FIXED SIGNAL
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf des Bluetooth-
Audioempfängers FIXED Signal. Der FIXED Audio-
Empfänger ist ein tolles Zubehör für die Bluetooth-
Verbindung eines Autoradios, Lautsprechers oder
anderen Gerätes mit 3,5-mm-Anschluss zu Ihrem
Smartphone. Die ideale Lösung für Smartphones,
die keinen 3,5-mm-Klinkenanschluss haben oder
für alle, die sich durch ständige Kabelverbindungen
gestört fühlen. Verbinden Sie den Audioempfänger
einfach mit Ihrem 3,5-mm-Audiogerät, verbinden
Sie ihn über Bluetooth mit Ihrem Smartphone
oder Tablet und schon können Sie kabellos Audios
hören. Das Miniaturdesign und der universelle
Einsatz machen den Bluetooth-Empfänger zu einer
großartigen Ergänzung für den täglichen Gebrauch.
Verwendung:
EMPFÄNGER-Modus – AUX
Im AUX-Modus muss ein Ende eines 3,5-mm-Klinken-
Audiokabels an die Audioschnittstelle eines FIXED
Signal-Audioempfängers und das andere Ende an
die 3,5-mm-Klinken-Audioschnittstelle in einem
Auto oder an einen Lautsprecher angeschlossen
werden. Verbinden Sie den Adapter mit der USB-
Ladeschnittstelle. Synchronisieren Sie dann Ihr
Telefon über die Bluetooth-Technologie mit dem
Audioempfänger.
• Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ih
res
Telefons ein, dann suche Sie nach dem
Gerät FIXED Signal.
• Sofern die Verbindung erfolgreich ist, wird auf
dem Display Ihres Gerätes ein Fenster mit der Auf-
forderung zum Pairing (synchronisieren, verbind-
en) FIXED Signal mit Ihrem Gerät angezeigt.
• Synchronisieren Sie das Gerät und der
Pairing-Vorgang ist abgeschlossen.
• Sie können jetzt damit beginnen, Musik
an den Empfänger zu senden oder Anrufe
zu tätigen
Hinweis: Die LED-Diode am Audioempfänger blinkt im Pairing-Modus
blau. Nach dem Pairing bleibt sie blau.
EMPFÄNGER-MODUS – AUX
Für den USB-Modus ist kein 3,5-Klinken-Audiokabel
erforderlich. Es kann direkt an die USB-
Schnittstelle und den USB-Lautsprecher des Autos
angeschlossen und nach dem Pairing mit einem
Mobiltelefon direkt verwendet werden.
Hinweis: Die USB-Schnittstelle des Fahrzeugs oder die USB-Laut-
sprecherschnittstelle muss die USB-Audioausgabe unterstützen.
Bluetooth-Version: 5.1, A2DP, AVRCP
Reichweite: bis 10 m
Bluetooth Protokolle: A2DP, AVRCP
Input: DC 5 V 1 A
Abmessungen: 32 mm*17 mm*8.5 mm
Lieferumfang:
• FIXED Signal Audioempfänger
• 3,5-mm-Jack-Kabel
• Bedienungsanleitung
Hinweise:
Die Garantie bezieht sich auf das Produkt gemäß den
in jenen Ländern gültigen Vorschriften, in denen es
verkauft wird. Im Falle von Problemen mit dem Service
wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das
Gerät gekauft haben.
FIXED haftet nicht für Schäden infolge einer
unsachgemäßen Verwendung des Produktes.
Zur Reinigung der Adapterbox verwenden Sie bitte
ein weiches Tuch.
Sicherheitsmaßnahmen:
• Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Sch-
nee aus und tauchen Sie es nicht in Wasser.
• Lassen Sie den Adapter nicht im Auto in der
Sonne liegen.
• Setzen Sie das Gerät nicht der direkten
Sonnenstrahlung aus und lassen Sie es
nicht in der Nähe von Wärmequellen liegen.
• Verwenden Sie den Adapter nicht, wenn
er einem starken Stoß ausgesetzt war,
heruntergefallen ist oder in jedweder Weise
beschädigt wurde.
