Focal XS BOOK - Page 3

A
LIRE
EN
PREMIER
CD
INSTRUCTIONS
DE
SECURITE
IMPORTANTES
~eclair
represente
par
le
symbole
fleche
et
contenu
dans
un
triangle
equilateral,
a
pour
objet
de
prevenir
l'utilisateur
de
Ia
presence
de
tension
elevee
au
sein de
l'appareil
pou-
vant
entralner
un risque de
choc
electrique.
1 . Lire ces instructions.
2.
Conserver
ces instructions.
3.
Prendre
en
consideration
les
mises en
garde
.
4.
Suivre
toutes
les instructions.
5.
Ne
pas utiliser cet
appareil
en presence
d'eau.
6.
Nettoyer
uniquement
avec un
chiffon
sec.
7.
N'
obstruer
aucun
orifice de
ventilation
.
Installer
l'appareil
en suivant
les instructions
du
fabricant.
8.
Ne
pas
installer
I'
appareil
a
proximite
d'une
source
de
chaleur
tel
un
radiateur, une
cuisiniere,
une
bouche
de
chauffage
ou
tout
autre
appareil
(y
compris
les
amplificateurs)
dissipant
de
Ia chaleur.
9.
Respecter
les
instructions de
securite
con-
cernant
le
cordon
d'alimentation
secteur.
Le
cordon
d'alimentation
presente deux lames
dont
l'une
est
plus
large
que
l'autre.
Un
cor-
don
avec mise
a Ia
terre
contient
deux
lames
ainsi
qu'une
troisieme
pour
Ia
connection
a
Ia
terre.
La
lame
Ia plus
large
ou
Ia
troisieme
lame
ont
pour
objet
d'assurer
votre
securite.
Si
le
cordon
d'alimentation
ne
s'adapte
pas
a
votre prise
d'alimentation
secteur, consultez
un
electricien
et remplacez
Ia
prise secteur
desuette.
10
.
Assurez-vous
que
le
cable
d'
alimentation
ne puisse
etre pietine, ecrase
ou
pince. Une
attention
toute
particuliere
doit
etre
accordee
a Ia
fiche
d'alimentation
eta
Ia
liaison
ducor-
don
avec
l'appareil.
11.
N'utiliser
que
les
accessoires
recomman-
des
par
le
fabricant.
12.
N'utiliser
que
les
appareils
de
manuten-
tion,·
pieds,
trepieds,
supports
ou
tables
re-
commandes
par
le
fabricant
ou
ceux vendus
avec
l'appareil.
Lorsqu'un
chariot
est utilise,redoublez
de
prudence
lors
du
deplacement
de !'ensemble
chariot/appareil
afin
d'eviter
toutes blessures
par
basculement.
13.
Debranchez
l'appareil
en cas
d'orage
ou
pendant
de
longues
periodes
pendant
lequel
l'appareil
n'est pas utilise.
RISK OF
ELECTRIC
SHOCK
DO
NOT
OPEN
Attention:
Afin de prevenir
tout
risque de
choc
electrique,
ne pas enlever
le
capot
(ou
l'arriere)
de cet
appareil.
Aucune
piece
n'est
rempla~able
par
l'utilisateur. Pour
entretien
ou
reparation,
veuillez
contacter
une per-
sonne
qualifiee.
14.
Toute
tache
de
maintenance
doit
etre
realisee
par
un personnel
qualifie.
Une
maintenance
est necessaire a Ia
suite de
tout
dommage
occasionne
a
l'
appareil
tels
que
Ia
deterioration
du
cable
ou
de
Ia
fiche
d'alimentation,
le deversement de
liquide
ou
!'insertion
d'objets
a
l'interieur
de
l'appareil,
!'exposition
a
Ia
pluie
ou
a
l'humidite,
le
mauvais
fonctionnement
ou
le
renversement
de
l'appareil.
15.
Ne
pas utiliser d'accessoires
non
recom-
mandes
par
le
fabricant
de
l'appareil
afin
d'eviter
tout
risque.
16.
Ce
produit
doit
etre
raccorde
unique-
ment
au
type
d'alimentation
secteur
indique
sur !'etiquette
figurant
sur
l'appareil.
