Fortinet FortiAP U422EV - Page 28

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance 42 cm between the
radiator and your body. This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
This device meets all the other requirements specified in Part 15E,
Section 15.407 of the FCC Rules.
Professional installation instruction
1. Installation personal
This product is designed for specific application and needs to
be installed by a qualified personal who has RF and related rule
knowledge. The general user shall not attempt to install or change
the setting.
2. Installation location
The product shall be installed at a location where the radiating
antenna can be kept 42cm from nearby person in normal operation
condition to meet regulatory RF exposure requirement.
3. External antenna
Use only the antennas which have been approved by the applicant.
The non-approved antenna(s) may produce unwanted spurious or
excessive RF transmitting power which may lead to the violation of
FCC limit and is prohibited.
4. Installation procedure
Please refer to user’s manual for the detail.
Warning
Please carefully select the installation position and make sure
that the final output power does not exceed the limit set force
in relevant rules. The violation of the rule could lead to serious
federal penalty.
Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment
(ICES) – Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Innovation, Science and Economic Development (ISED)
– Canada
This device complies with ISED license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouil-
lage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11
can be operated. Selection of other channels is not possible.
Pour les produits disponibles aux États-Unis / Canada du marché,
seul le canal 1 à 11 peuvent être exploités. Sélection d’autres canaux
n’est pas possible.
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance 49 cm between the
radiator & your body.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux ray-
onnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 49 cm
de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
The maximum antenna gain permitted for devices in the band
5725-5850 MHz shall be such that the equipment still complies with
the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non-point-to-point
operation as appropriate.
Le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant
la bande 5725-5850 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e.
spécifiée pour l’exploitation point à point et non point à point,
selon le cas.
Caution: The device for the band 5150-5250 MHz is only for indoor
usage to reduce potential for harmful interference to co-channel
mobile satellite systems. High-power radars are allocated as primary
users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850
MHz and that these radars could cause interference and/or damage
to LE-LAN devices.
Attention: Le dispositif de la bande 5150-5250 MHz est réservé à un
usage intérieur an de réduire l’interférence nuisible potentielle aux
systèmes mobiles par satellite co-canal. Les radars à haute puissance
sont désignés comme utilisateurs principaux (à savoir les utilisateurs
prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que
ces radars pourraient causer des interférences et / ou endommager
les périphériques LE-LAN
This device has been designed to operate with an antenna having
a maximum gain of 5 dBi for 2.4GHz and 7 dBi for 5GHz. Antenna
having a higher gain is strictly prohibited per regulations of ISED.
The required antenna impedance is 50 ohms.
Under ISED regulations, this radio transmitter may only operate
using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved
for the transmitter by ISED. To reduce potential radio interference to
other users, the antenna type and its gain should be so chosen that
the equivalent isotopically radiated power (e.i.r.p.) is not more than
that necessary for successful communication.
Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une antenne ayant
un gain maximal de 5 dBi pour 2,4 GHz et 7 dBi pour 5GHz. Une
antenne ayant un gain supérieur sont strictement interdites par
la réglementation d’ISED. L’impédance d’antenne requise est de
50 ohms.