Flymo Mini Trim ST User Manual

®
Mini Trim ST
Mini Trim Auto ST
Mini Trim Auto XT
Mini Trim Auto plus XT
GB
Original Instructions
DE
Originalanleitung
FR
Instructions d’origine
NL
Oorspronkelijke instructies
NO
Originalinstrukser
FI
Alkuperäiset ohjeet
SE
Originalinstruktioner
DK
Originale instruktioner
ES
Instrucciones originales
PT
Instruções Originais
IT
Istruzioni originali
HU
Eredeti Utasítás
PL
Oryginalne Instrukcje
CZ
Originální pokyny
SK
Pôvodné pokyny
SI
Originalna navodila
HR
Originalne upute
LT
Pagrindinės instrukcijos
RU
Исходные инструкции
EE
Algsed juhised
LV
Sākotnējās instrukcijas
RO
Instrucţiuni originale
GR
Αρχικές οδηγίες
TR
Orijinal Talimatlar

Flymo Mini Trim ST Specifications

General

Brand	Flymo
Model	Mini Trim ST
Category	Trimmer
Language	English

Summary

Important Information

GB Read before use and retain for future reference

Read and retain for future reference.

DE Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren

Read before use and keep for future reference.

FR A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure

Read before use and keep for future reference.

NL Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging

Read before use and keep for future reference.

NO Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk

Read carefully before use and keep for later use.

FI Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten

Read before use and keep for future use.

SE Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov

Read before use and save for future needs.

DK Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning

Read before use and save for later reference.

ES Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro

Read before use and keep as a future reference.

PT Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura

Read before use and keep for future consultation.

IT Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione

Read before use and keep for further consultation.

HU Használat előtt olvassa el, és tartsa meg későbbi felhasználásra

Read before use and keep for later use.

PL Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji przed użyciem i zachować ją do dalszego użytkowania urządzenia

Read before use and keep for future use.

CZ Než začnete stroj používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte jej pro další použití v budoucnu

Read carefully before use and keep for future use.

SK Pred použitím si prečítajte nasledovné informácie a odložte si ich pre budúcu potrebu

Read before use and keep for future reference.

SI Preberite pred uporabo in shranite za prihodnjo uporabo

Read before use and save for future use.

HR Pročitati prije upotrebe i sačuvati za buduće osvrte

Read before use and save for future reference.

LT Perskaitykite šį instrukcijų rinkinį labai atidžiai, kad pilnai suprastumėte turinį, prieš pradėdami naudoti vejos/ žolės pjovėją.

Read instructions carefully before use to fully understand content.

RU Прочитайте перед тем, как включить триммер, и сохраните для дальнейшего использования.

Read before use and save for future use.

EE Enne seadme kasutuselevõtmist lugege kasutusjuhend läbi ning säilitage see tuleviku tarbeks.

Read manual before use and save for future use.

LV Pirms lietošanas izlasiet un saglabājiet turpmākām uzziņām

Read before use and save for future reference.

RO Inainte să folosiți mașina de tuns pentru prima oară, citiți cu atenție manualul de instrucţiuni pentru a-i înțelege conținutul.

Read manual carefully before first use to understand content.

GR Διαβάστε αυτό το φυλλάδιο πριν από τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

Read before use and keep for future reference.

TR Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride başvurmak üzere saklayınız.

Read before use and keep for future reference.

Product Diagrams

Mini Trim ST, Mini Trim Auto ST

Mini Trim Auto XT

Mini Trim Auto Plus XT

Cleaning and Contact Information

GB DO NOT use liquids for cleaning.

For further advice or repairs, contact your local dealer.

Contact your local dealer for advice or repairs.

Assembly Instructions

Operation and Maintenance

Safety Precautions

Explanation of Symbols on your product

General Safety Instructions

General safety guidelines for product operation and user responsibility.

Electrical Safety

Safety measures related to electrical connections and cables.

Cable Usage Guidelines

Recommendations for using extension cables with the product.

Pre-Operation Safety Checks

Safety checks to perform before operating the machine.

Operating Guidelines

Use the trimmer only in daylight or good artificial light.

Operate the trimmer only in daylight or good artificial light.

Avoid operating your trimmer in wet grass, where feasible.

Avoid operating the trimmer in wet grass when possible.

Take care in wet grass, you may lose your footing.

Exercise caution in wet grass to prevent slipping.

On slopes, be extra careful of your footing and wear non-slip footwear.

Be careful on slopes and wear non-slip footwear.

Do not walk backwards when trimming, you could trip.

Avoid walking backwards to prevent tripping.

Switch off before pushing the trimmer over surfaces other than grass.

Switch off before moving over non-grass surfaces.

Never operate the trimmer with damaged guards or without guards in place.

Do not operate with damaged or missing guards.

Never fit metal cutting elements.

Keep hands and feet away from the cutting means at all times.

Keep cutting head below waist level.

Do not lean over the trimmer guard whilst trimming or edging.

Beware of cut-off pieces of nylon line ejected during use.

Never pick up or carry a trimmer by the cable.

Remove the plug from the mains before leaving the trimmer unattended.

Remove the plug from the mains before clearing a blockage.

Remove the plug from the mains if you hit an object.

Remove the plug from the mains if the trimmer starts to vibrate abnormally.

Maintenance and storage

Guidelines for maintaining and storing the trimmer.

Keep all nuts, bolts and screws tight.

Replace worn or damaged parts for safety.

Only use the replacement cutting line specified for this product.

Only use replacement parts and accessories recommended by Husqvarna UK Ltd.

Clean unit with a dry cloth.

Environmental Information

Service Recommendations

Guarantee and Guarantee Policy

Failures due to the following are not covered

Failures not covered by guarantee

Caution!

Technical Specifications and Compliance

Replacement Parts

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Declaration of conformity with EC directives and harmonized standards.

Technical Data Table

Table detailing technical specifications for different models.