7/8
Einstellung des
Blendenwinkels
adjustment of
the front tilt
8
D
+ Loosen the lateral adjustment screws prior to
making tilt adjustment. Tighten lateral
adjustment screws to lock guide in place when
finished.
+ Note: tighten screws firmly.
20mm
+ Der Anschlag der Gegenführung lt.
Einbauzeichnung 9 hat vier
zuladungsabhängige Einstellmöglichkeiten,
die auf der richtigen Stellung eingerastet
werden muss (Fig. E).
+ Um die Verstellung zu ermöglichen, muss der
Schubkasten 20mm eingefahren werden.
Dabei muss die Gegenführung (Index a)
ausgefahren bleiben. Sollte sie schließen,
muss sie vor der Verstellung wieder
ausgefahren werden.
+ The stop piece at the Top Guide as shown in
drawing 9 has to be adjusted to the load by
snapping in at the proper position (Fig. E).
There are 4 position possibilities.
+ The top slide has to stay extended while pushing
the pull-out 20mm in (the part where the arrow
“a” is pointing). If the slide closes, pull the slide
open before attempting adjustment.
9
E
a
+ Die Inbusschrauben der Seitenverstellung
müssen gelöst werden um die vertikale
Einstellung der Blende lt. Einbauzeichnung 8
zu ermöglichen.
Sie erfolgt über das Verdrehen der unteren
Inbusschraube (Fig. D). Nach fertiger
Einstellung die seitlichen Inbusschrauben
wieder anziehen.
+ Achtung: Schrauben vorsichtig anziehen.