4PNNBSJP
"WWFSUFO[FQFSMBTJDVSF[[B
4JNCPMJ
&MFNFOUJEFMMVUFOTJMF
%BUJUFDOJDJ
6UJMJ[[PDPOGPSNF
EBNPOUBSF
-BWPSP
"DDFTTPSJ
"NCJFOUF
"WWFSUFO[FQFSMBTJDVSF[[B
"UUFO[JPOFß-FHHFSFUVUUFMFBWWFSUFO[F
QFSMBTJDVSF[[BFMFJTUSV[JPOJEVTP&WFOUVBMJ
FSSPSJJODBTPEJPTTFSWBO[BEFMMFBWWFSUFO[FF
EFMMFJTUSV[JPOJQPTTPOPQSPWPDBSFHSBWJMFTJPOJ
$POTFSWBUFUVUUFMFBWWFSUFO[FEJTJDVSF[[BF
MFJTUSV[JPOJEVTPQFSSJGFSJNFOUJGVUVSJ
¾ /POTPMMFWBSFPUSBTQPSUBSFMBQQBSFDDIJP
DPOVOHBODJPQFSHSVPVOQBSBODP
"MUSJNFOUJMBQQBSFDDIJPQPUSFCCFDBEFSFF
QSPWPDBSFJODJEFOUJFEBOOJNBUFSJBMJ
¾ /POVUJMJ[[BSFMBQQBSFDDIJPTVGPOEJJODMJâ
OBUJPJSSFHPMBSJ
"MUSJNFOUJMBQQBSFDDIJPQPUSFCCFSJCBMUBSTJ
PNFUUFSTJJONPWJNFOUPFQSPWPDBSFJODJà
EFOUJFEBOOJNBUFSJBMJ
¾ 6UJMJ[[BSFMBQQBSFDDIJPTPMPTVVOGPOEP
QVMJUPMJTDJPFTPMJEP
&WFOUVBMJDPSQJFTUSBOFJDPOTQJHPMJWJWJP
BQQVOUJUJFMFGJCSFBEFTEJQBOOJQPTTPOP
EBOOFHHJBSFMFSPUFMMFPJNQJHMJBSTJJORVFà
TUF$POUSPMMBSFDIFOFMMFSPUFMMFOPOTJTJBà
OPJNQJHMJBUJDPSQJFTUSBOFJQSJNBEJNVPà
WFSFMBQQBSFDDIJPPEJVUJMJ[[BSMPBMUSPWF
¾ /POTPWSBDDBSJDBSFMBQQBSFDDIJPFOPO
VUJMJ[[BSMPDPNFTDBMBPJNQBMDBUVSB3Jâ
TQFUUBSFJMQFTPNBTTJNPDPOTFOUJUPWFâ
EFSFDBQJUPMP
4PWSBDDBSJDBSFMBQQBSFDDIJPPTBMJSDJTPà
QSBQV¤QSPWPDBSFJODJEFOUJ4FTVMDBSSFMMP
TJBQQPHHJBOPPHHFUUJDIFQFSMBMPSPGPSà
NBOPOHBSBOUJTDPOPVOBEJTUSJCV[JPOF
EFMMBGPS[BTVUVUUBMBTVQFSGJDJFVUJMJ[[BUF
TFNQSFDPNFCBTFTVQQMFNFOUBSFVOQJBà
OPTVGGJDJFOUFNFOUFSPCVTUPEJNBUFSJBMF
BEBUUP
¾ %VSBOUFJMUSBTQPSUPBMMJOUFSOPEFMWFJDPâ
MPMBQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFDPOTJEFSBUP
DPNFWFSBFQSPQSJBNFSDFFQV¤FTTFSF
USBTQPSUBUPTPMPJOQPTJ[JPOFWFSUJDBMF%J
DPOTFHVFO[BJMGJTTBHHJPEFMDBSJDPEFWF
FTTFSFFTFHVJUPJODPOGPSNJUBMMFOPSNF
WJHFOUJOFMQSPQSJPQBFTF
-BQQBSFDDIJPFJMTVPDPOUFOVUPEFWPOP
FTTFSFGJTTBUJJONPEPEBFWJUBSFDIFTDJWPà
MJOPDBEBOPFSPUPMJOPBWBOUJFJOEJFUSPBOà
DIFJODBTPEJGSFOBUBEFNFSHFO[BPTQPà
TUBNFOUJJNQSPWWJTJ3JTQFUUBSFEVORVFJM
DPEJDFEJCVPOBQSBUJDB
¾ "TFDPOEBEFMMBTJUVB[JPOFFEFMDBSJDP
EFMMBQQBSFDDIJPTVTTJTUFJMSJTDIJPEJSJâ
CBMUBNFOUPß$J¤QV¤DPNQPSUBSFHSBWJMFâ
TJPOJRVBMJTDIJBDDJBNFOUJPGSBUUVSF1FS
SJEVSSFBMNJOJNPRVFTUPSJTDIJPQSFTUBSF
BUUFO[JPOFBRVBOUPTFHVF
¾ 5FOFSFJMCBSJDFOUSPJMQJ«QPTTJCJMFJO
CBTTP$PMMPDBSFQPTTJCJMNFOUFHMJPHà
HFUUJQFTBOUJTFNQSFTPUUP
¾ 1PTBSFBMNBTTJNPVO4ZTUBJOFSTVMMB
TVQFSGJDJFEJMBWPSP
¾ *ODBTPEJQJ«DBTTFUUJFTUSBJCJMJNPOUBUJ
BQSJSFTFNQSFTPMPVODBTTFUUP4FHJ
MBQFSUVSBEJVODBTTFUUPQSPWPDBJMSJà
CBMUBNFOUPPDDPSSFSJEVSSFJMDBSJDPEFM
TZTUBJOFS1PTJ[JPOBSFHMJPHHFUUJQFTBOUJ
OFMMBQBSUFQPTUFSJPSFEFM4ZTUBJOFS
¾ 3JTQFUUBSFJMDBSJDPNBTTJNPEJLH
QFSPHOJDBTTFUUPFTUSBJCJMF
¾ 5SBTQPSUBSFMBQQBSFDDIJPTFNQSFTPMP
DPODBTTFUUJFTUSBJCJMJDIJVTJ
¾ 1SFTUBSFBUUFO[JPOFDIFEVSBOUFJMUSBâ
TQPSUPFEJMMBWPSPUVUUFMFWJUJFHMJFMFâ
NFOUJEJDPMMFHBNFOUPTJBOPTBMEBNFOUF
TFSSBUJ
¾ *MQJBOPBHHJVOUJWP54#.8QV¤FTâ
TFSFDPMMFHBUPTPMPBMMPGGJDJOBNPCJMF.8
#BTJDPBMQJBOPNVMUJGVO[JPOF
.'5
4JNCPMJ
"WWFSUFO[BEJQFSJDPMPHFOFSJDP
*TUSV[JPOJMFHHFSFMFBWWFSUFO[F
7JFUBUPTBMJSDJTPQSB
&MFNFOUJEFMMVUFOTJMF
<>
QVHOP
<>
$JOHIJBEJGJTTBHHJP
<>
1SPGJMP
*UBMJBOP