En
cas
d'hesitation
sur le type
d'
alimentation
de
votre
installation electrique,
consultez
le
vendeur
de votre
produit
ou
votre
fournis-
seur
d'electricite. Pour les
appareils
prevus
pour
une utilisation
a
partir
d'une
batterie
ou
d'une
autre source
d'alimentation,
se
referer
au
manuel
d'utilisation
.
17.
Si
une antenne exterieure
ou
un reseau
cable
est connecte
a
votre
appareil,
assurez-
vous
que
l'antenne
ou
le
cable
soit
raccorde
a Ia terre afin de
garantir
une
protection
con-
tre
les
surcharges electriques et
les effets de
l'electricite
statique.
Les
informations
relatives
a Ia
fa~on
de relier
correctement
le
.mat
a Ia
terre, ainsi
que
le fil
d'antenne
a
!'unite
de
decharge,
Ia
section des conducteurs, Ia posi-
tion
du
systeme de
decharge,
Ia
connection
et
les
specifications
de
!'electrode
de terre sont
contenues dans
I'
article
810
de
Ia
norme
Na-
tional
Electrique,
ANSI/
NFPA
70.
18.
Une antenne
exterieure
doit
toujours
etre
tenue
a
l'ecart
des lignes
haute tension
ou
des circuits electriques et
d'
eclairage
de forte
intensite
ainsi
que
de
l'endroit
ou
elle
serait
susceptible
de
tomber
sur
de
telles !ignes
haute tension
ou
circuits
electriques.
Lors de
!'installation
d'une
antenne
exterieure,
un
soin
tout
particulier
doit
etre pris afin
d'
eviter
tout
contact
avec
de
tels
circuits, ceuxci
pou-
vant
presenter
un
risque
mortel.
Le
point
d'exclamation
contenu
dans un
triangle
equilateral,
a
pour
objet
de prevenir
l'utilisateur
de
Ia
presence d'instructions
importantes
mentionnees
dans
le
mode
d'emploi
et relatives
a
Ia
mise en oeuvre
eta
l'entretien
de
l'appareil.
19
.
Ne
surchargez pas
les
prises murales,
les
rallonges
electriques
ou
les
prises multiples.
II
pourrait
en
resulter
incendies
ou
chocs
elec-
triques.
20.
Ne
jamais inserer un
quelconque
objet
par
les
trous de
ventilation
de
l'appareil.
II
pourrait
entrer
en
contact
avec
des
compos-
ants soumis
a
de hautes tensions
ou
les court-
circuiter et ainsi
occasionner
un
incendie
ou
un
choc
electrique.
Ne
jamais rependre de
liquide
sur
l'appareil.
21.
Ne
tentez pas de
reparer
cet
appareil
par
vos propres moyens;
I'
ouverture de cet
appareil
peut
vous exposer
a
des tensions
dangereuses
ou
a
d'autres
risques.
Pour
toute
intervention de
maintenance,
adressez-vous
a
un personnel
qualifie.
22.
Lorsque
le
remplacement
de
composants
est necessaire, assurezvous
que
le
technicien
de
maintenance
utilise
les
composants
speci-
fies
par
le
fabricant
ou
presentant des
carac-
teristiques identiques
a ceux
correspondant
a
l'exemplaire
d'origine.
Des composants
non
conformes
peuvent
provoquer
incendies,
chocs electriques
ou
autres risques.
23.
Apres
toute
intervention
ou
reparation
sur
I'
appareil,
demandez
au
technicien de
maintenance
de
proceder
a
des tests afin
de verifier
que
le
produit
fonctionne
en toute
securite.
24.
L'appareil ne
doit
etre
monte
sur un
mur
ou
au
plafond
que
si
le construc-
teur
le prevoit,
et
uniquement
selon les Fil
d'antenne
-
25.
Le
commutateur
On/Off
situe a
l'arriere
du
subwoofer
permet
de
deconnecter
l'electronique
du
secteur.
II
doit
toujours
rester accessible
pour
l'utilisateur.
26.
Ne
pas exposer a
des egouttements
d'
eau
ou
des
eclaboussures.