fischertechnik Dynamic XL - Page 36

34
● Nabenmuttern festdrehen
● Fasten the hub nuts home
● Serrer les écrous de moyeu
● Draal de naafmoeren vast
● Atornillar las tuercas laterales
● Apertar bem as porcas de cubo
● Stringere i dadi dei mozzi
● Затянуть гайки ступиц
● 拧紧
3
1 x
1 x
1 x
4 x
45
3
1 x
4 x
4
2 x
30
30 mm
45 mm
5 x
4 x
1 x
1 x
30
45
5
1 x
1 x
1 x
5 x
45
1 x
4
1 x
1 x
1 x
3 x
2 x
1 x
45 mm
● Kurbeln genau ins dieser Position einbauen!
● Install crank exactly in this position!
● Monter les manivelles exactement sur cette
position !
● Monteer de slingers precies op deze positie!
● ¡Montar la manivela exactamente en esta posición!
● Monte as manivelas exatamente nesta posição!
● Montare le manovelle esattamente in questa
posizione!
● Установите кривошипы точно в этой
позиции!
● 请将手摇柄准确地装入这个位置！