2
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72013 Tübingen - Germany
C2 - rondo
Version: 27200 - B
Betriebsanleitung für Gegenstromschwimmanlagen
Inhalt Seite
1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 3
2. Sicherheitshinweise 3
3. Gerätebeschreibung 4
4. Angaben zum Einsatzort / Montage 16
5. Inbetriebnahme / Bedienung / Fehlerhilfe 34
6. Außerbetriebnahme / Überwinterung 38
7. Wartung / Reparatur 40
8. Ersatzteile 41
Operator´s Manual for counter current Systems
ContensPage
1. General / Correct Use 5
2. Safety Advise 5
3. Description of the unit 6
4. Installation site specifikations / installation 17
5. Start-Up and Operation 35
6. Taking the unit out of operation / frost protection 39
7. Maintenance and Repair 40
8. Spare parts 41
Notice d´Utilisation pour Installations de nage à contre-courant
Contenu Page
1. Généralités / Utilisation conforme à l´affectation 7
2. Conseils de Sécurité 7
3. Description de l'appareil 8
4. Informations sur le site / montage 17
5. Mise en service / commande 35
6. Mise hors service / hivernage 39
7. Maintenance / réparations 41
8. Pièces de rechange 41