Svenska ( Översättning av ursprunglig bruksanvisning ) .......................................................
3
Norsk ( Oversettelse av den opprinnelige instruksjonene ) ..................................................... 9
Suomi ( Käännös alkuperäisten ohjeiden ) .............................................................................. 15
Dansk ( Oversættelse af den originale brugsanvisning ) ........................................................ 21
Eesti ( Tõlge algupärase kasutusjuhendi ) ............................................................................... 27
English ( Original instructions ) ............................................................................................... 33
Latviski ( Oriģinālo instrukciju tulkojums ) ........................................................................... 39
Lietuviškai ( Vertimas originali instrukcija ) .......................................................................... 45
Polski ( Tłumaczenie instrukcji oryginalnej ) ......................................................................... 51
Version 2010-03-04