Flymo ROLLER COMPACT 4000 Read Before Use

PT - LEGENDA
1. Guiador superior
2. Grampo do cabo x 2
3. Cavilha x 2
4. Anilha x 2
5. Maçaneta x 2
6. Porca x 2
7. Guiador inferior
8. Cobertura
9. Pino de fixação da pega
inferior x 2
10.Tampa do cesto de relva
11. Alavanca de regulação da altura
12.Botão para travar
13.Manual de Instrucções
14.Chave de fendas
15.Enrolador de cabo Easi-Reel
(apenas no Roller Compact
4000)
16.Etiqueta de Aviso
17. Rótulo de Avaliação do Produto
18.Cabo eléctrico (apenas no
Roller Compact 4000)
IT - INDICE CONTENUTI
1. Impugnatura superiore
2. Morsetto per il cavo x 2
3. Bullone x 2
4. Rondella x 2
5. Manopola dell’impugnatura x 2
6. Dado x 2
7. Impugnatura inferiore
8. Telaio
9. Perno di fissaggio
dell’impugnatura inferiore x 2
10.Coperchio del canestro
raccoglierba
11. Leva per la regolazione
dell’altezza
12.Pulsante di sblocco
13.Manuale di istruzioni
14.Chiave/raschietto
15.Avvolgicavo Easi-Reel (solo
per il modello Roller
Compact 4000)
16.Etichetta di pericolo
17.Etichetta dati del prodotto
18.Cavo alimentazione elettrica
(solo per il modello Roller
Compact 4000)
HU - TARTALOMJEGYZÉK
1. Felső tolókar
2. Kábelrögzítő
3. Csavar
4. Alátét
5. Rögzítőgomb
6. Anya x 2
7. Alsó tolókar
8. Borító
9. Alsó fogantyú rögzítőcsap
10.Fûtároló fedél
11.Vágásmagasság állító kar
12.Biztonsági gomb
13.Kezelési útmutató
14.Csavarkulcs/térközbeállító
szerszám
15.Easi-Reel kábeldob (csak
Roller Compact 4000-nél)
16.Figgelmeztető címke
17.Termékminősítő címke
18.Elektromos hálózati kábel (csak
Roller Compact 4000-nél)
PL - OPIS
1. Górny uchwyt
2. Zaczep kabla
3. Śruba
4. Podkładka
5. Gałka mocująca
6. Nakrętka x 2
7. Dolny uchwyt
8. Obudowa
9. Śruba mocująca dolnego
uchwytu
10.Pokrywa pojemnika na trawę
11.Dźwigienka regulująca
wysokość
12.Puszka przyłączeniowa
13.Instrukcja obsługi
14.Klucz/skrobak
15.Zwijarka kabla Easi-Reel
(wyłącznie dla modelu Roller
Compact 4000)
16.Znaki bezpieczeństwa
17.Tabliczka znamionowa
18.Kabel Zasilania Elektrycznego
(wyłącznie dla modelu Roller
Compact 4000)
CZ - OBSAH
1. Horní rukoje
2. Spona kabelu
3. Šroub
4. Podložka
5. Plastová matice
6. Matice x 2
7. Spodní rukoje
8. Kryt sekačky
9. Upevňovací kolík dolní
rukojeti
10.Víko koše na trávu
11.Páka k nastavenní výšky
sečení
12.Spínací skříňka
13.Návod k obsluze
14.Klíč/nástroj pro čištění
15.Navvječ kabelu Easi-Reel
(pouze pro Roller Compact
4000)
16.Výstranžý štítek
17.Typový štítek výrobku
18.Elektrický síový kabel
(pouze pro Roller Compact
4000)
SK - OBSAH
1. Vrchná rukovä
2. Svorka na kábel
3. Skrutka
4. Podložka
5. KÍb rukoväte
6. Matkax x 2
7. Spodná rukovä
8. Kryt
9. Upevňovací kolík spodnej
rukoväte
10.Veko schránky na trávu
11.Páky na nastavenie výšky
rezu
12.Vypínacia zámka
13.Príručka
14.Kúč/škrabka
15.Káblová navíjačka Easi-Reel
(iba pre Roller Compact
4000)
16.Varovný štítok
17.Prístrojový štítok
18.Kábel hlavného prívodu
elektrickej energie (iba pre
Roller Compact 4000)
SL - VSEBINA
1. Zgornje držalo
2. Sponka za kabel
3. Vijak
4. Podložka
5. Pritrdilna matica
6. Matica x 2
7. Spodnje držalo
8. Pokrov
9. Pritrdilni trn spodnjega držala
10.Pokrov zbiralnika trave
11.Ročke za nastavitev višine
12.Varnostni stikalni gumb
13.Priročnik
14.Ključ/strgalo
15.Easi-Reel navijalec kabla (le
Roller Compact 4000)
16.Opozorilna oznaka
17.Napisna tablica
18.Električni kabel (le Roller
Compact 4000)

Flymo ROLLER COMPACT 4000 Specifications

General

Brand	Flymo
Model	ROLLER COMPACT 4000
Category	Lawn Mower
Language	English