8
Installation manual CI60
5 Sluttføring / Sammansättning / Samling / Viimeistely / Finish
Dra skyvepanelet av i henhold til pil nr. 1 (se Fig. 5),
og før styrepanelet rett inn i bakstykket i henhold
til pil nr. 2 (se Fig 6), til det klikker på plass. Før
skyvepanelet tilbake på plass.
Dra av skjutpanelen i enlighet med pil nr 1 (se bild
5), och för manöverpanelen rätt in i bakstycket i
enlighet med pil nr 2 (se bild 6) till det klickar på
plats. För skjutpanelen tillbaka på plats igen.
Træk skydepanelet af i henhold til pil nr. 1 (se Fig.
5), og før betjeningspanelet lige ind i bagstykket i
henhold til pil nr. 2 (se Fig 6), til det klikker på plads.
Før skydepanelet tilbage på plads.
Vedä liukupaneeli ulos nuolen 1 suuntaan (ks. kuva
22) ja paina ohjauspaneeli takakappaleeseen
nuolen 2 mukaisesti, kunnes ohjauspaneeli
napsahtaa paikalleen (ks. kuva 23). Aseta sitten
liukupaneeli paikalleen.
Slide the panel off as shown by arrow no. 1 (see Fig.
5) and fit the control panel straight into the back
piece as shown by arrow no. 2 (see Fig 6) until it
clicks into place. Slide the panel back on.
Manöverpanelen måste kopplas til aggreg-
gatet innan det kopplas ström i aggregatet.
Sentralenheten må kobles til aggregatet før
det kobles strøm i aggregatet.
Betjeninspanelet skal være tilsluttet
ventilatoren, før der tilsluttes strøm til
ventilatoren.
Ohjauspaneeli täytyy yhdistää
ilmanvaihtolaitteeseen ennen kuin
ilmanvaihtolaite kytketään verkkovirtaan.
The control panel must be connected to the
ventilation unit before the ventilation unit is
connected to mains.
Fig./Kuva 5
Fig. /Kuva 6
1
2