Filtrete FAP-T02 - Información de Seguridad

18
• Para reducir los riesgos vinculados con un impacto, un incendio, una explosión
o un voltaje peligroso:
- El purificador de aire no debe ser utilizado por personas con impedimentos
físicos o mentales o que no tengan experiencia o conocimiento de su
funcionamiento (incluidos niños), a menos que otras personas responsables de
su seguridad les brinden supervisión u orientación para usar la máquina. No
coloque este producto cerca de niños o mascotas sin supervisión y no permita
que jueguen con el purificador de aire.
• Para reducir los riesgos vinculados con una explosión, incendio o con un
voltaje peligroso:
- El purificador de aire es para uso en interiores solamente. No se debe usar al
aire libre, en un taller o en un entorno industrial.
- No guarde ni utilice el purificador de aire donde existan altas temperaturas,
polvos, gases o vapores que puedan ser inflamables o explosivos en
concentraciones elevadas.
• Para reducir los riesgos vinculados con un incendio o con un voltaje peligroso:
- No utilice este purificador de aire con ningún dispositivo de control de velocidad
de estado sólido.
- No desarme, modifique ni repare el producto. El usuario solo puede reemplazar
los filtros, limpiar el producto y reemplazar el fusible en el cable de alimentación. El
purificador de aire solo utiliza los filtros que se indican en las instrucciones de uso.
- No toque el cable de alimentación o el enchufe, ni haga funcionar el producto
con las manos mojadas.
- Coloque el interruptor en la posición OFF (Apagado) y quite el enchufe del
tomacorriente antes de limpiar el purificador.
- No permita que ningún líquido o aerosoles ingresen al purificador.
- No utilice el producto en un ambiente húmedo, como un baño o una piscina, o
cerca de un fregadero.
- No coloque ropa húmeda o mojada, ni artículos sobre el purificador de aire.
ADVERTENCIA:
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Por favor lea, comprenda y siga toda la información de seguridad contenida en
estas instrucciones antes de usar el purificador de aire Filtrete™. Conserve estas
instrucciones para consultarlas en el futuro.
Uso previsto
Los purificadores de aire Filtrete™ están diseñados para ayudar a eliminar las
partículas provenientes del aire que pasa a través del filtro, en la habitación en
la que está ubicado el purificador de aire. Los purificadores de aire Filtrete™ se
emplean en aplicaciones de uso domésticas en interiores con alimentación de
CA estándar de 120 voltios. El uso en cualquier otra aplicación o con filtros que
no sean de marca Filtrete™ no ha sido evaluado por 3M, y puede conducir a una
situación de inseguridad o dañar el purificador de aire.
Explicación de las consecuencias de las palabras de advertencia
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría tener
como consecuencia lesiones graves o la muerte.
Indica una situación de riesgo que, si no se evita, podría tener
como consecuencia lesiones menores o moderadas o daño a la
propiedad.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría
ocasionar daños materiales.
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
AVISO:
• Para reducir los riesgos vinculados con un impacto, un incendio, una explosión
o un voltaje peligroso:
- El purificador de aire no debe ser utilizado por personas con impedimentos
físicos o mentales o que no tengan experiencia o conocimiento de su
funcionamiento (incluidos niños), a menos que otras personas responsables de
su seguridad les brinden supervisión u orientación para usar la máquina. No
coloque este producto cerca de niños o mascotas sin supervisión y no permita
que jueguen con el purificador de aire.
• Para reducir los riesgos vinculados con una explosión, incendio o con un
voltaje peligroso:
- El purificador de aire es para uso en interiores solamente. No se debe usar al
aire libre, en un taller o en un entorno industrial.
- No guarde ni utilice el purificador de aire donde existan altas temperaturas,
polvos, gases o vapores que puedan ser inflamables o explosivos en
concentraciones elevadas.
• Para reducir los riesgos vinculados con un incendio o con un voltaje peligroso:
- No utilice este purificador de aire con ningún dispositivo de control de velocidad
de estado sólido.
- No desarme, modifique ni repare el producto. El usuario solo puede reemplazar
los filtros, limpiar el producto y reemplazar el fusible en el cable de alimentación. El
purificador de aire solo utiliza los filtros que se indican en las instrucciones de uso.
- No toque el cable de alimentación o el enchufe, ni haga funcionar el producto
con las manos mojadas.
- Coloque el interruptor en la posición OFF (Apagado) y quite el enchufe del
tomacorriente antes de limpiar el purificador.
- No permita que ningún líquido o aerosoles ingresen al purificador.
- No utilice el producto en un ambiente húmedo, como un baño o una piscina, o
cerca de un fregadero.
- No coloque ropa húmeda o mojada, ni artículos sobre el purificador de aire.