254 590
Operating instructions
Bedienungsanleitung
Current regulator for
fur
Stromregler
proportional valves
Proportionalventile
MPZ-1-24=
MPZ-I-24=
Order code
15
695
Bestellbezeichnung 15 695
Conditions regarding the use of Festo equipment.
This is
importan
for reasons of safety.
1.
2.
3.
4.
5.
It is most
impriant
that only properly
mstructed
and
quaIlfred
personnel use
this
equipment.
This
equrpment
should only be used within the
limits
detailed in the technical
specifrcatlon.
Strict
observ
ante
of the
techmcal
soectfication
should be ensured
at all times.
Correctly prepared compressed
air
should be used at
all
trmas.
When
installina
the
eauioment
and there-
after, the Customer
shaiensuri
that the
enwronrnen-
tal
conditrons
at the place of use are taken
Into
con-
sideration.
If the equipment is incorporated in a system or used
wrthin
safety
devices
or circuits, the Customer shall
ensure that national and local safety laws and
regu-
latlons
are observed.
Should you requbre further information please contact
your local Festo
oflice.
These
in&u&ions
are important. Please keep them
in a safe place.
Was
ist
beim
Einsatz
van
Festo
Elementen
zu
beachten?
Dre
Ernhaltung
der
jewelis
angegebenen
Grenzwerte
ftir
Drticke,
Spannungen,
Temperature”
und
die
Beachtung
van
Hjnweisen
1st
Voraussetzung
fur die
ordnungs-
gemtine
Funktlon
und
daher
vor~
Anwender
unbedrngt
zu
gewZhrleisten.
Es
1st
auf den
Betrieb
mit
ordnungsgemtifl
aufbereitater
Druckluft
ohne
aggressive
Medlen
zu
achten.
AuBerdem
s~ndd~elawe~l~genUmweltbedingungenarn
Einsatzortzu
berticksichtigen.
Die
VDE-Bestimmungen
bzw.
d!e
entsprechenden
natlo-
nalen
Bestimmungen
uber
den
Umgang
mrt
elektnschen
Geraten
sind
zu
beachten,
bet
Anwendung
im
Sicher-
heltsbereich
such
die
lewerllgen
Vorschdften
der
Berufs-
genossenschaft
und
des
Technischen
Uberwachungs-
Vereins
To Next Page
Need help?
General