5
ENGLISH
Fire hazard.
Pay the utmost attention to parts glowing with heat and
guards with warning pictograms.
Failure to observe these instructions could cause serious
health risks.
Fire risk!
Fire hazard: pay the utmost attention to flammable
liquids, dusts and vapours.
Failure to comply with these indications could result in
death or serious injury.
Risk of explosion.
Engine with CNG - LNG fuel systems: make the fuel
system safe (LOTO) before working on it; accidental
leakage of gas from the system can cause it to explode.
Failure to comply with these indications could result in
death or serious injury.
Risk of injury.
During maintenance work on the engine, pay attention to
sharp parts and/or edges and/or surfaces such as guards
and heat shields (if present).
Failure to observe these instructions could cause serious
health risks.
Risk of injury.
Due to the high pressure in the pipes which go from the
high pressure pump to the rail and from the rail to the
electro-injectors, do not under any circumstances:
- disconnect the pipes with the engine running;
- reuse the disassembled pipes.
Failure to observe these instructions could cause serious
health risks.
Risk of injury.
When the engine is hot, the pressure inside cooling circuits
is such that it may expel the hot liquid in an extremely
violent manner with the risk of burns. Only open the
coolant tank filler cap when the engine is cold.
Failure to observe these instructions could cause serious
health risks.
Health risk when lifting and carrying loads!
Use suitable lifting equipment and load securing devices.
Failure to comply with these indications could result in
death or serious injury.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
