ >À`iâÊÀÃÊ`iÊ>Ê«ÀÌjiÊ`iÃÊiv>ÌÃÊiÌÊ`iÃÊ>>ÕÝÊ`iÃÌµÕiðÊ>À`iâÊiÃÊ
>ÃÊj}jiÃÊ`iÊ¿iÌÀjiÊ`ÕÊ«>«iÀ°Ê,j}iâÊÌÕÕÀÃÊ½>««>ÀiÊDÊ¿>ÀÀkÌÊÕÊ
`jLÀ>ViâiÊÀõսÊ½iÃÌÊ«>ÃÊÕÌÃj°
UÊ >À`iâÊiÃÊVÀ«ÃÊjÌÀ>}iÀÃÊÊ}>ÌÃ]ÊLÕÝ]ÊÛkÌiiÌÃ]ÊViÛiÕÝ]ÊiÌV°ÊÊÊ`iÃÊ
iÌÀjiÃÊ`iÊ>Ê`jVµÕiÌiÕÃi°Ê-ÊÕÊLiÌÊ«jmÌÀiÊ«>ÀÊ¿ÕÛiÀÌÕÀiÊÃÕ«jÀiÕÀi]Êv>ÌiÃÊ
Marche arrière (R) pour sortir l'objet.
UÊ ½ÕÌÃiâÊ>>ÃÊ`½>jÀÃ]Ê`iÊ«À`ÕÌÃÊDÊL>ÃiÊ`iÊ«jÌÀiÊÕÊ>ÕÌÀiÃÊ«À`ÕÌÃÊ
v>>LiÃÊÃÕÀÊ>Ê`jVµÕiÌiÕÃiÊÕÊDÊ«ÀÝÌj°Ê ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ`½>ÀÊiÊV>iÌÌiÊ
ÃÕÀÊ>Ê`jVµÕiÌiÕÃi°
UÊ ½ÕÌÃiâÊ«>ÃÊ½>««>ÀiÊýÊiÃÌÊi`>}jÊÕÊ`jviVÌÕiÕÝ°Ê iÊ`jÌiâÊ«>ÃÊ
l'appareil. Ne placez pas l’appareil sur une source de chaleur ou d’eau, ou à
proximité de celle-ci.
UÊ "«jÀ>Ì]Ê>Ìi>Vi]ÊiÌÊiÝ}iViÃÊ`iÊÃiÀÛViÊÃÌÊVÕÛiÀÌÃÊ`>ÃÊiÊ>ÕiÊ
d'instructions. Veuillez lire tout le manuel d'instructions avant de faire fonctionner
iÃÊ`jVµÕiÌiÕÃið
UÊ iÌÌiÊ`jVµÕiÌiÕÃiÊiÃÌÊ`ÌjiÊ`¿ÕÊÃiVÌiÕÀÊ®ÊµÕÊ`ÌÊkÌÀiÊiÊ«ÃÌÊ
MARCHE (I) pour pouvoir fonctionner. En cas d’urgence, mettez l'interrupteur
iÊ«ÃÌÊ"Ê"®°Êi>Ê>ÀÀkÌiÀ>Êj`>ÌiiÌÊ>Ê`jVµÕiÌiÕÃi°Ê
UÊ ÛÌiâÊ`iÊÌÕViÀÊiÃÊ>iÃÊiÝ«ÃjiÃÊÃÕÃÊ>ÊÌkÌiÊ`jVµÕiÌiÕÃi°
UÊ ½ÃjÀiâÊ>ÕVÕÊLiÌÊjÌÀ>}iÀÊ`>ÃÊ¿iÌÀjiÊ`iÊ«>«iÀ°
UÊ ¿>««>ÀiÊ`ÌÊkÌÀiÊLÀ>VjÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊÕÀ>iÊVÀÀiVÌiiÌÊÃiÊDÊ>Ê
ÌiÀÀiÊÕÊÕiÊ«ÀÃiÊ`iÊ>ÊÌiÃÊiÌÊ`iÊ¿>«jÀ>}iÊ`jÃ}jiÊÃÕÀÊ¿jÌµÕiÌÌi°Ê
>Ê«ÀÃiÊÕÊ>Ê«ÀÃiÊÃiÊDÊ>ÊÌiÀÀiÊ`ÌÊkÌÀiÊÃÌ>jiÊ«ÀmÃÊ`iÊ¿jµÕ«iiÌÊ
et facile d'accès. Les convertisseurs d'énergie, les transformateurs ou les
