128 129
Model z naciągiem ręcznym 6T33
1. Aby rozpocząć mierzenie czasu, jeśli zegarek całkowicie się zatrzymał,
obróć pokrętło ok. 20 razy w prawo (lub do momentu wyczucia oporu)
w pozycji 1. Gdy zegarek jest w pełni nakręcony, jego rezerwa chodu
wystarczy na około 40 godzin pracy.
2. Po nakręceniu zegarka odciągnij pokrętło do pozycji 2 i ustaw godzinę,
obracając je w lewo lub w prawo.
3. Ustaw pokrętło w pozycji 1.
1 2
Automatyczny 8N24 / 82SO / 82S7
1. Aby rozpocząć mierzenie czasu, jeśli zegarek całkowicie się zatrzymał,
obróć pokrętło ok. 40 razy w prawo (lub do momentu wyczucia oporu)
w pozycji 1. Gdy zegarek jest w pełni nakręcony, jego rezerwa chodu
wystarczy na około 40 godzin pracy.
2. Po nakręceniu zegarka odciągnij pokrętło do pozycji 2 i ustaw godzinę,
obracając je w lewo lub w prawo.
3. Ustaw pokrętło w pozycji 1.
UWAGA:Zegarekzmechanizmemautomatycznegonaciąguuzyskuje
energiędodziałaniaznaturalnychruchówrękiużytkownika.Mechanizm
niezawierabaterii.Wzwiązkuztym,jeślizegarekniejestnoszonyprzez
kilkakolejnychdni,rezerwachodumożeulecwyczerpaniu.
Istotnejest,abyodpowiedniowyregulowaćzegarekdorozmiaru
nadgarstka.Zbytluźnedopasowaniemożespowodowaćniewystarczający
automatycznynaciąg.
REPLACED WITH CORRECTED Polish
both
Model wielofunkcyjny 6P27 / 6P29 / 6P77 / 6P79 / VX3NE / VX3JE / VX3JA
Ustawianie daty
1. Odciągnij koronkę do pozycji 2.
2. Obróć w prawo, aby przesunąć do przodu wskazówkę daty.
3. Dociśnij koronkę, aby wróciła do pozycji 1.
Ustawianie dnia i godziny
1. Odciągnij koronkę do pozycji 3.
2. Obróć w prawo, aby przesunąć do przodu wskazówki godziny i minut.
Wskazówkawskazującadnitygodniarównieżporuszasięwrazzewskazówkągodzinowąiminutową.
Ustawzapomocąkoronkiwymaganydzień.
Ustawienie dodatkowej tarczy 24-godzinnej
Wskazówka 24-godzinna porusza się odpowiednio ze wskazówką godzinową i minutową. Przy ustawianiu
godziny należy upewnić się, że wskazówka 24-godzinna jest prawidłowo ustawiona.
1 2 3
DATA
24-GODZINY
DZIEŃ
6P29 / 6P79 / VX3JE / VX3JA
1 2 3
DATA
24-GODZINY
DZIEŃ
VX3NE
1 2 3
24-GODZINY
DZIEŃ
DATA
6P27 / 6P77
REPLACED WITH CORRECTED Polish
1 2
82S0
1 2
8N24
82S7
24-GODZINY
SEKUNDY