Galipette ARTHUR P3F - User Manual

To Next Page

MODIFICATIONS

PAR

DATE

Indice

Pour les meubles à décret : chaque changement d'indice implique une validation du Service Qualité

----

AHOSTER

JBROCHU

AHOSTER

SPERROTIN

----

28-03-23

18-07-23

03-11-23

19-01-24

changer année normative

Supprimer phase perçages Ø5 à déboucher par le client

Notice provisoire (perçages supports sommiers) avis de modif 071-23

VALIDER

----

002

000

001

003

Some assembly phase requires the intervention of 2 people

Certaines phases de montage nécessitent l'intervention de 2 personnes

NOVICE

EXPERT

2h00

4h00

8h00

REF. 605 - LIT COMBINE 60X120

REF.P3F - ARTHUR

Conforme aux exigences de sécurité / In accordance of safety requirements / Conforme a la normativa de seguridad

/ Conform aan de veiligheidsnormen / Gemäss an der Sicherheits Anforderungen / Conforme alle esigenze di sicurezza

В соответсвии с требованиями безопасности / Conforme com os requisitos de segurança

NF-EN 716-1+AC 2019 EN-12221-1:2008 + A1:2013

Lit 90X190

GUI_P3F-605

- 1/24 -

003

28-03-23

Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous

suiviez phase par phase les instructions de montage.

Thank you for buying this furniture. For your total satisfaction, it is very important that you follow the assembly

instructions step by step.

Le agradecemos que haya elegido este mueble. Para garantizar una total satisfacción, es muy importante que

siga todos los pasos de las instrucciones de montaje.

Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft. Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het

grootste belang dat u stap voor stap de montage-instructies volgt.

ir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Möbelstück entschieden haben. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung

genau, damit Sie mit dem fertigen Möbel vollkommen zufrieden sind.

Vi ringraziamo per aver scelto questo mobile. Per garantire una totale soddisfazione, è molto importante che

seguiate fase per fase le istruzioni di montaggio.

Спасибо за ваш выбор. Для правильной сборки необходимо внимательно прочитать инструкцию.

Muito obrigado por ter escolhido este móvel. Para garantir uma satisfação total, é muito importante que siga

passo-a-passo as instruções de montagem.

GAUTIER FRANCE

BP 10 85510 LE BOUPERE FRANCE

contact@gautier.fr

N°

Série

17/06/2020 - JS : Remplacer la traduction Turc par du Portugais

Main Page

Need help?

Do you have a question about the Galipette ARTHUR P3F and is the answer not in the manual?

This document describes the assembly and use of the Galipette REF.P3F - ARTHUR REF. 605 - LIT COMBINE 60X120, a combined cot and bed. The manual provides detailed instructions for assembly, safety guidelines, and maintenance recommendations.

Function Description:

The Galipette REF.P3F - ARTHUR REF. 605 is a versatile piece of furniture designed to adapt to a child's growth. It functions as a combined cot (Lit Combine 60x120) for infants and can be converted into a single bed (Lit 90x190) for older children. This modular design allows the furniture to evolve with the child, offering a long-term solution for their sleeping needs. The cot configuration includes a slatted base for the mattress and side rails for safety. The conversion to a single bed involves removing the cot sides and potentially reconfiguring other elements to form a larger sleeping surface. The design also appears to incorporate storage compartments, likely integrated into the cot structure, which would be retained or reconfigured during the transition to a bed.

Important Technical Specifications:

Model: REF.P3F - ARTHUR REF. 605
Type: Combined Cot (Lit Combine) / Single Bed (Lit)
Cot Dimensions: 60x120 cm (for mattress)
Bed Dimensions: 90x190 cm (for mattress)
Safety Standards: Conforms to NF-EN 716-1+AC 2019 and EN-12221-1:2008 + A1:2013. These standards ensure the product meets European safety requirements for cots and changing units for domestic use.
Material: The furniture is made from particleboard (panneaux à base de bois classés E1), which is certified to meet EN 13986 standards for formaldehyde content (less than 8 mg per 100g). This indicates a commitment to using materials with low emissions. The visible parts are likely melamine-faced particleboard, offering durability and an aesthetic finish. The slatted base (sommier) is made of solid wood, ensuring robustness and proper ventilation for the mattress.
Maximum Mattress Height (Cot): The manual specifies "Hauteur maxi du matelas" (maximum height of the mattress) for both configurations, indicating that the mattress thickness is a critical safety factor, especially for the cot. For the cot (Lit Combine), the maximum mattress height is 12 cm, with the highest position of the mattress base at 500 mm from the floor and the lowest at 200 mm.
Weight Capacity (Changing Table - if applicable): For the changing table (Plan à Langer), the maximum weight is 11 kg, suitable for a baby up to 12 months. This implies that if the combined unit includes a changing table, it adheres to specific weight and age limits for safe use.

Usage Features:

Assembly: The manual emphasizes step-by-step assembly instructions, crucial for ensuring total satisfaction and safety. It notes that some assembly phases may require two people ("Certaines phases de montage nécessitent l'intervention de 2 personnes"), indicating a moderate level of complexity. Tools like screwdrivers, hammers, and possibly an Allen key are required.
Adjustable Mattress Base (Cot): The cot features an adjustable mattress base, allowing it to be set at different heights. This is a common feature in cots, enabling parents to lower the mattress as the child grows and becomes more mobile, preventing them from climbing out. The highest position is for infants who cannot sit up, and the lowest is for children who can stand.
Convertibility: The primary usage feature is its convertibility from a cot to a bed. This extends the product's lifespan and value, adapting to the child's developmental stages. The conversion process involves removing specific components (like cot rails) and reassembling others.
Integrated Storage: Based on the diagrams, the combined unit appears to include integrated storage compartments, likely shelves or drawers, which are accessible from the side of the cot/bed. These provide practical storage for baby essentials or children's belongings.
Safety Warnings: The manual includes extensive safety warnings, such as:
- Regularly check the tightness of fittings and screws.
- Do not use the cot if any part is broken, torn, or missing.
- Do not place the cot near heat sources, windows, or other furniture that could provide a foothold.
- Ensure the mattress dimensions comply with the specified sizes (60x120 cm for cot, 90x190 cm for bed) and maximum thickness.
- For the changing table, never leave a child unattended.
- The furniture must be fixed to the wall to prevent tipping, especially after conversion to a bed, using appropriate screws and wall plugs.

Maintenance Features:

Cleaning: The furniture should be cleaned with a soft, damp cloth, avoiding abrasive products or solvents. This helps preserve the finish and material integrity.
Regular Checks: Users are advised to regularly check all fittings and screws to ensure they remain tight. Loose fittings can compromise the stability and safety of the furniture.
Part Replacement: In case of any broken, torn, or missing parts, the manual explicitly states not to use the furniture and to contact the manufacturer or distributor for replacement parts. Using non-original parts could void the warranty and compromise safety.
Environmental Responsibility: The manual includes a section on recycling ("Donnez ou recyclez vos meubles"), encouraging users to donate or recycle the furniture at the end of its life. It provides a link to "que faire de mes déchets.fr" for information on waste management, highlighting the manufacturer's commitment to environmental sustainability. This also includes a "BAC DE TRI" (sorting bin) logo, further promoting responsible disposal.