À>}iÃÊiÊ`ÛiÌÊ«>ÃÊkÌÀiÊÕÌÃjÃÊ>ÛiVÊViÊ«À`ÕÌ°
UÊ  ,Ê¿  ÊÊ Ê`jVµÕiÌÌiÊ*-ÊiÃÊV>ÀÌiÃÊ`iÊÃÕ>ÌÃÊ>ÛiVÊ«iÃÊÕÊ
puces sonores.
UÊ *ÕÀÊÕiÊÕÌÃ>ÌÊiÊÌjÀiÕÀ°Ê
AVERTISSEMENT :ÊiÃÊV>}iiÌÃÊÕÊiÃÊ`vV>ÌÃʵÕÊiÊÃÌÊ«>ÃÊ>««ÀÕÛjÃÊiÝ«ÀiÃÃjiÌÊ«>ÀÊiÊ«>ÀÌiÊÀiëÃ>LiÊ`iÊ>ÊVvÀÌjÊ«ÕÀÀ>iÌÊ>ÕiÀÊ¿>ÕÌÀÌjÊ`iÊ¿ÕÌÃ>ÌiÕÀÊ`iÊ
v>ÀiÊvVÌiÀÊ¿jµÕ«iiÌ°ÊREMARQUE :ÊiÌÊ>««>ÀiÊ>ÊjÌjÊÌiÃÌjÊiÌÊiÃÌÊVvÀiÊ>ÕÝÊÌiÃÊjÌ>LiÃÊ«ÕÀÊÕÊ>««>ÀiÊÕjÀµÕiÊ`iÊV>ÃÃiÊ]ÊVvÀjiÌÊDÊ>Ê«>ÀÌiÊ£xÊ`iÃÊÀm}iÃÊ`iÊ
>Ê°ÊiÃÊÌiÃÊÃÌÊVXÕiÃÊ«ÕÀÊvvÀÀÊÕiÊ«ÀÌiVÌÊÀ>Ã>LiÊVÌÀiÊ¿ÌiÀvjÀiViÊ`>}iÀiÕÃiÊÀõÕiÊ¿jµÕ«iiÌÊiÃÌÊÕÌÃjÊ`>ÃÊÕiÊÃÌ>>ÌÊÀjÃ`iÌii°ÊiÌÊjµÕ«iiÌÊ«À`ÕÌ]Ê
ÕÌÃiÊiÌÊ«iÕÌÊjiÌÌÀiÊ`iÃÊÀ>`vÀjµÕiViÃÊiÌ]ÊÿÊ¿iÃÌÊ«>ÃÊÃÌ>jÊiÌÊÕÌÃjÊVvÀjiÌÊ>ÕÝÊÃÌÀÕVÌÃ]Ê«iÕÌÊV>ÕÃiÀÊ`iÊ¿ÌiÀvjÀiViÊ`>}iÀiÕÃiÊ«ÕÀÊiÃÊÀ>`VÕV>Ìð
Ê¿ÞÊ>ÊÌÕÌivÃÊ«>ÃÊ`iÊ}>À>ÌiʵÕiÊ`iÊ¿ÌiÀvjÀiViÊiÊÃiÊ«À`ÕÀ>Ê«>ÃÊ`>ÃÊÕiÊÃÌ>>ÌÊ«>ÀÌVÕmÀi°ÊvÊÌÃÊiµÕ«iÌÊ`iÃÊV>ÕÃiÊ>ÀvÕÊÌiÀviÀiViÊÌÊÀ>`ÊÀÊÌiiÛÃÊÀiVi«Ì]Ê
ÜVÊV>ÊLiÊ`iÌiÀi`ÊLÞÊÌÕÀ}ÊÌiÊiµÕ«iÌÊvvÊ>`Ê]ÊÌiÊÕÃiÀÊÃÊiVÕÀ>}i`ÊÌÊÌÀÞÊÌÊVÀÀiVÌÊÌiÊÌiÀviÀiViÊLÞÊiÊÀÊÀiÊvÊÌiÊvÜ}Êi>ÃÕÀiÃ\
Ê UÊÊ,jÀiÌiâÊÕÊ`j«>ViâÊ¿>ÌiiÊ`iÊÀjVi«Ì°
Ê UÊÊÕ}iÌiâÊ>Ê`ÃÌ>ViÊiÌÀiÊ¿jµÕ«iiÌÊiÌÊiÊÀjVi«ÌiÕÀ°
Ê UÊÊiVÌiâÊ¿jµÕ«iiÌÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊÃÕÀÊÕÊVÀVÕÌÊ`vvjÀiÌÊ`iÊViÕÊ`ÕÊÀjVi«ÌiÕÀ°
Ê UÊÊÃÕÌiâÊÛÌÀiÊVViÃÃ>ÀiÊÕÊÕÊÌiVViÊÀ>`ÉÌjjÊ`¿iÝ«jÀiViÊ«ÕÀÊLÌiÀÊ`iÊ¿>`i°
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser !
AVERTISSEMENT :
A.
B.
G.
I.
F.
D.
E.
C.
FPO

Fellowes POWERSHRED 74C Specifications

General

Brand	Fellowes
Model	POWERSHRED 74C
Category	Paper Shredder
Language	English