• Zerlegen Sie die Powerbank nicht, es beste-
ht die Gefahr eines elektrischen Schocks
oder reparieren Sie nicht das Ladekabel.
• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reich-
weite von Kindern. Das unbefugte Öffnen
Verlust des Garantieanspruchs zur Folge.
Problemlösung:
Bei Problemen mit dem Produkt erreichen Sie
unseren Support unter der Internetadresse
Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung im Einklang
mit der Bestimmung der Richtlinie EMC (Electromagnetic
Compatibility) 2014/35/EU und RoHS 2011/65/EU. Hiermit
erklärt die Firma FIXED.zone a.s., dass dieses Produkt den grundleg-
enden Anforderungen und anderen relevanten Anforderungen der
zugehörigen Bestimmungen der EMV-Richtlinien 2014/35 / EU und
2011/65 / EU entspricht.
FIXED.zone a.s.
Kubatova 6
CZ-370 04 České Budějovice
Tschechische Republik
FIXED SIGNAL
User Manual
Thank you for purchasing the FIXED Signal
Bluetooth audio receiver. FIXED audio receiver is
a great accessory for Bluetooth connection of a
car radio, speaker or other device with 3.5mm jack
with your smartphone. It is the ideal solution for
smartphones that do not have 3.5mm jack, or for
those who are tired of having to constantly connect
the cables. Just connect the receiver to your 3.5mm
audio device, connect it via Bluetooth to your
smartphone or tablet and enjoy wireless listening
to music. The miniature design and versatile use
makes the Bluetooth receiver a great accessory for
everyday use.
Use:
RECEIVER – AUX mode
The AUX mode requires you to connect one end of
the 3.5mm jack audio cable to the audio interface
of the FIXED Signal audio receiver and the other
end to the 3.5mm jack audio interface of your car
or speaker. Plug the adapter itself into the USB
interface for power. Then pair your phone with the
audio receiver via Bluetooth.
• Turn on the Bluetooth function on your
phone and then search for the FIXED Signal
device.
• If the connection is successful, a message
requesting pairing the FIXED Signal with
your device will appear on the display.
• Pair the device and the pairing process is
complete.
• Now you can start broadcast music to the
receiver or start making phone calls.
pairing, it stays blue.
RECEIVER – USB mode
The USB mode does not require the use of a 3.5mm
jack audio cable. It can be directly plugged into the
car’s USB interface and USB speaker and can be
used directly after pairing with a mobile phone.
Note: The USB interface of a car or USB speaker interface must
support USB audio output.
Bluetooth version: 5.1, A2DP, AVRCP
Range: up to 10 m
Bluetooth protocols: A2DP, AVRCP
Input: DC 5 V 1 A
Dimensions: 32 mm*17 mm*8.5 mm
Package content:
• FIXED Signal audio receiver
• 3.5mm jack cable
• User manual
Notes:
The product is under warranty in accordance with the
regulations in force in the countries where it is sold.
In case of service problems, contact the dealer from
which you purchased the product.
FIXED assumes no liability for damage caused by
improper use of the product.
Product care and maintenance:
Use a soft cloth to clean the body of the adapter.
Safety precautions:
• Do not expose the device to rain or snow or
immerse it in water.
• Do not leave the adapter in a car exposed
to the sun.
• Do not expose the device to direct sunlight
or leave it near he
at sources.
• Do not use the adapter if it has been sub-
jected to a strong impact, if it has fallen, or
if it has been damaged in any way.
• Do not disassemble the device, there is a
risk of electric shock and/or burns. Do not
modify the power cable.
• Keep out of reach of children. Unauthorized
will void the warranty.
Problem solving:
In case of problems with the product, you can
This product is CE marked in accordance with EMC directive
2014/35/EU and RoHS 2011/65/EU. FIXED.zone a.s. declares
that this product is in compliance with essential require-
ments and other relevant provisions of EMC directives 2014/35/EU
and 2011/65/EU.
FIXED.zone a.s.
Kubatova 6
České Budějovice 37004
Czech Republic
DE
EN
To Next Page
Loading...