FIXED Signal - Page 3

FIXED SIGNAL
podręcznik użytkownika
Dziękujemy za dokonanie zakupu bluetooth audio
odbiornika FIXED Signal. Audio odbiornik FIXED jest
doskonałym dodatkiem do Bluetooth połączenia
radia samochodowego, głośnika lub innego
urządzenia z 3,5 mm jackiem z twoim smartfonem.
Idealne rozwiązanie dla smartfonów, które nie
mają 3,5 mm Jack lub dla wszystkich, którym
przeszkadza nieustanne przyłączenie przy pomocy
kabli. Odbiornik wystarczy przyłączyć do twojego
3,5 mm audio urządzenia, połączyć go przy pomocy
Bluetooth do smartfona lub tabletu i możesz
korzystać z bezprzewodowej możliwości słuchania.
Miniaturowe wykonanie i uniwersalne możliwości
wykorzystania robią z odbiornika Bluetooth
doskonały dodatek do codziennego wykorzystania.
Wykorzystanie:
Tryb ODBIORNIKA – AUX
Tryb AUX wymaga przyłączenia jednej końcówki
audio kabla 3,5 mm Jack do portu dźwiękowego
audio odbiornika FIXED Signal, drugą końcówkę
trzeba umieścić w porcie dźwiękowym audio
3,5 mm Jack w samochodzie lub głośniku. Sam
adapter trzeba włączyć do portu USB w celu jego
zasilania. Później trzeba sparować komórkę z audio
odbiornikiem przy pomocy technologii Bluetooth.
• Włącz w swoim tele
fonie funkcję Bluetooth,
następnie wyszukaj urządzenie FIXED
Signal.
• Jeśli doszło do połączenia, na wyświet-
laczu Twojego urządzenia pojawi się okien-
ko z prośbą o sparowanie FIXED Signal z
Twoim urządzeniem.
• Urządzenie sparuj i proces parowania
zostanie zakończony.
• Teraz możesz przesyłać do odbiornika
muzykę lub rozpocząć rozmowę telefoniczną
Uwaga: LED dioda na audio odbiorniku miga w trybie parowania na
niebiesko. Po sparowaniu pozostanie świecić na niebiesko.
Tryb ODBIORNIKA – USB
Tryb USB nie wymaga wykorzystania przewodu 3,5
Jack audio. Może zostać podłączony bezpośrednio
do interfejsu USB samochodu oraz głośnika USB i
można go wykorzystać bezpośrednio po sparowaniu
ze smartfonem.
Uwaga: Port USB samochodu lub port USB głośnika musi obsługiwać
wyjście dźwiękowe USB.
Dane techniczne:
Wersja Bluetooth: 5.1, A2DP, AVRCP
Zasięg: aż 10 m
Protokoły Bluetooth: A2DP, AVRCP
Input: DC 5 V 1 A
Wymiary: 32 mm*17 mm*8.5 mm
Zawartość pakietu:
• Audio odbiornik FIXED Signal
• 3,5 mm Jack kabel
• Podręcznik użytkownika
Uwagi:
Produkt jest objęty gwarancją zgodnie z przepisami
prawnymi obowiązującymi w kraju sprzedaży. W
przypadku problemów z serwisem prosimy zwrócić
się do punktu sprzedaży, w którym urządzenie zostało
zakupione.
FIXED nie przejmuje odpowiedzialności za szkody
spowodowane niewłaściwym używaniem produktu.
Pielęgnacja produktu i utrzymanie:
Do czyszczenia korpusu adaptera trzeba
wykorzystać delikatny materiał.
Wskazówki bezpieczeństwa:
• Nie wolno narażać urządzenia na deszcz lub
śnieg oraz nie wolno zanurzać go w wodzie.
• Nie wolno zostawiać adaptera w samocho-
dzie na słońcu.
• Nie wolno narażać urządzenia na bez-
pośrednie działanie promieni słonec
znych,
jak również zostawiać go w pobliżu źródeł
ciepła.
• Nie używaj adaptera, w który mocno uder-
zono, który spadł lub został w jakikolwiek
sposób uszkodzony.
• Nie dokonuj demontażu urządzenia, istnieje
ryzyko porażenia prądem elektrycznym i/lub
oparzeń. Nie przerabiaj kabla zasilającego.
• Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
Nieuprawnione otwarcie lub dokonywanie
zmian w elementach produktu skutkuje
utratą gwarancji.
Rozwiązywanie problemów:
W przypadku problemów z produktem prosimy
skontaktować się z naszym Działem Wsparcia na
Niniejszy produkt posiada znak CE zgodnie z postanowieniami
dyrektywy EMC nr 2014/35/UE oraz RoHS 2011/65/UE. Ninie-
jszym spółka FIXED.zone a.s. oświadcza, że niniejszy produkt
pozostaje w zgodzie z podstawowymi wymaganiami oraz dalszymi sto-
sownymi postanowieniami dyrektywy EMC 2014/35/UE oraz 2011/65/UE.
