FM Marin Gobius 4 User Manual

Tankmonitor
Montage- und Bedienungsanleitung . 7
Tank monitor
Installation and Operating Manual. . 22
Dispositif de surveillance du
réservoir
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Monitor de depósitos
Instrucciones de montaje y de uso . 53
Monitor per serbatoi
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . 68
Tankmonitor
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 83
Tankmonitor
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 98
Tankmätare
Monterings- och bruksanvisning . . 113
Tankmonitor
Monterings- og bruksanvisning . . . 127
Säiliömonitori
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . 142
Monitor de depósito
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
DE
EN
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
PT
 
   
 . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Monitor zbiornika
Instrukcja montau i obsugi . . . . . 187
Monitor obsahu nádrže
Návod k montáži a obsluze. . . . . . 203
Monitor nádrže
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tartályfigyel berendezés
Szerelési és használati útmutató . 233
RU
PL
CS
SK
HU
Gobius 4 Waste
Gobius Control Unit
FM Marin AB

FM Marin Gobius 4 Specifications

General

Brand	FM Marin
Model	Gobius 4
Category	Measuring Instruments
Language	English

Summary

Explanation of Symbols

Safety Instructions

Scope of Delivery

Intended Use

Technical Description

Operating and Display Elements

Details the functions and indicators on the control panel.

Installing and Connecting the Device

Attaching the Control Panel

Instructions for mounting and connecting the control panel to the unit.

Attaching the Sensors

Guidelines for attaching the sensors to the tank wall.

Installing and Connecting the Control Unit

Steps for installing and connecting the main control unit.

Connecting Additional Indicators (Optional)

How to connect optional indicators like lamps or buzzers.

Checking the Functions

Procedure to verify the device's operational status and LED indications.

Changing the Settings

Adjusting parameters like measurement interval and tank material.

Calibrating the Tank Monitor

Procedure for calibrating the tank monitor.

Completing the Commissioning

Final steps for putting the tank monitor into operation.

Using the Tank Monitor

Warranty

Disposal

Technical Data