FIXED.zone a.s.
Kubatova 6
České Budějovice 37004
Czech Republic
FIXED SIGNAL
manual de utilizare
Vă mulțumim pentru achiziționarea receptorului
audio Bluetooth FIXED Signal. Receptorul
audio FIXED este un accesoriu excelent pentru
conectarea prin Bluetooth a radioului auto, a
difuzorului sau a altui dispozitiv cu jack de 3,5
mm cu smartphone-ul dumneavoastră. Soluția
ideală pentru smartphone-urile care nu au un jack
de 3,5 mm sau pentru cei pe care îi deranjează
să conectați receptorul la dispozitivul audio cu 3,5
mm, să îl conectați prin Bluetooth la smartphone-ul
sau tableta dvs. și vă puteți bucura de ascultare
wireless. Designul miniatural și utilizarea universală
fac din receptorul Bluetooth un accesoriu excelent
pentru utilizarea zilnică.
Utilizare:
Modul RECEPTORULUI - AUX
Modul AUX necesită conectarea unui capăt al
cablului audio cu mufă Jack de 3,5 mm la interfața
audio areceptorului audio FIXED Signal și a celuilalt
capăt la interfața audio cu mufă Jack de 3,5 mm
din autovehicul sau boxa dvs. Conectați adaptorul
propriu-zis la interfața USB pentru alimentare.
Apoi, asociați telefonul cu receptorul audio utilizând
tehnologia Bluetooth.
• Activați funcția Bluetooth pe telefonul dvs.,
apoi căutați dispozitivul FIXED Signal.
• Dacă conexiunea este realizată cu succes,
pe ecranul dispozitivului dumneavoastră
va apărea o fereastră cu solicitarea să
împerecheați FIXED Signal cu dispozitivul
dumneavoastră.
• Împerecheați dispozitivele și procesul de
• Acum puteți începe să transmiteți muzică
pe receptor sau să efectuați apeluri
telefonice.
Notă: În modul de împerechere, dioda LED de pe receptorul audio
clipește în albastru. După împerechere, va rămâne aprinsă în albastru.
Modul RECEPTORULUI - USB
Modul USB nu necesită utilizarea unui cablu audio cu
direct după împerecherea cu un telefon mobil.
Notă: Interfața USB a autovehiculului sau interfața USB a boxei
trebuie să suporte ieșirea audio USB.
Versiune Bluetooth: 5.1, A2DP, AVRCP
Raza de acțiune: până la 10 metri
Protocoale Bluetooth: A2DP, AVRCP
Intrare: DC 5 V 1 A
Dimensiuni: 32 mm*17 mm*8,5 mm
Conținutul ambalajului:
• Receptor audio FIXED Signal
• Cablu Jack 3,5 mm
• Manual de utilizare
Observații:
La produs se oferă garanție în conformitate
cu prevederile legale ale statelor în care este
comercializat. În caz de probleme de service, vă
rugăm să contactați distribuitorul de la care ați
achiziționat dispozitivul.
FIXED nu își asumă nicio răspundere pentru daunele
cauzate de utilizare necorespunzătoare a produsului.
Pentru curățarea corpului adaptorului, utilizați
o cârpă moale.
Măsuri de securitate:
• Nu expuneți dispozitivul la ploaie sau
zăpadă și nu-l cufundați în apă.
• Nu lăsați adaptorul în autovehicul la soare.
• Nu expuneți dispozitivul direct la lumina
soarelui și nu-l lăsați în apropierea unor
surse de căldură.
• Nu utilizați adaptorul dacă s-a ajuns la
vreun impact puternic, a căzut sau este
deteriorat în vreun fel.
• Nu dezasamblați dispozitivul, deoarece
există riscul de electrocutare și/sau arsuri.
• Țineți dispozitivul departe de accesul
neautorizată a componentelor produsului
va duce la anularea garanției.
Soluționarea problemelor:
În cazul vreunei probleme cu produsul, puteți
contacta suportul nostru la adresa
Acest produs este însemnat cu marca CE în conformitate cu preved-
erile Directivei 2014/35/UE și RoHS 2011/65/UE. Prin prez-
enta, compania FIXED.zone a.s. declară că acest produs
este în conformitate cu cerințele esențiale și alte dispoziții
relevante din Directivele EMC 2014/35/UE și 2011/65/UE.
FIXED.zone a.s.
Kubatova 6
České Budějovice 37004
Czech Republic
PL
RO